Какво е " TELESPECTATORII NOŞTRI " на Български - превод на Български

• нашите зрители

Примери за използване на Telespectatorii noştri на Румънски и техните преводи на Български

Aveţi cuvinte pentru telespectatorii noştri?
Последни думи за нашите зрители?

Telespectatorii noştri te adoră mai mult ca niciodată.
Нашите зрители те обичат повече от никога.

Nişte parodii făcute de telespectatorii noştri.
Видео пародии, направени от зрителите.

Cred că telespectatorii noştri ar dori nişte răspunsuri.
Зрителите ни биха искали да получат отговори.

Domnule raton, un cuvânt pentru telespectatorii noştri!
Г-н енот, кажете нещо на зрителите!

Dacă vreunul din telespectatorii noştrii impresionabili are vreo problemă, îl rog să ne dea un telefon.
Ако някой от впечатлените ни зрители има проблем с това, нека се обади.

Ce sfaturi aveţi pentru telespectatorii noştri?.
Какво ще посъветвате зрителите?

Telespectatorii noştri nu urmăresc ştirile să primească un comentariu social de la o găină amărâtă!
Зрителите не гледат новините, за да научават социални коментари от едно проклето пиле!

Da, mulţi dintre telespectatorii noştri sunt obezi.
Да, много от зрителите ни са дебели.

Câţi dintre cititorii lor crezi că sunt şi telespectatorii noştri?
Колко от читателите им са наши зрители?

Sunt sigur că cei mai mulţi dintre telespectatorii noştri sunt conştienţi că Jessamyn Hunsecker a dispărut de aproape şase săptămâni.
Нашите зрители знаят, че Жасмин Хансекър изчезна преди 6 седмици.

Vă rugăm să vă transformaţi în ceva pentru telespectatorii noştri.
Моля, превърнете се на нещо за зрителите.

Am aflat că telespectatorii noştri sunt mai interesaţi de infracţiunile urbane care se răspândesc în suburbii.
Нашите зрители се интересуват по-вече от градската престъпност. пълзяща към предградията.

Avem câţiva invitaţi speciali pentru dvs, telespectatorii noştri.
Ще имаме много интересни гости в шоуто, заради вас зрителите.

Ştiu că telespectatorii noştri vor înţelege disperarea unei mame separate de fiica ei, dar dacă ai răpit-o din nou.
Знам, че нашите зрители ще разберат отчаянието на една майка, разделена от дъщеря й, но ако си я похитила отново.

Domnule General, dacă aţi dori, spuneţi-ne câteva cuvinte, pentru telespectatorii noştri.
Генерале, ако може няколко думи, за нашите зрители.

Pentru telespectatorii noştri, am creat un video animat care ne arată cum, hoţii au reuşit să fure compartimentul cu ajutorul unui elicopter.
За нашите зрители имаме този анимационен клип, който показва… как крадците да ги откраднали с помощта на хеликоптер.

Jumong" a mai avut încă un personaj principal şi acela aţi fost voi, telespectatorii noştri.
В"Чумонг" участваше и друг главен герой, и това бяхте вие, нашите зрители.

Cei mai mulţi dintre telespectatorii noştri mai tineri îl considera mai mult un mit, în timp ce alţii dezbat dacă războiul său solitar împotriva infracţionalităţii a fost bun sau rău… Însă acest reporter speră că oriunde s-ar afla, să fie fericit alături de prietenii săi.
Голяма част от младите ни зрители, смятат че той е мит други още обсъждат дали неговата самостоятелна война срещу престъпността е правилна или грешна но ние се надяваме, че където и да е той се наслаждава на хубава вечеря с добри приятели.

Calitate de canale de conţinut tematice noi prefera telespectatorii noştri de toate vârstele.
Качество съдържание нови тематични канали предпочитат нашите зрители от всички възрасти.

M-am gândit că ar fi o idee bună dacă l-am pune pe Burt să recreeze una dintre cascadoriile lui pentru telespectatorii noştri.
Мисля, че е добра идея, ако Бърт възпроизведе някоя от каскадите си за нашите зрители.

Suntem încântaţi să, Parteneriatul nostru cu Da Vinci Media GmbH. Calitate de canale de conţinut tematice noi prefera telespectatorii noştri de toate vârstele. Prin urmare, suntem în mod constant angajat în dezvoltarea de continut de calitate pentru abonaţii noştri”,- a declarat cu ocazia software extensia propuneri Florin Nemes, Director de marketing şi coordonator PR în cadrul companiei RCS/RDS.
Имаме удоволствието да, партньорството ни с Da Vinci Media GmbH. Качество съдържание нови тематични канали предпочитат нашите зрители от всички възрасти. Следователно ние сме постоянно ангажирани в развитието на качеството на съдържанието за нашите абонати”,- каза по повод софтуер разширение предложения Флорин Немес, Директор на маркетинга и PR координатор в компанията RCS-RDS.

Este o idee bună să veniţi să aruncaţi o privire. Sper, dle Cousin, că o să interpretaţi, pentru telespectatorii noştri…-… unul din cântecele dumneavoastră recente.
Надявам се, г-н Кузен, че ще изпълните на зрителите ни една от вашите последни песни.

Dacă bancurile despre vreme erau pe jumate aşa rapide ca bicicliştii care tocmai au şuierat pe aici, telespectatorii noştri ar fi avut o privire fugară a Turului de Leesburg.
Ако шегите ти бяха толкова бързи, колкото колоездачите, които сега профучаха, зрителите щяха да придобият представа за"Тур де Лийсбург".

Înainte de asta, aş vrea să le împărtăşesc ceva telespectatorilor noştri.
Преди да го направим, Има нещо което бих искала да споделя С нашите зрители.

Explicaţi telespectatorilor noştri, de ce este important?
Обясни на зрителите защо е толкова важен?

Îţi mulţumesc şi în numele invitaţilor şi telespectatorilor noştri.
Благодаря Ви и от името на нашите зрители.

Te rog, spune telespectatorilor noştri ce au făcut ei cu tine?
Моля, кажете на зрителите кой ви стори това?

Ne cerem scuze telespectatorilor noştri… Îmi pot cere scuze doar pentru această neaşteptată întrerupere.
Извинявам се на нашите зрители, мога единствено да се извиня за това неочаквано прекъсване.

Domnule, puteţi spune telespectatorilor noştri, ce s-a întâmplat în aceea noapte?
Офицер, ще ни кажете ли какво се случи онази нощ?