Примери за използване на Telespectatorii vor на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Despre ce este vorba, telespectatorii vor afla disearã.
Какво е то, зрителите ще разберат тази вечер.Telespectatorii vor avea suficient timp pentru a reconfigura receptorul, posibil și schimb.
Зрителите ще имат достатъчно време да се преконфигурира приемника, възможно и обмен.Care vor fi acestea, telespectatorii vor afla sâmbătă seara.
Коя е тя, зрителите ще разберат в неделя.Telespectatorii vor învăța istoria oameni celebri și dezvoltarea culturii în această eră.
Зрителите ще научат историята на известните хора и развитието на културата в тази епоха.Год Capitanul Phillips În viitor telespectatorii vor vedea L'Uomo delle Stelle.
Года капитан Филипс В бъдеще зрителите ще видят L'Uomo деле Stelle.
Хората също превеждат
În viitor, telespectatorii vor vedea L'Uomo delle Stelle(1995) și Spiderman 3(2007).
В бъдеще, зрителите ще видят L'Uomo деле Stelle(1995) и Спайдърмен 3(2007).Aici este difuzat şi cel mai popular program auto Top Gear,ultima serie că telespectatorii vor vedea primul BRIT BBC.
Тук е излъчване и най-популярните автомобили програма Top Gear,Последната серия, че зрителите ще видят първата Брит BBC.Ce descoperă ea, telespectatorii vor putea afla în această seară.
Какво е то, зрителите ще разберат тази вечер.Din luna decembrie a acestui an 5 IKEA a oferit o oportunitate pentru toți cei care doresc să viziteze un teatru de film neobișnuit, care este situat în MEGA Khimki.În cinema sub titlul"" Cinema Park"Kinostar Deluxe"(№1 Hall), telespectatorii vor vedea în loc de scaune, paturi confortabile de la producătorul suedez.
От декември тази година 5 IKEA е предоставил възможност за всички, които желаят да посетят един необичаен кино, който се намира в MEGA Химки, В областта на киното подзаглавие"" Cinema парк"Kinostar Deluxe"(№1 Hall), зрителите ще видят вместо места, удобни легла от шведския производител.Staţia de emisiuni, telespectatorii vor găsi divertisment, filmele documentare, sport şi reality show.
Станцията предавания, зрителите ще намерите развлечения, документални филми, спортове и Риалити шоута.Multe populare deseneanimate în standardul de înaltă definiție rus telespectatorii vor fi disponibile doar la postul de televiziune"Тлум HD".
Много популярни мультсериалы встандарта с висока разделителна способност на руските зрители ще бъдат Totuşi, telespectatorii vor trebui să mai aştepte până la apariţia televiziunii holografice complexe, afirmă acesta.
Но зрителите ще трябва да почакат по-дълго за още по-съвършената холографска телевизия, каза той.Pe 10 noiembrie, de Ziua Mondială a Științei, telespectatorii vor putea urmări cele mai bune programe ale săptămânii și două emisiuni în premieră:.
На Световния ден на науката на 10-и ноември, зрителите ще имат възможността да гледат най-добрите предавания от всички жанрове, включително 2 специални премиери:.Telespectatorii vor putea continua uitam acest program în mai tehnic calitatea imaginii perfecta in rezolutie HD.
Зрителите ще могат да продължи да гледам тази програма в повече технически перфектно качество на изображението в HD резолюция.Pentru prima dată de la postul de televiziune"Planeta HD", telespectatorii vor vedea în standardul de înaltă rezoluție cele mai bune și populare științifico-cognitive телепроекты.
За първи път в телевизионен канал"Планета HD" зрителите ще видят в стандарта висока резолюция от най-добрите и популярни научно-познавателни телепроекты.Telespectatorii vor vedea o serie de programe exclusive, care vor fi disponibile pe piața germană, pentru prima dată.
Зрителите ще видят редица изключителни програми, които În timpul transmisii în direct, telespectatorii vor experimenta cea mai mare pasiune de sport, rooting pentru echipa până în ultimele secunde ale meciului.
По време на живи предавания зрителите ще се опита най-високата спортна страст, ровят за отбора до последните секунди на мача.Telespectatorii vor fi mai deschişi unei cercetări de natură sexuală dacă vor înţelege că a fost dezvoltată de un doctor care e, de asemenea, un familist.
Зрителите ще приемат по-добре тематиката на работата, ако видят, че е водена от доктор, който е семеен.În fiecare seară în primăvara anului, telespectatorii vor avea ocazia să se bucure de o serie a cărei scală până acum nu este cunoscută cinematografiei bulgare.
Всяка вечер в праймтайма, зрителите на телевизията ще имат възможност да се насладят Telespectatorii vor vedea cum să se trezească identitatea ei, ceea ce a dus la litigii cu soțul ei, care încerca să ia în dreapta imaginii.
Зрителите ще видят как да се събуди си идентичност, което е довело до съдебни спорове със съпруга си, който се опитва да отнеме правото на снимката.Într-o propoziție stația telespectatorii vor găsi filme, seriale, documentare, de divertisment și programe de muzică, reality show și de transmitere a, dedicate stilului de viață.
В офертата станция зрителите ще намерите филми, сериали, документални, развлекателни и музикални програми, реалити предавания и трансфер на, посветени на стил на живот.Cu un nou canal de televiziune, telespectatorii vor afla mai multe despre persoane cunoscute, neobișnuite fenomene, natura și călătoriile, se vor familiariza cu evenimente istorice cu o nouă perspectivă.
С нов телеканалом зрителите ще научат повече за известните личности, необичайни събития, природата и пътуване, Telespectatori vor să afle ce ce simti înaintea probei finale de astăzi?
Зрителите искат да знаят как се чувстваш на прага на поредната си победа?Numărul de telespectatori va crește cu 40 de milioane.
Броят на телевизионните зрители ще надвиши 400 милиона.O parte dintre încasările din mesajele text ale telespectatorilor vor fi alocate pentru construirea unui adăpost pentru femeile şi copii care sunt victime ale violenţei domestice.
Част от приходите от текстовите съобщения на зрителите ще се използват за построяването на дом за жени и деца, жертви на домашно насилие.Se poate doar imagina o mulţime de telespectatori va fi acolo pentru a sărbători cu el.
Човек само може да си представи много на зрителите ще бъде там да празнуват с него.D-le Catler, mulţi telespectatori vor să afle dacă intenţionaţi să obţineţi o prelungire a termenului în care Guido poate să-şi primească moştenirea.
Мнозина зрители искат да знаят дали се каните да удължите срока, за да може Гуидо да получи наследството си.Telespectatorii, veți observa am purta pălăria magică și că există o carte de joc în ea.
Зрители, ще забележите, че нося магическата си шапка, и че има карта за игра на нея.Când binecunoscuţii comentatori de ştiri de la televiziune vor anunţa, cu un entuziasm exploziv, că Hristos S-a arătat la Londra, New York sau Roma,marea majoritate a telespectatorilor va crede că este adevărat.
Когато обаче известни телевизионни коментатори екзалтирано съобщават, че Христос се е появил в Лондон, Ню Йорк или Рим,мнозинството от зрителите ще повярват, че това е истина.Asta vor spune telespectatorii!
