Какво е " PUTEM DEDUCE " на Български - превод на Български

• можем да заключим
• можем да изведем
• можем да извлечем

Примери за използване на Putem deduce на Румънски и техните преводи на Български

Iar de aici ce putem deduce?
И така, можем да заключим…?

Ce putem deduce de-aici?
Какво можем да заключим от това?

Din aceste rezultate, putem deduce că:.
От тези резултати можем да заключим, че:.

Putem deduce ce este acolo.
Можем да направим извод какво има там.

Cu toate acestea, putem deduce că este cel mult 3.
Въпреки това, можем да заключим, че това е най-много 3.

Putem deduce că e mâna cuiva din interior.
Можем за заключим, че това е вътрешна работа.

Din versetul de mai sus putem deduce următoarele principii:.
От горните стихове може да отсеем следните принципи:.

Putem deduce, de aici, că numele acesta este un simbol pentru emoţie.
Тук може да се предположи, че името е символ на дистанция.

După dimensiunea a craterului, putem deduce energie care a emanat-o.
От размера на кратера можем да заключим каква е енергията.

Cum putem deduce sensul și trăsăturile din ceea ce spune un personaj?
Как можем да изведем смисъл и черти от това, което казва един герой?

Prin adăugarea a acestor două costuri, împreună, putem deduce costul total.
С добавянето на тези два разходи, заедно, можем да извлечем от общите разходи.

Statul spune că nu putem deduce un Porsche de 60.000 de dolari ca birou.
Чичо Сам каза, че не можем да приспаднем Порше за $60, 000 като разход.

Dacă luăm în considerare această problemă într-un sens mai larg, putem deduce următoarele aspecte.
Ако разглеждаме този проблем по-широко, можем да изведем следните страни.

Putem deduce ca mai putine elemente inseamna o capacitate mai mica pentru emotii.
Можем да заключим, че по-малко елементи означава по-малък емоционален капацитет.

De asemenea, mielul este simbolul lui Hristos; deci, putem deduce ca aceasta natiune s-a intemeiat pe principiile crestine pure si nobile.
Освен това агнето е символ на Христос, от което можем да заключим, че тази нация е основана на чисти и благородни християнски принципи.

Putem deduce că se spăla de vopseaua de pictat şi apoi s-a întâmplat ce s-a întâmplat.
Може да заключим, че е била в банята да отмие боята, когато се е случило станалото.

De asemenea, un miel este un simbol al lui Hristos; prin urmare, putem deduce că această națiune a fost fondată pe principii Creştine pure și nobile.
Освен това агнето е символ на Христос, от което можем да заключим, че тази нация е основана на чисти и благородни християнски принципи.

Şi putem deduce că ucigaşul doamnei Smalls credea că ea e deja moartă când a transportat-o la maşina sa.
Можем да заключим, че г-жа Смолс е била мъртва, когато е била транспортирана с колата.

Prevalența AT este între 5 și 15% din populație la copii, deci putem deduce că practic în toate sălile de clasă putem găsi un copil cu una sau alta tulburare de învățare.
Разпространението на АТ е между 5 и 15% от населението на децата, така че можем да заключим, че на практика във всички класни стаи можем да намерим дете с едно или друго заболяване.

Putem deduce că acea cască nu-i factorul probabil ca Comă să lovească pentru că a putut face asta şi fără ea.
От това може да се заключи, че късметлийската каска не влияе на Кома да уцели топката, защото той току-що я уцели.

Dacă în 1983 codul a fost pentru asasinate şi Bloom a fost un asasin, atunci putem deduce că, foarte curând, Bloom va asasina pe cineva fie în Nigeria, sau în Houston, cineva care are de-a face cu petrolul.
Ако кодът от 1983 г. е бил за убийства и Блум е бил убиец, можем да заключим, че много скоро Блум ще убие някого или в Нигерия, или в Хюстън, който има нещо общо с нефт.

Putem deduce că ingrediente pentru Sănătate pentru Bărbați” linge palma de mâinile femeilor este cheia pentru portarsele la culcare.
Ние можем да заключим, че за„мъжко здраве“ облизване на дланта на ръката на жената-това е ключът към portarsele да спи.

Rezistență: Mulți atleți de rezistență au căutat o alternativă sigură și legală pentru hormonul de creștere uman, așa că, natural, putem deduce că GROWTH(MK-677) ar funcționa frumos în acest scop.
Издръжливост: Много спортисти за издръжливост търсят сигурна и законна алтернатива на човешкия хормон на растежа, така че естествено можем да заключим, че GROWTH(MK-677) ще работи прекрасно за тази цел.

Dar dacă priviti acest detaliu aici, putem deduce că ceva ca un profundor a fost conectat aici, dar s-a pierdut de-a lungul timpului.
Но ако се вгледате в тази особеност тук, можем да предположим, че тук е било свързано нещо като подемник, но е бил изгубен в хода на историята.

Putem deduce din legile fizicii ca temperatura medie nu se schimba spontan pur si simplu, deoarece caldura ar trebui sa se conserve.
Имайки предвид законите на физиката можем да направим извода, че средната температура не се променя толкова спонтанно, ако топлината трябва да бъде запазена.

Dacă putem trece de terenul deschis fără să atragem foc inamic, putem deduce că patrula întâlnită de oamenii lui Trevor s-a retras şi ar trebui să fim în siguranţă până ajungem în junglă.
Ако прекосим откритото пространство, без да привлечем вражески огън, можем да приемем, че преследвалият хората на Тревор патрул се е оттеглил и ще бъдем в относителна безопасност, докато навлезем навътре в джунглата.

Astfel, de aici putem deduce că uriaşa cantitate de informaţii din fiinţele vii trebuie să fi provenit dintr-o inteligenţă, care este cu mult superioară inteligenţei noastre.
Следователно можем да заключим, че огромният обем информация в живите същества трябва да е произлязъл от интелект, много по-висш от нашия.

Astfel, de aici putem deduce că uriaşa cantitate de informaţii din fiinţele vii trebuie să fi provenit dintr-o inteligenţă, care este cu mult superioară inteligenţei noastre.
Следователно можем да заключим, че огромното количество информация в живите същества трябва да е дошло от самото начало от разум, който трябва далеч да превъзхожда нашия разум.

Cu"probabilitate pură", putem deduce că este mai ușor de prezis rezultatul evenimentelor din două sensuri, mai degrabă decât unul care ar putea duce la trei rezultate posibile.
С"чист вероятността" можем да заключим, че е по-лесно да се предскаже изхода на събития също двупосочно, отколкото този, който може да доведе до три възможни резултати.

Din această întâmplare putem deduce că nu trebuie să ne temem să îi punem întrebări lui Isus, dar în același timp trebuie să fim gata să primim învățăturile, chiar surprinzătoare și dificile, pe care El ni le oferă.
От станалото можем да заключим, че не трябва да се боим да задаваме въпроси на Исус, но същевременно трябва да бъдем готови да приемаме поученията, макар и изненадващи и трудни, които Той ни дава.