Примери за използване на Rănit mortal на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Era rănit mortal.
Беше смъртно ранено.Bastoul a fost rănit mortal.
Judah a fost rănit mortal pe frontul de la Gettysburg.
Tylosaur-ul tânăr este rănit mortal.
Младият тилозавър е смъртно ранен.A fost rănit mortal.
Беше смъртно ранен.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Използване с глаголи
Preşedintele Kennedy fusese rănit mortal.
Робърт Кенеди е смъртоносно ранен.El este rănit mortal pe pod.
Той е смъртоносно ранен на моста.Îmi pare rău să raportez… dar Sir Ranulf a fost rănit mortal.
Съжалявам да докладвам, но сър Ранулф е бил ранен смъртоносно.Bizonul e rănit mortal.
Бизонът е смъртоносно ранен.În timp ce fug de pe râu, o luptă ensues, iar Abel este rănit mortal.
Докато бягат на реката, настъпва борба и Абел е смъртоносно ранен.Chiar şi rănit mortal te urmăreşte.
Преследва ви, дори смъртно ранен.În timpul împăratului lupte Totila este rănit mortal.(1. iulie, 552).
По време царят на борби Тотила е смъртно ранен.(1. юли, 552).Kennedy a fost rănit mortal, fiind impuşcat cu….
Кенеди е фатално ранен.Din câte ştiu,călătoria asta a fost scurtată. L-ai trimis în 1950, rănit mortal.
Доколкото знам, товапътуване било доста кратко, върнал се през 1950, смъртоносно ранен.Un alt bărbat a fost rănit mortal de o haită de câini.
Друг мъж е бил разкъсан до смърт от цяла глутница.Placerias-ii înspăimântaţi fug, dar se mişcă foarte încet şi unul dintre ei este rănit mortal.
Уплашените Плацери бягат, но са отчайващо бавни, а един от тях е смъртно ранен.Dacă ar fi să fiu rănit mortal, m-ai lăsa şi pe mine să sufăr?
Ако се раня смъртоносно, ще ме оставиш ли да страдам?Din câte ştiu,călătoria asta a fost scurtată. L-ai trimis în 1950, rănit mortal.
Доколкото аз знам,неговото пътуване беше прекъснато, и бе пратен обратно към 1950, смъртоносно ранен.Bineînţeles, acolo unde Arthur a fost rănit mortal de către Mordred.
Естествено… Артур е бил ранен смъртоносно от Мордред.Dacă am rănit mortal, el va trebui să revină aici pentru a ne salva amândoi.
Ако съм смъртно ранен, той ще трябва да се върне, за да ни спаси.Unicul lucru care poate salva un motan rănit mortal, e o gură de gaz!
Единственото, което може да спаси смъртно ранен котарак, е глътка бензин!Am fost rănit mortal în luptă în 1781, și a pus sub un somn mistic, până când m-am trezit acum trei ani în… Sleepy Hollow.
Аз бях смъртно ранен в битка през 1781 и се събудих от мистичен сън преди три години в Слийпи Холоу.El a murit la vârsta de 14 ani, fiind rănit mortal în timpul furtunii orașului Izyaslav.
Той умира на 14-годишна възраст, като е смъртно ранен по време на бурята в град Изиаслав.O mare parte a reliefului familiei regale Ayutthaya,unul dintre tunuri a explodat în timp ce este tras și rănit mortal regele birmanez.
За огромно облекчение на кралското семейство Аютая,един от оръдия избухна докато са били уволнени и смъртоносно ранен бирманската царя.Politia franceză l-a rănit mortal pe arabul al cărui tir omorâse 4 oameni.
Френската полиция е ранила смъртоносно арабин, който застреля четири човека.Colonelul Mikhail Manniki'ili din Forțele Speciale Angelice se trezește rănit mortal în nava prăbușită.
Ангелски военновъздушни сили, полковник Михаил Маннуки‘или се събужда смъртоносно ранен в разбития си кораб.Un soldat din armata americană, Divizia 3 Infanterie a fost rănit mortal marţi, când o bombă la marginea drumului a explodat în apropiere de Haditha.
Един войник от армията на 3-та пехотна дивизия е смъртоносно ранен във вторник…, когато крайпътна бомба избухна близо до Haditha.Mordred și Arthur sosesc într-o luptă viciosă și, deși Arthur reușește să ucidă pe Mordred și să-i împiedice planul lui Morgana,este rănit mortal.
Мордред и Артър се озовават в порочна битка и въпреки че Артур успява да убие Мордред и да отхвърли плана на Моргана,той е смъртоносно ранен.Regele a murit imediat, moștenitorul său, Luís Filipe, a fost rănit mortal iar Prințul Manuel a fost lovit în braț.
Краля е убит моментално, престолонаследникът Луиш-Филипе е ранен смъртно, а принц Мануел Înţeleg cătu ai conceput acest program ca să încerci să salvezi un Răzbunător rănit mortal, dar efectele secundare sunt prea extreme.
Разбирам, че започнахте програмата за да спасявате смъртно ранени отмъстители, но страничните ефекти са прекалено опасни.
