Какво е " PUBLICUL VA " на Български - превод на Български

• публиката ще
• обществеността ще
• зрителите ще
• хората ще
• аудитория ще
• обществото ще
• народът ще
• гражданите ще

Примери за използване на Publicul va на Румънски и техните преводи на Български

Publicul va fi acolo!
Тази публика ще дойде!

Întâlnirea cu publicul va….
Срещата с обществеността ще се….

Publicul va fi încântat.
На публиката ще й хареса.

Urci pe margine, faci un salt mare, şi publicul va fi în delir.
Като стигнеш ръба, ще направиш голям скок, и тълпата ще пощурее.

Publicul va dori o declaratie, dle.
Народът ще иска изявление, сър.

Pe parcursul celor 3 zile de festival, publicul va putea viziona urmatoarele filme:.
По време на XVII Филмов фестивал зрителите ще могат да видят следните филми:.

Publicul va descoperi asta în film.
Зрителите ще го видят във филма.

Daca aceste asasinate vor continua, publicul va sti ca e vorba de Seed, si politia o va incurca.
Ако убийствата продължат хората ще разберат, че е Сийд и ни е спукана работата.

Publicul va decide cine are dreptate.
Народът ще прецени кой е прав.

Gama de difuzare a" Visiting Fairy Tales"este calculat ca, că în fiecare zi, publicul va primi 3 ore un nou produs original.
Обхватът на предаването" Посещение приказки"се изчислява като, че всеки ден зрителите ще получават 3 час на нов оригиналния продукт.

Publicul va înţelege dublul sens?
Публиката, ще разбере ли смисълът?

Asigurați-vă că întotdeauna oferiți conținut semnificativ și interesant că piața dvs. țintă sau publicul va găsi ajutor și angajament.
Просто се уверете, че винаги предоставяте смислено и интересно съдържание, което целевият ви пазар или публиката ще намерите полезни и ангажиращи.

Publicul va considera asta un alt atac.
Населението ще го приеме като нова атака.

Crezi ca publicul va cumpara acest album.
Мислиш си, че хората ще купят албума ти.

Publicul va putea viziona două lungmetraje,….
Посетителите ще могат да разгледат две изло….

Ceea ce înseamnă că publicul va trebui se descurce fără"Poveşti Incredibile" luna asta.
Което означава, че обществото ще трябва да остане без каквито и да било"невероятни истории" този месец.

Publicul va avea ocazia să adreseze întrebări.
Гражданите ще имат възможност да задават въпроси.

Deoarece publicul va exista un om bine îmbrăcat. Nu eu.
Защото в тълпата ще има един мъж с луксозен костюм, който няма да съм аз.

Publicul va crede ceea ce îi voi face eu să creadă.
Обществото ще мисли това, което аз искам да мислят.

In România, publicul va putea viziona filmul abia in septembrie 2014.
В Русия зрителите ще могат да видят филма едва през септември.

Publicul va putea vota filmul care i-a plăcut cel mai mult.
Киноманите ще имат възможност да гласуват за филма, който най-много им е харесал.

După vizionare, publicul va avea posibilitatea să discute cu realizatorii filmelor.
След прожекцията зрителите ще имат възможност да разговарят със създателите на филма.

Publicul va fi capabil să-și plătească respectul pentru Regină ultima oară.
Обществеността ще може да даде уважението си към кралицата за последен път.

El se temea că publicul va vota pentru comuniști, care au opus o soluție militară la problema cecenă.
Той се страхуваше, че обществеността ще гласуват за комунистите, които се противопоставят на военно решение на проблема чеченски.

Orice publicul va vedea, auzi sau mirosi în teatrul meu este selectat după săptămâni de examinarea atentă de mine, regizorul.
Всичко, което публиката ще види, чуе и помирише в театъра, е следствие на седмици внимателно преглеждане от мен, режисьора.

În plus, publicul va putea selecționa în septembrie un al patrulea câștigător prin vot online pe pagina de Facebook.
Освен това публиката ще има възможност да избере четвърти лауреат чрез онлайн гласуване на страницата на PES във Фейсбук през октомври.

Publicul va avea posibilitatea să afle cine finanţează partidele în afară de stat şi sumele pe care acestea le primesc din surse private.
Обществеността ще може да види кой, освен държавата, финансира партиите и колко средства получават те от частни източници.

În plus, publicul va putea selecționa în septembrie 2017 un al patrulea câștigător, votând online pe pagina noastră de Facebook.
Освен това през септември 2017 г. обществеността ще има възможност да избере четвърти лауреат чрез гласуване онлайн на нашата страница във Фейсбук.

Publicul va avea acces la informații online cu privire la practica reutilizării apei aplicată în statul lor membru.
Обществеността ще има достъп до информация онлайн за допустимите практики, които държавите членки на ЕС ще въведат при повторната употреба на водата.

Publicul va fi inspirat să înceapă realizarea de proiecte, să construiască mai multe lucruri și să nu se teamă de a face greșeli de-a lungul drumului.
Публиката ще бъде вдъхновена да започне да прави проекти, да изгражда повече неща и да не се страхува да прави грешки по пътя.