Какво е " PROIECTAREA PRODUSELOR " на Български - превод на Български

• дизайн на продукти
• проектирането на продукти
• дизайна на продуктите
• продуктовия дизайн

Примери за използване на Proiectarea produselor на Румънски и техните преводи на Български

BA(Hons) în proiectarea produselor.
BA(Hons) в дизайна на продуктите.

Acțiuni menite să îmbunătățească proiectarea produselor:.
Действия за подобряване на проектирането на продуктите:.

Absolvenții vor fi foarte instruiți în proiectarea produselor și proceselor legate de ingineria chimică.
Завършилите се обучават в проектирането на продукти и процеси, свързани с химическото инженерство.

Eco-Design este un concept care ia in considerare sistematic cerintele ecologice in proiectarea produselor.
ECO-DESIGN e ситематично разглеждане на изискванията на околната среда в дизайна на продукта.

Elevii interesați de inovație, proiectarea produselor, prelucrarea sau producția în fabrică pot alege să urmeze un curs de fabricație.
Студентите, които се интересуват от иновации, дизайн на продукти, обработка или фабрично производство, могат да изберат да преминат курс по производство.

Reclamațiile se fac în principal pentru proiectarea produselor.
Твърденията са направени основно към дизайна на продуктите.

Proiectarea produselor reprezintă un element esențial pentru durata de viață a produselor, însă modelul de vânzare joacă, de asemenea, un rol important.
Проектирането на продукти и услуги е ключов фактор за продължителността на живота на продуктите, а моделът на продажба също играе важна роля.

Institutul Avansat de Producție se angajează, de asemenea, să realizeze cercetări avansate privind proiectarea produselor.
Разширеният производствен институт също се ангажира с усъвършенствани изследвания на дизайна на продуктите.

Această diplomă de master oferă un profil profesional specializat în proiectarea produselor centrate pe experiența consumatorilor prin utilizarea noilor tehnologii.
Тази магистърска степен учи професионален профил, специализиран в продуктовия дизайн, съсредоточен върху потребителския опит чрез използването на нови технологии.

Departamentul a creat parteneriate cu sectoare importante din industria serviciilor, inclusiv logistica, furnizarea de servicii și proiectarea produselor.
Секцията е изградила партньорства с големи сектори услуга в индустрията, включително и логистика, предоставянето на услуги и продуктов дизайн.

Nu aveți dreptul la acestea, nu le puteți vinde, le puteți folosi în proiectarea produselor de vânzare, înmulți și distribuiți etc.
Нямате право на тях, не можете да ги продавате, да ги използвате в дизайна на продуктите за продажба, да ги умножавате и разпространявате и т. н.

Departamentul a creat parteneriate cu sectoare importante din industria serviciilor, inclusiv logistica, furnizarea de servicii și proiectarea produselor.
Отделът е изградил партньорства с основните сектори на сектора на услугите, включително логистиката, предоставянето на услуги и дизайна на продуктите.

Proiectarea produselor și serviciilor, managementul calității, factorii și ergonomia umană, biomecanica și deciziile cognitive și ingineria sistemului de servicii.
Дизайн на продукти и услуги, управление на качеството, човешки фактори и ергономичност, биомеханика и когнитивни решения, инженеринг на системи за обслужване.

Aceasta a fost o disciplină tehnică specifică, referitoare la dezvoltarea sistematică și proiectarea produselor din categoria serviciilor, utilizând modele, metode și instrumente adecvate.
Той се разви като специализирана техническа дисциплина, занимаваща се със системното разработване и проектиране на продукти на услугите, като използва подходящи модели, методи и инструменти.

Majoritatea designului instituțional de astăzi se axează pe o abordare centrată pe om, utilizându-se cercetarea de către utilizatori ca primă contribuție pentru proiectarea produselor și serviciilor.
По-голямата част от институционалния дизайн днес се съсредоточава върху подход, фокусиран върху човека, като използва потребителските изследвания като основен вход за проектиране на продукти и услуги.

Prin urmare, este esențial să se furnizeze stimulente pentru a îmbunătăți proiectarea produselor, menținând în același timp piața internă și concurența și impulsionând inovarea.
Поради тази причина от основно значение е да се създадат стимули за усъвършенстване на проектирането на продуктите, като едновременно с това се запазят единният пазар и конкуренцията и се предоставят възможности за иновации.

Cu ajutorul tehnologiei digitale, Ben's Treehouse va avea șansa de a cere clienților săi nu doar ceea ce doresc fără a pune direct întrebarea, dar si pentru a deschide șansa de a-i implica în proiectarea produselor.
Така с помощта на цифровите технологии, фирмата ще има възможност да разбере какви са желанията на клиентите, без директно да им задава въпроси, а като им даде възможност да се включат лично в разработването на дизайна на продуктите.

Politica de calitate ISO este realizată în detaliu în ANKO la proiectarea produselor, fabricație, la servicii, care asigură clienților obținerea de produse și servicii consistente, de bună calitate.
Политиката по качеството на ISO се извършва изцяло в ANKO от проектирането на продукти, производството, услугите, което осигурява на клиентите да получават последователни, качествени продукти и услуги.

Aceste procese dinamice impun adaptare și adaptabilitate în derularea tuturor activităților dintr-o societate, inclusiv definirea și proiectarea produselor, serviciile, marketingul și managementul resurselor financiare și umane.
Тези динамични процеси налагат приспособяване и адаптивност в управлението на всички аспекти на предприятията, включително определяне и дизайн на продукта, услуги, маркетинг и управление на финансовите и човешки ресурси.

Potrivit CNUDPD, această abordare„înseamnă proiectarea produselor, mediului, programelor şi serviciilor, astfel încât să poată fi utilizate de către toate persoanele, pe cât este posibil, fără să fie nevoie de o adaptare sau de o proiectarespecializate”.
Според Конвенцията на ООН за правата на хората с увреждания този подход„означава дизайн на изделия, жизнена среда, програми и услуги, които да се ползват в максимална степен от всички хора, без да се налага тяхното адаптиране или специализиран дизайн“.

Astfel cum se precizează în Planul de acțiune al UE pentru economia circulară, acest lucru va necesita modificări de-a lungul lanțurilor de aprovizionare, și anume în proiectarea produselor, modelele de afaceri, opțiunile de consum și evitarea generării de deșeuri și gestionarea lor.
Както се отбелязва в Плана за действие на ЕС за кръговата икономика, това ще изисква промени във веригите за доставка, включително в продуктовия дизайн, бизнес моделите, избора на потребление и предотвратяването и управлението на отпадъците.

Avem o forță tehnică solidă și o experiență bogată în proiectarea produselor și colaborăm cu profesori și experți de la Universitatea Xi'an Jiaotong și Universitatea Xi'an din știință și tehnologie pentru a oferi clienților cele mai bune produse..
Ние имаме солидна техническа сила и богат опит в дизайна на продукта, и ние си сътрудничим с професори и експерти от Xi'an Jiaotong университет и Xi'an университет на науката и технологиите, за да предоставят на клиентите най-добрите продукти..

Profesionalismul de înalt profesionalism este scopul Masterului specializat, plasând expertul în proiectarea și proiectarea produselor în conformitate cu tehnologia și inovația contemporană, plecând de la o tradiție solidă în creativitate și metodă.
Професионализмът на специализираната магистърска програма е висок профил, който поставя дизайнера и експерта по продуктовия дизайн в съответствие със съвременните технологии и иновации, като се започне от солидна традиция на творчеството и метода.

Proiectare universală” înseamnă proiectarea produselor, mediilor, programelor și serviciilor, astfel încât acestea să poată fi utilizate de toată lumea, în cea mai mare măsură posibilă, fără a fi necesare adaptarea sau proiectarea specială, conform definiției din Convenția ONU.
(3в)"универсален дизайн" означава дизайн на продукти, околна среда, програми и услуги по такъв начин, че те да могат да бъдат използвани във възможно най-голяма степен от всички, без да е необходимо приспособяване или специален дизайн, както е определено в Конвенцията на ООН.

De asemenea, urmărește acoperirea legăturilor dintre principalele domenii de activitate(cum ar fi comunicarea, interacțiunea și proiectarea produselor) prin dezvoltarea unei viziuni cuprinzătoare asupra temelor asociate cu misiunea de proiectare, interacțiunea cu piețele și rolul său în societate.
Също така се стреми да разбере връзките между основните сфери на дейност(като комуникация, взаимодействие и дизайн на продукти) чрез разработване на обща перспектива за темите, свързани с мисията на дизайна, взаимодействието му с пазарите и неговата роля в обществото.

Politica de calitate ISO este aplicată în mod complet în ANKO la proiectarea produselor, fabricație, la servicii, care asigură clienților obținerea de produse și servicii consistente, de bună calitate.
Политиката за качество на ISO се провежда старателно в ANKO от дизайн на продукти, производство, до услуги, което гарантира на клиентите получаване на постоянни, качествени продукти и услуги.

Urmărește acoperirea legăturilor dintre principalele domenii de activitate(cum ar fi comunicarea, interacțiunea și proiectarea produselor) prin dezvoltarea unei viziuni cuprinzătoare asupra temelor asociate cu misiunea de proiectare, interacțiunea cu piețele și rolul său în societate.
Целта е да се разберат връзките между ключовите сфери на дейност(като комуникация, взаимодействие и дизайн на продукти) чрез разработване на цялостен преглед на темите, свързани с мисията на дизайна, взаимодействието му с пазарите и неговата роля в обществото.

Angajamentele Saint-Gobain au în vedere produsele și serviciile, mediul(de la proiectarea produselor la procese interne de producție și marketing) și angajații Grupului, prin implementarea liniilor directoare cu privire la Sănătate, Securitate, Mediu și Calitate.
Принципите на действие и поведение на Сен-Гобен засягат продуктите и услугите ни, околната среда(от дизайн на продуктите до вътрешни производствени процеси и маркетинг), и служителите на Групата(чрез прилагането на насоки за Здравеопазване, безопасност, и опазване на околната среда).

Proiectării produselor marcă proprie.
Разработване на продукти със собствена марка.

Proiectarea produsului.
Разработване на продукта.