Какво е " PROCESUL DE PROIECTARE " на Български - превод на Български

• процеса на проектиране
• процеса на дизайн
• процесът на проектиране
• процес на проектиране

Примери за използване на Procesul de proiectare на Румънски и техните преводи на Български

Procesul de proiectare integrată.
Интегриран процес на проектиране.

Roluri diferite în procesul de proiectare de formular- InfoPath.
Различни роли в процеса на проектиране на формуляр- InfoPath.

Procesul de proiectare și dezvoltare;
Процес на проектиране и развитие;

Anumite principii ghidează procesul de proiectare a bazei de date.
Някои принципи са определящи в процеса на проектиране на базата данни.

Procesul de proiectare e cu totul diferit.
Процесът на изработка е напълно различен.

Am perfecționat acest personaj cu noua generație", spune Klaus Bischoff, coordonatorul echipei de design a Volkswagen, când descrie procesul de proiectare.
Усъвършенствахме този характер с новото поколение'', каза Клаус Бишоф, докато описва процеса на дизайна.

Procesul de proiectare a fost într-adevăr dificil, aproape ca o luptă pentru supraviețuire.
Процесът на проектиране беше много труден, почти като борба за оцеляване.

Sunt interesat să susțin proiecte de arhitectură interesante și ambițioase și îmi integrez explorarea și inovația prin procesul de proiectare.
Интересувам се от интересни и амбициозни архитектурни проекти, търся изследването и иновациите чрез проектния процес.

Mi-am dat seama că procesul de proiectare și dezvoltare de electronice e foarte problematic.
Че процеса на дизайн и произвеждане на електроника е проблематичен по много начини.

Pentru a fi capabil să îndeplinească aceste obiective şi subiective cerinţele, procesul de proiectare şi de fabricaţie nu este prea simplu.
За да бъде в състояние да изпълнят тези обективни и субективни изисквания, процесът на проектиране и производство не е твърде проста.

Perfect procesul de proiectare şi caracteristici de conservare excelent de energie reduce costul gazului.
Перфектната процес дизайн и отлични енергия опазване характеристиките намаляване на разходите за газ.

Privind arhitectura gotică venețiană ne arată că materialele fac parte integrantă din procesul de proiectare și pot adesea adaos la estetica ta.
Погледът към венецианската готическа архитектура ни показва, че материалите са неразделна част от процеса на проектиране и често могат да добавят към вашата естетика.

Procesul de proiectare a unui design cameră necesită în mod necesar o lungă perioadă de timp de la un specialist.
Процесът на проектиране на дизайна на помещението задължително изисква много време от специалист.

Crede-mă, costul atragerii unui specialist este în mod disproporționat mai mic decât costul eliminării erorilor în procesul de proiectare și construire a fundației.
Повярвайте ми, цената на привличането на специалист е непропорционално по-малка от цената на елиминирането на грешки, направени в процеса на проектиране и изграждане на фондацията.

Procesul de proiectare în sine a fost modificat şi s-a redus mult numărul personalului de proiectare şi varierea în infrastructura corespondentă.
Самият процес по проектирането се промени и имаше голямо намаление в броя на проектантския персонал и вариации в съответстващата инфраструктура.

Aceasta implică toate aspectele întregului proces de calitate a produselor, cum ar fi procesul de proiectare, procesul de achiziții, procesul de producție, procesul de instalare și așa mai departe.
Тя включва всички аспекти на целия процес на качеството на продукта, като например процес на проектиране, процес на доставка, производствен процес, процес на инсталиране и т. н.

Aici sunteți tot procesul de proiectare web, cu toate etapele pe care trebuie să le urmați pentru a conduce o metodologie de lucru profesionist.
Тук са всички процеса на проектиране на уеб с всички стъпки, които трябва да следвате, за да доведе на професионална работна методология.

Apropierea studiourilor de design, a galeriilor de artă, a restaurantelor la modă și a sălilor de expoziție din capitala poloneză îi permite studenților VIAMODA să experimenteze ambianța care însoțește procesul de proiectare, de afaceri orientat spre artă și media.[-].
Близостта на дизайнерските студиа, художествените галерии, модерните ресторанти и изложбените зали на полската столица позволява на студентите на VIAMODA да преживеят атмосферата, която съпътства процеса на проектиране, изкуство и медии.[-].

Materialul pe care o alegeți și procesul de proiectare și inginerie vom dezvolta va depinde de diverși factori critici, inclusiv flexibilitate, rigiditate.
Материалът да изберете и процеса на проектиране и инженеринг разработваме ще зависи от различни фактори, включително критични гъвкавост, твърдост.

Procesul de proiectare și de comunicare cu companiile din punct de vedere al managementului, conceptuale și la nivel practic care urmează să fie abordate.
Процесът на проектиране и комуникация с фирми от гледна точка на управлението, концептуално и практическо ниво на да бъдат разгледани.

Compozite și elemente constitutive Metodologia de proiectare Realitatea virtuală în dezvoltarea de produse Decizia de sprijin pentru procesul de proiectare Tehnologii de prelucrare compozite Structuri compuse Designul numeric al produselor Optimizarea în mecanică[-].
Композити и съставки Методология Design Виртуална реалност в разработването на продукти Подкрепа за вземане на решения за процеса на проектиране Композитни технологии за обработка Композитни структури Числен дизайн на продуктите Оптимизация в механика[-].

Elevii învață să utilizeze procesul de proiectare pentru a crea produse de comunicare vizuală folosind o varietate de instrumente și tehnologii.
Учениците се научават да използват процеса на проектиране, за да създават продукти за визуална комуникация, използвайки разнообразни инструменти и технологии.

Procesul de proiectare se bazează pe inserarea gata de elemente de utilizare accesibile în cadrul programului, cum ar fi cifre, imagini și fundal, și în mod liber trecerea lor pe proiectul pregătit.
Процесът на проектиране се основава на вмъкване готови за елементи, достъпни в програмата за използване като фигури, изображения и фон, и свободно да ги измества върху подготвената проекта.

Fata care sa simțit implicată în procesul de proiectare, vă poate sugera cusut perdele sau perna pentru perne, o pătură în stilul de mozaic.
На момичето, което се чувстваше включено в процеса на проектиране, можете да предложите шевни пердета или възглавници за възглавници, одеяло в стила на пачуърк.

În procesul de proiectare, de multe ori există idei noi originale- cum să utilizați mai bine spațiul de locuit, să decorați camera, unde să adăugați ceva, undeva să salvați etc.
В процеса на проектиране често се появяват нови и оригинални идеи- как да се направи по-добро използване на жизнено пространство, организира стаята, в която да се добави нещо, някъде, за да запазите, и т. н.

Internaționalizarea este procesul de proiectare a unei aplicații software astfel încât să poată fi adaptată la diferite limbi și regiuni fără modificări de inginerie.
Интернационализацията е процес на проектиране на софтуерно приложение, така че да може да бъде адаптирано към различни езици и региони без необходимостта от инженерни промени.”.

În procesul de proiectare, ne-am dat seama că o simplă formă de grilă, cu accent pe durabilitate, nu ar putea reproduce cu uşurinţă calităţile sunetului de înaltă rezoluţie la frecvenţe de 20 kHz sau mai mari.
В процеса на дизайн осъзнахме, че форма на решетката, подсилваща издръжливостта, няма да възпроизведе лесно качествата на звука с висока честота на дискретизация при 20 kHz или повече.

Internaționalizarea este procesul de proiectare a unei aplicații software astfel încât să poată fi adaptată la diferite limbi și regiuni fără modificări de inginerie.
Интернационализация на е-обучението е процесът на създаване на софтуерни приложения за обучение така, че да може лесно да бъдат локализирани за множество различни езици и региони с колкото се може по-малко инженерни промени.

Arhitectura este procesul de proiectare și planificare a spațiului sau clădirii în conformitate cu un set de orientări estetice, sociale și de mediu.
Архитектурата е процес на проектиране и планиране на пространството или сграда съгласно на естетически, социални и екологични ръководни принципи.

Trebuie să sprijine procesul de proiectare a produselor de consum, compania trebuie să fie conştienţi de pe termen lung de dezvoltare a companiei trebuie să recunoască pe termen lung de dezvoltare va veni la educaţie este foarte important.
Трябва да поддържа процеса на проектиране на потребителските продукти, компанията трябва да е наясно за дългосрочно развитие на компанията трябва да признае дългосрочното развитие ще дойде от обучението е много важно. Един чифт:.