Какво е " PULMONAR CU CELULE MICI " на Български - превод на Български

• дребноклетъчен белодробен
• недребноклетъчен белодробен

Примери за използване на Pulmonar cu celule mici на Румънски и техните преводи на Български

Cancerul pulmonar cu celule mici(SCLC).
Ракът на малките белодробни клетки(SCLC).

Există mai multe tipuri de cancer pulmonar cu celule mici:.
Има няколко типа рак на малките клетки:.

Cancer pulmonar cu celule mici: un prognostic.
Малък клетъчен рак на белия дроб: прогноза.

Cursul cel mai malign are cancer pulmonar cu celule mici:.
Злокачественият курс е малък клетъчен рак на белия дроб:.

Cancer pulmonar cu celule mici: prognoza este după cum urmează:.
Малък клетъчен рак на белия дроб: прогнозата е, както следва:.

Cea mai moartă boală din lume rămâne cancerul pulmonar cu celule mici.
Най-смъртоносната болест в света все още е дребноклетъчен белодробен рак.

Cancerului pulmonar cu celule mici care a recidivat după chimioterapie.
Дребноклетъчен белодробен карцином, който е рецидивирал след химиотерапия.

Doza uzuală Pentru cancerul ovarian şi cancerul pulmonar cu celule mici:.
Обичайна доза• При карцином на яйчника и дребноклетъчен белодробен карцином:.

În cancerul pulmonar cu celule mici, se folosesc trei astfel de imunopreparate:.
При недребноклетъчен белодробен рак се използват три такива имунопрепаравания:.

Este mai des prescris dacă pacientul are cancer pulmonar cu celule mici și în cazul metastazelor unice.
По-често се предписва, ако пациентът има рак с малки клетки и с единични метастази.

Cancerul pulmonar cu celule mici răspunde bine la polichimeoterapie.
Малкият клетъчен рак на белия дроб отговаря добре на полихемотерапията.

Acesta a fost identificat pentru prima oară în țesuturile tumorilor intestinului gros, stomacului și cancerului pulmonar cu celule mici.
За първи път е открит в тъканите на тумори на дебелото черво, стомаха и недребноклетъчен белодробен рак.

Cancerul pulmonar cu celule mici nu este tratat în stadiile incipiente, dar nu și în cel din urmă.
Ракът на не-малките клетки се лекува на първите етапи, но не и накрая.

De obicei, astfel de simptome, care accelerează de asemenea moartea pacientului, sunt inerente cancerului pulmonar cu celule mici.
Обикновено такава симптоматика, която също ускорява смъртта на пациент, е присъща на рак с малки клетки.

Cancerul pulmonar cu celule mici este o tumoare care este foarte susceptibilă la chimioterapie.
Малкият клетъчен рак на белия дроб е тумор, много чувствителен към химиотерапия.

A fost aprobat în aprilie 2014 de către Administrația Alimentară și Medicament pentru tratamentul cancerului pulmonar cu celule mici non-metastatice ALK-pozitive(NSCLC) după tratamentul cu crizotinib.
Той е одобрен през април 2014 г. от Администрацията по храните и лекарствата за лечение на ALK-положителен метастатичен недребноклетъчен белодробен карцином(NSCLC) след лечение с кризотиниб.

Cancerul pulmonar cu celule mici aparține tumorilor cele mai agresive și maligne.
Малкият клетъчен рак на белия дроб се отнася до най-агресивно и злокачествено развиващите се тумори.

Rata de răspuns la topotecan în cadrul programului combinat referitor la cancerul pulmonar cu celule mici[n=480] la pacienţii cu recidivă, sensibili la terapia de primă linie a fost de 20, 2%.
Честотата на повлияване при топотекан в комбинираната програма за лечение на дребноклетъчен белодробен карцином[n= 480] при пациенти с рецидив на болестта, чувствителни на лечението от първа- линия, е 20, 2%.

Cancerul pulmonar cu celule mici are un curs cel mai malign: se dezvoltă ascuns și rapid, metastaziază devreme, are un prognostic slab.
Злокачественият ход е дребноклетъчен белодробен рак: развива се тайно и бързо, ранно метастазира, има лоша прогноза.

În studiile clinice care au inclus pacienţi cu recidivă de cancer pulmonar cu celule mici, toxicitatea care a limitat doza de topotecan administrat în monoterapie a fost cea hematologică.
В клинични проучвания, включващи пациенти с рецидивиращ дребноклетъчен белодробен карцином, е установено, че при монотерапия с топотекан лимитиращата дозата токсичност е хематологичната.

Cancerul pulmonar cu celule mici este considerat cel mai agresiv tip de cancer. și atunci când o diagnostichează la un pacient, rata de supraviețuire atinge doar 1-2%.
Най-агресивната форма на такова онкологично заболяване е дребноклетъчен рак на белия дроб, а когато се диагностицира при пациента, степента на оцеляване достига само 1-2%.

În studii de stabilirea a dozei care au inclus 523 de paciente cu recidivă de cancer ovarian şi 631 de pacienţi cu recidivă de cancer pulmonar cu celule mici, toxicitatea care limitează doza de topotecan administrat în monoterapie a fost cea hematologică.
При проучвания за определяне на дозировката, включващи 523 пациента с рецидивиращ овариален карцином и 631 пациента с рецидивиращ дребноклетъчен белодробен карцином, е установено, че при монотерапия с топотекан лимитираща дозата токсичност е хематологичната.

O altă formă de cancer pulmonar cu celule mici, care este, de asemenea, destul de comună, este adenocarcinomul.
Друга форма на недребноклетъчен белодробен рак, който също е доста често срещан, е аденокарцином.

Pentru cancerul pulmonar cu celule mici, care se dezvoltă rapid și, pe termen scurt, afectează organismul, sunt doar două etape de dezvoltare caracteristice:.
За дребноклетъчен белодробен рак, който се развива бързо и за кратко време засяга организма, има само 2 етапа на развитие:.

La momentul diagnosticului, în majoritatea cazurilor, cancerul pulmonar cu celule mici este deja în curs de desfășurare, astfel încât chimioterapia devine adesea principala metodă de tratament.
По време на диагностицирането ракът на белия дроб с малък клетъчен рак в повечето случаи вече е започнал, така че химиотерапията често се превръща в основен метод за нейното лечение.

Cancerul pulmonar cu celule mici este cel mai"rău" dintre tipurile cunoscute de tumori pulmonare, în funcție de prevalența, care dă de la 1 la 5% din supraviețuirea de 5 ani.
Ракът на дребноклетъчен белодробен рак е най-злокачественият от известните видове белодробни тумори, в зависимост от разпространението, което дава 1 до 5% от 5-годишната преживяемост.

În stadiul 4 al cancerului pulmonar cu celule mici, se efectuează terapia paliativă și simptomatică.
При стадий 4 с недребноклетъчен рак на белия дроб се извършва палиативна и симптоматична терапия.

Cancerul pulmonar cu celule mici nu se dezvoltă prea lent, astfel că un tratament prescris în mod corespunzător cu o operație obligatorie va permite o șansă suficientă de a trăi.
Недребноклетъчният карцином се характеризира с бавно развитие, поради което правилно предписаното лечение с задължителна операция ще позволи повишаване на шансовете за живот достатъчно високи.

În stadiul 4 al cancerului pulmonar cu celule mici, se efectuează o terapie paliativă și simptomatică.
При стадий 4 с недребноклетъчен рак на белия дроб се извършва палиативна и симптоматична терапия.

Dozele la pacienţii cu insuficienţă renală Pacienţii cu cancer pulmonar cu celule mici care au participat la studiile clinice cu topotecan administrat pe cale orală au avut o creatinină serică mai mică sau egală cu 1, 5 mg/ dl(133 µmoli/ l) sau un clearance al creatininei mai mare sau egal cu 60 ml/ min.
Доза при пациенти с бъбречно увреждане Пациенти с дребноклетъчен белодробен карцином, които са участвали в клинични проучвания с перорално приложение на топотекан, са имали серумен креатинин по- нисък или равен на 1, 5 mg/ dl(133 µmol/ l) или креатининов клирънс по- висок или равен на 60 ml/ min.