Какво е " PROTEJA LEMNUL " на Български - превод на Български

• защита на дървесината
• защита на дървото
• се предпази дървото

Примери за използване на Proteja lemnul на Румънски и техните преводи на Български

Acest lucru este necesar pentru a proteja lemnul de la waterlogging.
Това е необходимо, за да се предпази дървото от напукване.

Acesta va proteja lemnul de putrefacție și distrugere ulterioară de către insecte.
Това ще предпази дървото от гниене и последващо унищожаване от насекоми.

Reiki trebuie impregnat cu orice antiseptic care va proteja lemnul de daune.
Рейки трябва да бъде импрегниран с антисептик, който предпазва дървото от увреждане.

Această procedură ingenuu ar proteja lemnul de la înfrângerea de insecte dăunătoare.
Този наивен процедура ще предпази дървото от поражението на вредни насекоми.

Pentru a proteja lemnul de umiditate pentru a fi eficace, este recomandat să efectueze un astfel de tratament în fiecare lună.
За защита на дървото от влага, за да бъде ефективна, се препоръчва да се извърши такова лечение всеки месец.

Antiseptic este foarte important pentru a proteja lemnul de ciuperci, mucegai, și albastru.
Антисептичен грунд е много важно, за да се предпази дървото от гъбички, плесени, и синьо.

Pentru a proteja lemnul de ploaie şi pentru a-l păstra uscat, se recomandă realizarea unui depozit pentru lemne de foc.
За да защитите дървата от дъжд и да ги запазите сухи, добре е да построите навес за дърва..

Pălării pentru o casă rezidențială ar trebui tratate cu impregnări ecologice care vor proteja lemnul de umezeală și dăunători diferiți.
Лаговете за жилищна сграда трябва да се третират с екологично чисти импрегнации, които ще предпазват дървото от влага и различни вредители.

Podeaua este acoperită cu o vopsea opacă pentru a proteja lemnul de efectele mecanice și dacă calitatea lemnului nu este suficient de prezentă pentru a-și păstra structura naturală.
Подът е покрит непрозрачна боя за защита на дървесината срещу механични въздействия и ако качеството на дърво, не е достатъчно представителен, за да го запази естествената структура.

Acoperirea din lemn de construcții vopsea de apă hidrofug- metoda cea mai comună de astăzi nu este numai pentru a proteja lemnul de umiditate, dar, de asemenea, pentru a menține aspectul său.
Покриването на дървото със специален водоотблъскващ лак е най-разпространеният начин днес не само да предпазва дървото от влага, но и да запази външния си вид.

Alegerea compoziției de protecție sau de tonifiere concepute pentru a proteja lemnul de umiditate și efectele biologice în afara incintelor, poate provoca alergii(cel mai bun).
Изборът на защитната или тонизиращ състав предназначени за защита на дървесина от влага и биологични ефекти извън помещения, могат да причинят алергии(в най-добрия).

Plafoanele sunt realizate din lemn, din lemnPanourile sau căptușeli sunt mai frecvente la case de tara si vile și colorate pentru a proteja lemnul de putregai, ciuperci, mucegai si insecte.
Подготовка за боядисване дървен таван Таваните са направени от дърво, дървенипанели и облицовки са по-често срещани в страната къщи и вили и оцветени за защита на дървесината от гниене, гъбички, плесени и насекоми.

Soluțiile de protecție a lemnului conțin substanțe active biocide pentru a proteja lemnul de dăunători de origine animală și/sau vegetală.
Разтворите за защита на дървото съдържат биоцидни вещества за защита на дървото от вредители от животински или растителен произход.

Grunduri de impregnare” înseamnă acoperitorii utilizați pentru a stabiliza particulele nelegate ale substratului sau pentru a conferi proprietăți hidrofobe și/sau pentru a proteja lemnul împotriva mucegaiului;
Фиксиращи грундиращи покрития“ означава покрития, предназначени да стабилизират свободните частици от основата или да придават водоизолиращи свойства и/или да предпазват дървото от потъмняване;

La crearea serelor staționare, este necesar să se asigure o bună rezistență la sarcini și să se lucreze pentru a proteja lemnul de influența negativă a factorilor externi(umiditate, temperatură).
При създаване на стационарни оранжерии е необходимо да се осигури добра устойчивост на натоварване и да се работи за защита на дървото от отрицателното влияние на външни фактори(влага, температура).

Dacă vă decideți să cumpere acum popular sulfuricimpregnare, ține cont de faptul că acesta tinde să fie spălate cu apă mai repede decât ei"frați", astfel încât să acopere cu siguranță structura lor, chiar vopsea speciala care va proteja lemnul ca umiditate, și de la tot felul de ciuperci.
Ако решите да закупите сега популярен сярнаимпрегниране, имайте предвид, че тя е склонна да се измие с вода по-бързо от своите"братя", така че със сигурност покрива тяхната структура дори специална боя, че ще защитават дървесината като влага, и от всички видове гъби.

Ea a zatoniruet produsul dorit la noi culoarea și protejează lemnul.
Тя zatoniruet продукта до желаната нас цвета и защита на дървесината.

Întârzieri de incendiu- soluții care protejează lemnul de foc.
Пожарогасители- решения, които предпазват дървото от огън.

Inhibitori de flacără reduce pericolul de incendiu, protejează lemnul de foc materiale.
Забавители на горенето намаляване на опасността от пожар, тя защитава дървен материал огън.

Acesta protejează lemnul de la apariția mucegaiului și a mucegaiului, deteriorarea insectelor la suprafața sa.
Тя предпазва дървото от появата на мухъл и плесен, увреждане от насекоми до нейната повърхност.

Astfel, construcția de șipci din lemn pot fi tratate cu impregnare, care protejează lemnul de putrezire.
По този начин, изграждане на дървени летви, могат да бъдат лекувани с импрегниране, който предпазва дървото от гниене.

Strat subcorticale naturale de bușteni feliateAcesta protejează lemnul împotriva putregaiului bacteriene, infecții fungice și daune insecte.
Natural субкортикални слой от нарязани трупиТой защитава дървото срещу бактериална гниене, гъбична инфекция и увреждане от насекоми.

Durata de viață de 15-20 de ani, utilizat la fabricarea de tot felul de impregnare, care protejează lemnul de la insecte, umiditate și soare.
Животът на 15-20 години, които се използват в производството на всички видове импрегниране, които защитават дървото от насекоми, влага и слънце.

Următoarea etapă de reparare a podelei de lemn- placi de deschidere si lag instrument special care protejează lemnul de mucegai și de scoarță de copac.
Следващият етап от ремонт на дървени етаж- Откриване дъски и изостава специален инструмент, който защитава дървесина от мухъл и кора.

Materialele de acoperire cu aspect natur de la Sikkens Wood Coatings rețin această frumusețe, protejează lemnul și îi măresc durabilitatea.
Покритията на Sikkens Wood Coatings за естествен ефект запазват тази красота, осигуряват защита за дървения материал и увеличават дълготрайността му.

Este important ca lemnul a fost lăsat să se usuce în mod corespunzător și tratate cu conservanți speciale, deoarece acestea protejează lemnul de diverse dăunători, foc și apă.
Важно е, че дървеният материал е бил оставен да изсъхне добре и се третира със специални консерванти, защото те защитават дървесината от различни вредители, огън и вода.

Ar trebui să acoperi cu ceva rafturile, ca să protejezi lemnul.
Трябва да облицоваш тези рафтове, за да предпазиш това хубаво дърво.

Pentru a proteja împotriva umezelii, lemnul este învelit cu pâslă de acoperiș sau cu alt material izolant.
За да се предпази от влага, дървото е обвито с рубероиден или друг изолиращ материал.

În ultimii 300 de ani, treptele de marmură au fost acoperite cu lemn pentru a le proteja; cu toate acestea, lemnul a fost eliminat în timpul restaurării, permițând scările să fie văzute pentru prima dată în aprilie.
През последните 300 години мраморните стъпала бяха покрити с дърво, за да ги защитят, но дървесината е била отстранена по време на възстановяването, което позволи стъпалата да бъдат видени за първи път през април.

De la suruburi de copaci, mucegai, mușchi, umiditatea va proteja impregnarea lemnului:.
От woodworms, мухъл, мъх, влага защитава импрегнация дърво:.