Какво е " PUTINII " на Български - превод на Български

• малкото
• малцината

Примери за използване на Putinii на Румънски и техните преводи на Български

S-ar putea să fii unul din putinii.
Може да си една от малцината.

Unul din putinii in care am incredere.".
Един от малкото, на когото мога да се доверя.".

Amintiti-va sunteti cei mai buni dintre cei mai buni si putinii gloriosi!
Помнете, че сте най-добрите от малцината най-добри и най-горди!

Am fost unul dintre putinii de oameni care au auzit-o.
Бях от малкото хора, които го чуха.

Putinii norocosi au trecut Tigaia de Prăjit a lui Allah, apoi au trebuit să se roage să nu aibă parte de jinni din Vest.
Малцината щастливци стигнали до Врящото гърне на Аллах после се молят да не донесат лошите вести на джиновете от запада.

Faceti loc pentru putinii norocosi.
Моля, всички да минат за малко късмет.

E unul din putinii oameni dispusi să discute cu tine.
Той е от малкото хора, които желаят да говорят с теб.

Ceva care va dura mai mult, Decât putinii ani care ti-au mai rămas.
Нещо, което ще съществува по-дълго от няколкото години които са ти останали.

Unul din putinii de la munca care era interesant de izolat.
Един от малкото в офиса, който беше определено интересен.

Nu vreau să risc să-mi mai pierd unul dintre putinii prieteni care mi-au rămas.
Не искам да рискувам да загубя един от малкото ми останали приятели.

E unul dintre putinii în care as avea încredere.
Той е един от малкото, на които бих имал доверие.

Va cunosc bine, dna McCluskey si am impresia ca o femeie ca dumneata prefera sa-si pastreze putinii prieteni care i-au mai ramas.
Познавам ви, мисис Маклъски. И според мен, жена като вас, би трябвало да се опитва да запази малкото останали й приятели.

Si acestia sunt putinii dintre oamenii mei veseli.
А това са няколко души от"Веселата дружина".

De fapt, putinii care fac acest lucru sunt expertii care au studiat domeniul in inregime de multi ani, cel putin 8 ore pe zi.
Всъщност, малкото, които печелят, са експерти, които са изучавали областта постоянно години наред по не по-малко от 8 часа на ден.

Dar Conrad este unul din putinii care stiu cum sa-l obtina.
Но Конрад е един от малцината, които знаят как да го постигнат.

Si unul din putinii oameni pe care pare sa si-i aminteasca este profesorul Kern.
И един от малкото хора, за които си спомня е професор Кърн.

A fost răpit un fizician eminent- unul dintre putinii care pot să construiască arme nucleare.
Отвлечената е виден физик- една от малкото, които могат да конструират ядрено оръжие.

Din nefericire, putinii episcopi buni care exista sunt fricosi, nu au puterea morala de a lupta!
За съжаление, малкото добри епископи, които има, са страхливци, нямат живец да се борят!

Cortizolul este unul din putinii hormoni care creste o data cu varsta.
Кортизолът е един от малкото хормони, които се увеличават с възрастта.

Huawei este unul dintre putinii producatori cu capacitatea de a dezvolta o gama larga de produse 5G si de a oferi experiente integrate utilizatorilor.
Huawei e един от малкото производители, които имат възможността да развиват пълната гама от 5G продукти и да предоставят цялостно потребителско преживяване.

Cortizolul este unul dintre putinii hormoni care creste odata cu varsta.
Кортизолът е един от малкото хормони, които се увеличават с възрастта.

Nu voi sacrifica putinii oameni pe care-i mai avem, pe altarul crimelor publice.
Няма да пожертвам малкото останали ни хора заради обществено престъпление.

Lansat în 2014 și cu sediul în Londra, sunt unul dintre putinii brokeri de a accepta NOI clienți și, în fapt, comerțul peste toate națiunile.
Стартира през 2014 г. и базиран в Лондон, те са един от малкото брокери, за да ни клиенти и по същество търговия във всички страни.

Ele sunt, de asemenea, unul dintre putinii furnizori care oferă servicii VPN gratuit, deși are o cotă de download strict și lățime de bandă mică.
Те са и един от малкото доставчици, предлагащи безплатно VPN услуга, макар че тя има строга изтегляне квота и нискочестотна.

Olymp Comerciale sunt unul dintre putinii brokeri care oferă un depozit minim de $10.
Олимп търговия са едни от малкото брокери, които предлагат минимален депозит от$ 10.

In afara de asta Wallace a fost unul din putinii scotieni care niciodata în nici un moment nu l-a omagiat pe Edward, ramânând loial regelui John Balliol.
Освен това, Уолъс бил един от малкото шотландци, които никога не се бил клел във вярност на Едуард и останал верен на Джон Балиол.

Anul trecut, Buterin a devenit unul dintre putinii antreprenori care sa întâlnit cu președintele Putin în timpul St.
Миналата година, Buterin се превръща в един от малкото предприемачи, които се срещна с президента Путин по време на Св.

Anul trecut, Buterin a devenit unul dintre putinii antreprenori care sa întâlnit cu președintele Putin în timpul St. Forumul Economic Petersburg.
Миналата година, Buterin се превръща в един от малкото предприемачи, които се срещна с президента Путин по време на Св. Петербург икономически форум.

Cu 1,6 milioane de clienti, Ferratum este unul dintre putinii jucători cu adevarat internationali de dimensiuni semnificative pe piata creditelor de consum mobile care cresc rapid.
С 1, 6 милиона клиенти Фератум е един от малкото истински международни играчи със значителни размери в бързо развиващия се пазар на мобилни потребителски кредити.