Какво е " REȚETE " на Български - превод на Български

• рецепти
• предписания
• рецептите
• рецепта
• рецептата

Примери за използване на Rețete на Румънски и техните преводи на Български

Meniul 6- rețete rapide.
Номер 6- Бързо сдърпване.

Cookie este o aplicație pentru gestionarea rețete.
Cookie е приложение за управление на рецепти.

Comentarii rețete recente.
Последни коментари за рецепти.

Se prepară o varietate de bunătăți la rețete bunicii lui.
Подгответе различни екстри за рецептата на баба.

Încercați câteva rețete sănătoase pentru cină.
Опитайте някои от рецептите за здравословна вечеря.

ANKO deține o bază de date globală cu rețete alimentare.
ANKO притежава глобална база данни с хранителни формули.

Încercați câteva rețete pentru un prânz sănătos.
Опитайте някои от рецептите за здравословен обяд.

Rețete pe care le poți pregăti în mai puțin de 10 minute.
Вкусотия, която ще приготвите за по-малко от 10 минути".

Rău depăși termenele de tratament(sunt indicate în rețete).
Лошо надвишава времето на лечение(посочени в рецептата).

Pregătirea acestei rețete cu o fotografie este foarte ușoară.
Подготовката за тази рецепта със снимка е много лесна.

Rețete de poțiuni sunt date în scrierile marii Avicenna;
Лекарства с рецепта са дадени в произведенията на великия Авицена;

Orz un copil decât pentru a trata rețete și recomandări.
Ечемик на дете, отколкото за лечение на рецепти и препоръки.

Salata de rețete pentru diabetici poate fi foarte diversă.
Рецептата за салата за диабетици може да бъде много разнообразна.

Importă cele mai comune formate de rețete fără costuri suplimentare.
Внася най-често срещаните формати на рецептата без допълнителни такси.

Gratis Rețete App prezintă acces la mii de retete gratuite.
Безплатни Рецептите App представя достъп до хиляди безплатни рецепти.

Producătorul recomandă a le manca crude sau de a le adăuga rețete.
Производителят препоръчва да ги яде сурови или да ги добавите към рецепти.

Pentru gastrita rețete nu trebuie să aibă un conținut ridicat de dur fibroasă fibre.
При гастрит рецептите не трябва да имат високо съдържание на груба влакнеста целулоза.

Acesta poate fi preparat în conformitate cu oricare dintre următoarele rețete.
Тя може да бъде приготвена съгласно която и да е от следните рецептури.

Mijloace și rețete de medicină tradițională pentru tratamentul ulcerelor gastrice și a gastritei.
Средства и рецептури на традиционната медицина за лечение на стомашни язви и гастрит.

Nu fi leneș pentru a încerca să găsit rețete și să vină cu propriile lor capodopere culinare.
Не бъдете мързеливи, за да се опита да установи, че рецептите и да излезе с техните собствени кулинарни шедьоври.

Acest lucru nu este un steroid de orice natură, și tu cu siguranță, nu aveți nevoie de ace sau de rețete.
Това не е стероид от всякакъв вид на резюме, и вие определено не се нуждаят от някакъв вид игли или предписания.

Cu sugestiile noastre de rețete și alimentele sub 50 de calorii, scăderea în greutate este ușoară.
С нашите предложения за рецепта и храни под 50 калории, намаляването на теглото е лесно.

Rețete ale prăjiturii apar încă din 1827, într-o carte de bucate frantuzească, publicată în Marea Britanie.
Рецептите за морковен кекс(торта) се появяват още през 1827 г. във френска готварска книга, публикувана в Англия.

Componentele în sine care sunt folosite în rețete sunt medicamente care ajută organismul să facă față acestei boli.
Самите компоненти, които се използват в рецептите, са лекарства, които помагат на тялото да се справи с болестта.

Ingredientele de rețete sunt convertite în unitățile de cumpărături preferate și se adaugă la lista cu produse alimentare cu un clic.
Съставките на рецептите се превръща в удобен за пазаруване по единици и се добавят към списъка на хранителни стоки с едно кликване.

Comentariul editorului: Datorită acestei rețete, timp de 5 zile copilul a vindecat o frigă care nu a trecut o lună.
Рецензия на редактора: Благодарение на тази рецепта за 5 дни детето излекува хрема, който не е изминал един месец след 5 дни.

Există multe rețete eficiente, dar ele pot fi utilizate numai ca terapie adjuvantă în același timp cu medicamentele prescrise de terapeut.
Има много ефективни предписания, но те могат да се използват само като адювантна терапия едновременно с лекарства, предписани от терапевт.

Nu trebuie uitat, utilizarea steroidiene necesită rețete, dar acești oameni ar mai degrabă se sustragă, prin urmare, a fost interzis.
Не трябва да се забравя, нестероидни използване изисква предписания, но тези хора биха предпочели да го заобикалят, поради което е било забранено.

În unele variante de rețete, în afară de sare și pâine, se adaugă menta, chimen, mărar, coriandru și alte condimente.
В някои варианти на рецептата, освен сол и хляб, се добавя мента, кимион, копър, кориандър и други подправки.

Adesea, medicii înșiși sfătuiesc pacienții să utilizeze rețete eficiente pentru medicina alternativă pentru a reduce doza și a reduce consumul de medicamente grele și toxice.
Често лекарите сами съветват пациентите си да използват ефективни предписания за алтернативна медицина, за да намалят дозата и да намалят приема на тежки и токсични лекарства.