Какво е " RĂMÂNETI AICI " на Български - превод на Български

• стойте тук
• останете тук

Примери за използване на Rămâneti aici на Румънски и техните преводи на Български

Rămâneti aici!
Стой тук.

Ceilalti rămâneti aici.
Останалите стойте тук.

Rămâneti aici.
Стойте тук.

Voi doi rămâneti aici.
Вие двамата, стойте тук.

Rămâneti aici.
Останете тук.

În regulă, rămâneti aici.
Добре, ти оставаш тук.

Rămâneti aici.
Съберете се тук.

Voi copii, rămâneti aici.
Не, деца, стойте настрана.

Rămâneti aici. Toti.
Останете тук, всички.

Tovarăse colonel, rămâneti aici!
Полковник, стой тук!

Voi, rămâneti aici.
Стойте тук.

Nu aveți nevoie sa rămâneti aici.
Не си длъжен да стоиш тук.

Rămâneti aici.
Вие просто стойте тук.

De ce nu rămâneti aici?
Защо не останете да спите тук?

Rămâneti aici până se termină.
И остана тук, докато не свърши.

Max, Shane, rămâneti aici.
Макс, Шейн, вие оставате тук.

Rămâneti aici si nu vă miscati?
Стой вътре. И не мърдай оттук, чу ли?

Tu, Henryk si tata, rămâneti aici.
Ти, Хенрик и татко ви сте тук.

Voi rămâneti aici cu Murphy.
Вие останете тук с Мърфи.

Deocamdată, trebuie să rămâneti aici.
Засега трябва да останете тук.

Dacă rămâneti aici, muriti.
Останете ли тук, ще умрете.

Tu si prietenii tăi rămâneti aici.
Ти и приятелчетата ти стойте тук.

Dacă rămâneti aici, o să muriti.
Останете ли тук, умирате.

M-am gândit inclusiv că rămâneti aici seara.
Дори си мислех, че вечер стоите тук.

Vreti să rămâneti aici pentru totdeauna?
Но нима ти се иска да останеш, тук завинаги?

Căpitanul Hanks a ordonat să rămâneti aici, Sefule.
Капитан Ханкс нареди да останете тук, Сержант.

De ce nu rămâneti aici si… Discutati cu Rosa?
Защо не останете тук и не си поговорите с Роза?

Tu nu. Vă descurcati, D-le Bates, sau mai degrabă rămâneti aici?
Ще се справите ли, г-н Бейтс, или по-добре да изчакате тук?

Voi rămâneti aici si aveti grijă de micul Bin Laden de acolo, bine?
Вие стойте тук и наблюдавайте малкия Бен Ладен, става ли?

Haideti domnisoara Lilly, chiar doriti să rămâneti aici pentru totdeauna?
Мис Лили, наистина ли смятате да останете тук завинаги?