Какво е " PROTESTELOR " на Български - превод на Български

• протестите
• протести
• протеста
• протест
• на демонстрациите

Примери за използване на Protestelor на Румънски и техните преводи на Български

Ziua protestelor în Capitală.
Ден на протести в столицата.

Alătură-te şi tu protestelor!
Присъединете се към протестите!

În ciuda protestelor lui Vicky.
Въпреки възраженията на Вики.

Tu ai primit-o în ziua protestelor?
И ти си го получил в деня на протеста?

Apogeul protestelor a avut loc în toamna lui 2013.
Момент от протестите през лятото на 2013 година.

Nu vine nimeni din cauza protestelor.
Никой няма да дойде заради размириците.

Instigarea protestelor și rezistenței non-violente;
Подбуждане към протести и ненасилствена съпротива;

Luna aceasta începe sub semnul protestelor.
Тази година ще мине под знака на протести.

În ciuda protestelor tale… eşti foarte bună la asta.
Въпреки възраженията ти… Ти си много добра в това.

Această decizie a fost luată în ciuda protestelor Rusiei.
Това стана факт въпреки възраженията на Русия.

În ciuda protestelor tale, am vrut să te informez.
Че въпреки нежеланието ти, би искала да научиш за това.

Crescătorii de bovine, în pragul protestelor.
Протестът на животновъдите- по ръба на сблъсъци.

În urma protestelor, cel puțin șapte persoane au fost arestate.
В резултат на размириците бяха задържани най-малко 7 души.

Ce va face China impotriva protestelor din Hong Kong?
Кога ще се намеси Китай в протестите в Хонконг?

L-ai sunat de cel puţin opt ori de la începerea protestelor.
Обаждал си се на Сам поне 8 пъти от както протеста е започнал.

Lech Walesa se alătură protestelor față de reformele justiţiei din Polonia.
Лех Валенса участва в протестите срещу съдебната реформа в Полша.

Clasa politica a fost luata prin surprindere de amploarea protestelor.
Полицията видимо бе изненадана от мащаба на протеста.

Persoanele tinere sunt protagoniștii protestelor, instabilității, reformei și a revoluției.
Младите хора са носители на протест, нестабилност, реформи и революции.

Piaţa de antichităţi s-a intoxicat din cauza hipioţilor şi protestelor lor.
Пазарът на антики е блокиран, заради протестите на циврещи хипита.

Marele câştig al protestelor -faptul că oamenii au început să vorbească despre problemele lor.
Ползата от протестите е, че хората започнаха да говорят за управлението.

Cinci persoane împușcate la Seattle, nu departe de locul protestelor anti-Trump(video).
Петима ранени в Сиатъл на протест срещу Тръмп(снимки).

Cu toate acestea, organizatorii protestelor au respins propunerea ministerului.
Организаторите на протеста обаче отхвърлиха предложението на министерството.

Nu vom mai participa pana cand nu vor fi indeplinite solicitarile protestelor 'unul din….
Ние няма да участваме, докато исканията от протестите"1 от….

Persoanele tinere sunt protagoniștii protestelor, instabilității, reformei și a revoluției.
Младежта е олицетворение на протеста, нестабилността, реформата и революцията.

Vestele galbene” din Franţa marchează un an de la începutul protestelor.
Жълтите жилетки във Франция отбелязват една година от началото на демонстрациите.

Lucrările sale au fost considerate ca un simbol al protestelor împotriva nedreptăţii.
Нашите демонстрации са в знак на протест срещу несправедливостта.

Potrivit organizațiilor nonguvernamentale, 80 de persoane au fost arestate în timpul protestelor.
Според неправителствени организации около 30 души са били арестувани на протеста.

În realitate, detaliile legate de organizarea şi modificarea protestelor sunt anunţate în Grecia.
Всъщност подробностите за организирането на протести и за отменянето им се обявяват в Гърция.

România: PSD cere investigarea informaţiilor cu privire la finanţarea externă a protestelor din 10 august.
Румънските социалдемократи искат разследване за финансирането на протеста на 10 август.