Какво е " PRODUSUL DEVINE " на Български - превод на Български

• продуктът става
• продуктът се превръща

Примери за използване на Produsul devine на Румънски и техните преводи на Български

Cel mai adesea produsul devine alb după îndulcire.
Най-често продуктът става бял след захар.

Produsul devine util numai în cazul utilizării moderate.
Продуктът става полезен само при умерена употреба.

Si ce se întâmplă vara când creste umiditatea… si produsul devine tulbure?
И какво ще стане лятото когато-- Когато влажността се вдигне и продуктът ти стане мътен?

Comanda produsul devine din ce în ce mai greu, ar putea să nu aveți timp!
Поръчайте продукт става все по-трудно, може да не се хване!

O interfață ușor de utilizat ajută la orientare, produsul devine disponibil pentru utilizatorul mediu.
Лесният за използване интерфейс помага за ориентирането, продуктът става достъпен за средния потребител.

Produsul devine foarte moale numai în timpul prăjirii rapide și, după fierbere, absoarbe bine grăsimile, de exemplu ulei vegetal.
Продуктът става много мек само при бързо пържене и след варене абсорбира мазнини, например растително масло.

Datorită compoziției ingredientelor active, produsul devine o soluție anti-durere, anti-artrită și anti-reumatoidă.
Поради състава на активните съставки, продуктът се превръща в анти-болка, анти-артрит и анти-ревматоиден разтвор.

Adesea produsul devine vizibil după prima utilizare și în câteva săptămâni, producătorul poate face progrese minore.
Често продуктът става забележим след първата употреба и в рамките на няколко седмици производителят може да постигне незначителен напредък.

Ultima etapă a lanțului este, desigur, extracția cafelei, atunci când produsul devine un moment al gustului, al plăcerii și al socializării, iar toată pasiunea investită de Lavazza este fructificată.
Последният етап от производствения процес е, разбира се, е извличането: когато продуктът се трансформира в един миг на удоволствие, на който да се насладите и да споделите, като страстта на Lavazza постига първоначалната си цел.

Adesea, produsul devine vizibil după prima utilizare, iar în câteva luni producătorul poate face unele progrese minore.
Често продуктът става видим след първата му употреба и в рамките на няколко месеца производителят може да постигне незначителен напредък.

Firmele analizează din nou piața-țintă și/sau actualizează mecanismele de guvernanță a produsului în cazul în care constată că au identificat greșit piața-țintă a unui anumit produs sau serviciu sau că produsul sau serviciul nu mai corespunde circumstanțelor pieței-țintă identificate, cum ar fi în cazul în care produsul devine nelichid sau foarte volatil ca urmare a unor modificări pe piață.
Посредниците разглеждат целевия пазар и/или актуализират процедурите за управление на продукти, ако установят, че са идентифицирали грешно целевия пазар за конкретен продукт или услуга или че продуктът или услугата вече не отговаря на обстоятелствата на идентифицирания целеви пазар, като например когато продуктът стане неликвиден или силно нестабилен поради промени в пазара.

În mod frecvent, produsul devine vizibil după prima utilizare, iar în câteva luni producătorul poate face progrese minore.
Често продуктът става забележим след първата употреба и в рамките на няколко месеца производителят може да постигне незначителен напредък.

Produsul devine un amestec pentru aplicarea tapetului lichid după adăugarea apei în conformitate cu proporțiile specificate de producător pe ambalaj.
Продуктът се превръща в смес за нанасяне на течен тапет след добавяне на вода в съответствие с посочените от производителя пропорции на опаковката.

În mod frecvent, produsul devine vizibil oricum după prima utilizare, iar în câteva zile pot fi obținute rezultate mai mici de către producător.
Често продуктът става видим и след първата употреба и в рамките на няколко дни производителят може да постигне по-малки успехи.

Adesea, produsul devine vizibil după prima utilizare și în intervalul de câteva zile după ce producătorul poate obține succese mai mici.
Често продуктът става забележим след първата употреба и в рамките на няколко дни след като производителят може да постигне по-малки успехи.

Adesea, produsul devine detectabil după prima aplicare și în câteva luni se poate realiza un progres mai mic în funcție de producător.
Често продуктът става откриваем след първото приложение и в рамките на няколко месеца може да се постигне по-малък напредък според производителя.

Adesea, produsul devine vizibil după prima utilizare și în câteva săptămâni, pot fi obținute rezultate mai mici conform producătorului.
Често продуктът става видим след първата употреба и в рамките на няколко седмици по-малки резултати могат да бъдат постигнати според производителя.

Adesea, produsul devine vizibil după prima aplicare și în decurs de câteva săptămâni, conform producătorului, se pot obține succese mai mici.
Често продуктът става забележим след първото приложение и в рамките на няколко седмици, според производителя, могат да бъдат постигнати по-малки успехи.

În general, produsul devine vizibil după prima utilizare, iar în câteva săptămâni, conform producătorului, pot fi obținute rezultate mai mici.
Като цяло, продуктът става забележим след първата употреба и в рамките на няколко седмици, според производителя, могат да се постигнат по-малки резултати.

Adesea, produsul devine vizibil după prima utilizare și deja în intervalul de câteva săptămâni, se poate realiza un progres mai mic în funcție de producător.
Често продуктът става видим след първата употреба и вече в рамките на няколко седмици може да се постигне по-малък напредък според производителя.

De multe ori, produsul devine detectabil oricum după prima utilizare și în câteva luni, conform producătorului, pot fi obținute rezultate mai mici.
Често след първоначалната употреба продуктът става откриваем и в рамките на няколко месеца, според производителя, могат да се постигнат по-малки резултати.

De cele mai multe ori, produsul devine detectabil după prima utilizare și deja în câteva zile, conform producătorului, pot fi obținute rezultate mai mici.
Много често продуктът става откриваем след първата употреба и вече в рамките на няколко дни, според производителя, могат да се постигнат по-малки резултати.

În general, produsul devine detectabil oricum după prima utilizare și în decurs de câteva luni se pot face progrese mai mici conform producătorului.
Като цяло, продуктът става откриваем така или иначе след първата употреба и в рамките на няколко месеца могат да бъдат направени по-малки предимства според производителя.

La intervale regulate, produsul devine vizibil după o primă utilizare și în câteva săptămâni, rezultate mai mici pot fi obținute în funcție de producător.
На редовни интервали, продуктът става забележим след първата употреба и в рамките на няколко седмици по-малки резултати могат да бъдат постигнати според производителя.

La intervale regulate, produsul devine vizibil după prima utilizare, și chiar și în câteva zile, pot fi obținute rezultate mai mici conform producătorului.
На редовни интервали, продуктът става забележим след първата му употреба и дори в рамките на няколко дни, по-малки резултати могат да бъдат постигнати според производителя.

În mod frecvent, produsul devine vizibil oricum după prima utilizare și deja în intervalul de câteva săptămâni pot fi obținute rezultate mai mici, în funcție de producător.
Често след първата употреба продуктът става забележим и вече в рамките на няколко седмици по-малки резултати могат да бъдат постигнати според производителя.

Prin uscare, acest produs devine materialul de praf amorf alb.
Чрез изсушаване, този продукт става аморфен прах материал бял.

Nu e de mirare că acest produs devine tot mai cunoscut.
Нищо чудно, че този продукт става все по-известен.

În fiecare zi dantelă produse deveni mai popular și a cererii.
Всеки ден дантелени изделия стават все по-популярни и търсени.

Cu toate acestea, acest produs devine din ce în ce mai popular în fiecare an în țara noastră.
Въпреки това, този продукт става все по-популярен всяка година в нашата страна.