Какво е " PRODUSELOR POATE " на Български - превод на Български

• на продуктите може

Примери за използване на Produselor poate на Румънски и техните преводи на Български

Costul minim al produselor poate fi 600-800 de ruble.
Минималната цена на продуктите може да бъде 600-800 рубли.

Aflaţi mai multe despre modul în care evaluarea conformităţii produselor poate ajuta afacerea dumneavoastră.
Научете повече как оценката за съответствие на продукта може да помогне на бизнеса ви.

Disponibilitatea produselor poate varia în funcție de regiune.
Наличността на продуктите може да се различава според региона.

În funcție de tehnologia de transfer a modelului, a bazei utilizate și a protecției, durata de valabilitate a produselor poate varia considerabil.
В зависимост от технологията за прехвърляне на шаблона, използваната база и защитата, срокът на годност на продуктите може да варира значително.

Grosimea produselor poate reduce vizibil spațiul din cameră.
Дебелината на продуктите може да намали визуално пространството в стаята.

Când vine vorba de machiaj, pe lângă priceperea cu pensulele, textura produselor poate face toată diferența în rezultatul final.
Що се отнася до грима, в допълнение към умението с четките, текстурата на продуктите може да направи всичко различно в крайния резултат.

Costul produselor poate începe de la 1500 de ruble și depășește 10.000.
Цената на продуктите може да започне от 1500 рубли и надхвърля 10 000.

Și dacă era evident pentru toată lumea doar să calculeze conținutul de calorii al vasului, atunci indicele glicemic al produselor poate fi adăugat la această ocupație omniprezentă.
И ако за всички беше очевидно, че само трябва да изчисли калоричното съдържание на съда, тогава гликемичният индекс на храната може да бъде добавен към тази повсеместна професия.

Alegerea corectă a produselor poate da un impuls energetic, îmbunătățind calitatea vieții.
Правилният подбор на продукти може да ни даде заряд от енергия, като повиши качеството на живот.

Introducerea pe piață poate avea loc înainte de punerea în liberă circulație, de exemplu în cazul vânzărilor online efectuate de operatorii economici situați în afara UE, chiar și în cazul în care controlul fizic al conformității produselor poate avea loc cel mai devreme atunci când acestea sosesc la biroul vamal din UE.
Пускането на пазара може да стане преди допускането за свободно обращение, например при онлайн продажби от страна на икономически оператори, установени извън ЕС, дори ако физическата проверка за съответствие на продуктите може да се извърши най-рано когато те пристигнат на митница в ЕС.

Originea produselor poate fi indicata daca ea a fost obtinuta in conformitate cu legislatia comunitara.
Произходът на продукта може да се посочи, когато е защитен съгласно правото на ЕС.

Un acord de cercetare și dezvoltare care include producția și comercializarea comună pe noua piață a produselor poate fi, de exemplu, evaluat în mod diferit față de un acord doar de cercetare și dezvoltare.
Споразумение за НИРД, което включва съвместно производство и търгуване на новия продукт, може например да бъде оценено по различен начин от споразумение, изцяло посветено на НИРД.

Suprafata produselor poate fi reliefata, iar imaginea sa cuprinda pana la 1/3 din produsul cilindric.
Повърхността на изделията може да бъде релефна, а изображението да обхване до 1/3 от цилиндрично изделие..

Un acord de cercetare și dezvoltare care include producția și comercializarea comună pe noua piață a produselor poate fi, de exemplu, evaluat în mod diferit față de un acord doar de cercetare și dezvoltare.
Споразумение за изследвания и разработки, което включва съвместно производство и търгуване на новия продукт, може например да бъде оценено по различен начин от споразумение, изцяло посветено на изследвания и разработки.

O mai bună proiectare a produselor poate face ca acestea să fie mai durabile sau mai ușor de reparat, de modernizat sau de refabricat.
Благодарение на по-доброто проектиране продуктите могат да бъдат по-издръжливи или по-лесни за поправка, за осъвременяване или преработка.

Alt motiv pentru returnarea produselor poate fi alegerea greșită a dimensiunii și culorii.
Също така възможна причина за връщане на стоката може да бъде неправилен избор на размер или цвят.

Transferul produselor poate fi reglementat și se poate supune tuturor legilor, reglementărilor și controalelor de export și import emise de autoritățile competente.
Прехвърлянето на продуктите може да е обект на, и подлежи на, всички приложими закони, разпоредби и органи за контрол за внос и износ, издадени от различните правителства.

Observă că existența unei capacități de îmbunătățire a produselor poate încetini obsolescența acestora și poate reduce impactul asupra mediului și costurile suportate de utilizatori;
Отбелязва, че възможността за осъвременяване на продуктите може да забави остаряването на продукта и да намали въздействията върху околната среда и разходите за потребителите;

(12) Procentul produselor poate fi calculat(aici și în indicatorii similari următori) ținând seama de totalitatea diferitelor tipuri de produse fabricate și de numărul tipurilor de produse evaluate cu ajutorul unui protocol recunoscut de evaluare a durabilității ecologice sau ponderând fiecare tip de produs fabricat în funcție de volumul de vânzări, de exemplu.
(12) Процентният дял на продуктите може например да бъде изчислен(тук и при следващите подобни показатели), като се вземе предвид общият брой произвеждани различни типове продукти и какъв брой типове продукти са оценени посредством използване на признат протокол за оценка на екологичната устойчивост или посредством претегляне спрямо обема на продажбите на всеки произвеждан тип продукт..

Pentru îmbunătățirea produselor poate include evaluarea umană și automatizată a acestor date pentru instruirea modelelor de inteligență artificială(IA) și îmbunătățirea învățării programate pentru produsele și serviciile Microsoft.
Използването на Вашите данни за подобряване на продукти може да включва преглед от човек или машина на тези данни с цел обучение на модели за изкуствен интелект и подобряване на машинното обучение за продукти и услуги на Microsoft.

Cerința de a indica originea produselor poate contribui la egalizarea condițiilor de pe piața comerțului mondial, pentru că, de asemenea, diferite economii globale, cum ar fi Statele Unite ale Americii, Canada sau Japonia, insistă asupra unei protecții similare pentru produsele interne.
Изискването да се обозначава произходът на продуктите може да допринесе за изравняване на условията на световния търговски пазар, защото подобна закрила за вътрешните продукти се налага и от редица други световни икономики, като Съединените американски щати, Канада или Япония.

Politica privind calitatea produselor poate contribui la creşterea competitivităţii agricultorilor europeni şi la menţinerea profitului economic în zonele rurale într-o perioadă de criză prin concentrare asupra produselor agricole şi asupra produselor alimentare de înaltă calitate.
Политиката за качество на продуктите може да спомогне за повишаване на конкурентоспособността на европейските селски стопани и за запазване на доходите от икономическа дейност в селските райони в момент на криза именно посредством стремеж към качество на селскостопанските продукти и висококачествени хранителни продукти..

Imagini de produs Poate fi folosit într-o varietate de medii de alimentare C încărcare….
Изображения на продуктите Могат да се използват в разнообразна захранваща….

Suportul pentru produse poate discuta costurile de proprietate.
Поддръжката на продукти може да обсъжда разходите за собственост.

De culoare, caietul de sarcini și lungimea de produse pot fi personalizate.
Цвят, спецификация и дължина на продуктите могат да бъдат персонализирани.

Și oricare dintre aceste produse poate sta pe nisip, până când se usucă.
И всеки от тези продукти може да лежи на пясъка, докато не изсъхне.

Produsele pot fi inregistrate numai dupa ce un cont personal a fost creat.
Продуктите може да се регистрират само след създаването на лична сметка.

Comanda pentru achizitionarea de produse poate fi facuta si fara inregistrare in sistem.
Заявка за закупуване на продукти може да бъде направена без регистрация в системата.

Toate informațiile referitoare la produsele pot fi amplasate pe site-ul și în aplicația.
Цялата информация за продуктите може да бъде публикуван на сайта и в приложение.

Prin consumul de mai multe wolfberry produse poate reduce riscul bolilor de inima.
Като яде повече wolfberry продукти може да намали риска от сърдечни заболявания.