Какво е " PUTEM DOAR " на Български - превод на Български

• можем само
• можем просто
• можем единствено
• може ли просто
• единственото което можем
• може просто
• може само
• мога само

Примери за използване на Putem doar на Румънски и техните преводи на Български

Putem doar sa.
Може ли просто.

Uite, asta… dacă o să… nu putem doar.
Виж, това… ако ще сме… не можем просто да.

Putem doar să aşteptăm.
Можем единствено да чакаме.

Islanda Tasmania putem doar să mergem şi să mergem.
Исландия… Тасмания можем просто да продължим да вървим и да вървим.

Putem doar să așteptăm.
Можем единствено да чакаме.

A fost destul de greu sa ajungem aici, nu putem doar sa plecam.
Беше доста трудно да стигнем дотук. Не можем просто да тръгнем.

Nu putem doar să stăm aici.
Не може просто да си седим тук.

Asta le face imposibil de observat. Putem doar să le presupunem existenta.
Затова е невъзможно да се видят, може само да прави извод за тяхното наличие.

Putem doar să dormim dacă vrei.
Ако искаш, може само да спим.

Mark, nu putem doar bagajele si să plece.
Марк, не може просто така да тръгнем.

Putem doar să presupunem motivele Lui.
Мога само да гадая мотивите му.

Bineînţeles că nu putem doar să renunţăm la un element pentru a adăuga un altul.
Естествено, не можем просто да пропуснем един елемент и да добавим друг.

Putem doar muri ca un crestin!
Човек може само да умре като християнин!

Nu putem doar să apărem aşa.
Не може просто така да се появим там.

Putem doar să-i mai uşurăm durerea.
Можем единствено да смекчим болката й.

Nu putem doar… să fim fericiti?
Защо не може просто… да бъдем щастливи!

Putem doar… să ne calmăm naibii!
Може ли просто… Успокойте се, по дяволите!

Sau putem doar s-o găsim. De unde încep?
Или можем просто да го намерим. Откъде да започна?

Putem doar, pentru un moment, să dăm totul uitări?
Може ли просто, за момент, да се отпуснем?

Nu putem doar să privim cum moare!
Не може просто да го гледаме как умира!

Putem doar să privim în trecut.
Единственото, което можем да правим, е да гледаме в миналото.

Putem doar presupune cat de departe se afla insula.
Мога само да гадая колко още има до острова.

Ok, putem doar să fim serioși pentru un minut?
Добре, можем просто да бъдат сериозни за една минута?

Nu putem doar aştepta ca el să-şi ucidă fratele.
Не можем просто да го чакаме да убие собствения си брат.

Şi putem doar spera că asta ne va fi mereu de-ajuns.
Можем единствено да се надяваме, че това ще е достатъчно.

Putem doar aştepta şi apoi să ne vedem cu supravieţuitorii.
Сега може само да чакаме и тогава да идем при оцелелите.

Putem doar să fim împreună Ca Tim Robbins şi Susan Sarandon.
Можем просто да сме заедно като Тим Робинс и Сюзан Сарандън.

Nu putem doar sa stea aici în timp ce partidul în Costa Rica.
Не може просто да седим тук докато те купонясват на Коста Рика.

Putem doar să sesizăm NAACP şi să sperăm că asta nu se va mai întâmpla în 2002.
Можем единствено да сигнализираме, за да не се случва занапред.

Putem doar să recuperăm păpuşa înainte să facă altă mişcare.
Единственото, което можем да направим е да върнем куклата, преди тя да е направила още нещо.