Какво е " PUTEM TRECE " на Български - превод на Български

• можем да минем
• можем да преминем
• можем да преодолеем
• можем да се справим
• можем да продължим
• може ли да минем
• можем да прескочим
• можем да отидем
• можем да пристъпим
• можем да пренебрегнем
• можем да преминаваме
• може ли да преминем
• можем да прекосим
• можем да пробием
• можем да заобиколим
• да успеем да преминем
• можем да подминем
• можем да прекараме
• можете да пропуснете

Примери за използване на Putem trece на Румънски и техните преводи на Български

Putem trece?
Може ли да минем?

Asta insemna ca putem trece peste?
Това значи ли, че можем да продължим?

Putem trece peste asta!
Можем да се справим с това!

Şi pentru asta, putem trece peste orice.
И заради това, можем да преодолеем всичко.

Putem trece de obstacol.
Можем да преодолеем всичко.

În acest caz putem trece direct la sentinţă.
Е, в такъв случай, можем да преминем към обвиненията.

Putem trece peste orice.
Можем да преодолеем всичко.

Dar dacă lucrăm la asta, putem trece peste disconfort.
Но ако поработим, можем да преодолеем неудобството.

Azi putem trece la Bagdad.
Можем да продължим с Багдат днес.

Deci este foarte important, pentru că datorită lui putem trece.
Тогава тя е изключително важна, защото благодарение на нея можем да преминем.

Nu putem trece la faza a treia.
Не можем да продължим с етап 3.

Întrucât lucrurile importante au fost clarificate, putem trece la detalii.
След като бъдат изяснени важни въпроси, можем да преминем към подробности.

Putem trece prin totul împreună.
Можем да се справим всички заедно.

Eu cred ca putem trece peste asta impreuna.
И аз… аз си мислех, че можем да преодолеем това, заедно.

Putem trece la următoarea întrebare?
Може ли да минем на следващия въпрос?

Eu chiar cred că putem trece peste toate dacă suntem împreuna.
Но аз наистина вярвам, че заедно можем да преодолеем всичко.

Putem trece peste astea, îţi promit.
Можем да се справим с това, обещавам ти.

În sfârşit, putem trece la o Europă pentru cetăţeni, creată de cetăţeni.
Най-после можем да преминем напред към Европа за гражданите, на гражданите.

Putem trece prin orice situaţie cu graţie şi demnitate.
Можем да се справим с всяка ситуация с грация и достойнство.

Haide, putem trece de zid pe aici.
Хайде, Можем да минем през стената от тук.

Nu putem trece munţii în timpul iernii.
През зимата не можем да минем през планините.

Sau putem trece direct la moarte.
Или можем да прескочим направо към умиращия.

Nu putem trece granita cu asa de multi bani.
Не можем да минем границата с толкова много пари.

Dar putem trece de asta dacă am vorbi, nu doar.
Но можем да преминем през това ако говорим за това и не.

Nu putem trece prin viaţă ţinându-ne respiraţia nu?
Имам предвид, не можем да минем през живота, сдържайки си дъха, нали?

Dacă putem trece prin ea, ne putem întâlni acolo.
Ако можем да минем през него, може да ни чакате там.

Nu putem trece de securitate fără ceilalţi… Paznicul va întreba unde sunt.
Не можем да минем охраната- ще ни питат къде са те.

Dar nu putem trece dincolo de dualitate în timp ce avem.
Но ние никога не можем да преминем отвъд двойствеността, докато имаме.

Dacă nu putem trece de cei care defilează, va trebui să defilăm şi noi.
Ако не можем да минем през парада, тогава ще минем с парада.

Cum putem trece de gheaţa siguranţei pentru a face incredibilul posibil?
Как можем да минем през леда на сигурността, за да направим най-невероятното нещо възможно?