Какво е " РЕЦЕПТИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• rețetele
• retetele
• reţetele
• prescripțiile
• rețete
• reţete
• rețetelor
• retete
• rețeta
• prescripții
• prescripțiilor

Примери за използване на Рецептите на Български и техните преводи на Румънски

Бива ме с рецептите.
Mă pricep la reţete.

Да открадне талона с рецептите.
Pentru a-mi fura carnetul de retete.

Ще напишете рецептите на:.
Vei scrie reţete pentru ouă fierte.

Не можеш вечно да държиш рецептите.
Nu poţi ascunde acele reţete la nesfârşit!

Имената на рецептите, докторе.
Dar numele… De pe reţete, doctore.

Те забравиха една от рецептите ми.
Mi-au uitat una dintre reţete.

Значи вероятно е откраднал талона с рецептите.
Probabil i-a furat carnetul pentru retete.

Нека да я добавя към рецептите си.
Sa o pun în cutia mea cu retete.

Рецептите по-долу бяха използвани от нашите баби:.
O altă rețetă utilă este păstrată de bunicile noastre:.

Не нужда от всякакъв вид на рецептите.
Nu au nevoie de nici un fel de prescripții.

Не ви се обади за рецептите, нали?
Nu te-a sunat în acea noapte să vorbiţi de reţete, nu-i aşa?

Каза, че е намерила сериозен проблем с рецептите.
A spus că a găsit unele probleme serioase cu prescripțiile.

Моля те, скъпа, остави рецептите там и всичко ще бъде наред.
Te rog dragă, ţine reţetele la tine şi totul va fi bine.

Безплатни Рецептите App представя достъп до хиляди безплатни рецепти.
Gratis Rețete App prezintă acces la mii de retete gratuite.

В готварските среди… Знам рецептите на всички велики готвачи.
Gama de bucatarie… stiu toate marile retete ale bucatarilor-sefi.

Рецептите, които използват алкохол като съставка, трябва да се избягват.
Rețetele care utilizează alcoolul ca ingredient trebuie evitate.

И това ви е навело на мисълта, че рецептите са били фалшифицирани?
Și asta te-a făcut să crezi Prescripțiile au fost falsificate?

Рецептите подлежат на правилата в страната, в която се изпълняват.
Prescripțiile sunt supuse normelor din țara în care vi se eliberează medicamentele.

Има хора, които се опитват да имитират рецептите на тези организми.
Chiar există oameni care încearcă să imite reţetele acestor organisme.

Измъчих се да преобразувам всички метрични мерки от рецептите.
Am avut o perioadă groaznică încercând să convertesc aceste reţete din sistemul metric.

Рецептите на традиционната медицина могат да се използват за леки заболявания.
Rețetele de medicină tradițională pot fi folosite pentru o boală ușoară.

Нетрадиционните методи предлагат ускоряване на процеса на узряване на рецептите:.
Metodele netradiționale sugerează accelerarea procesului de maturare a rețetelor:.

Разбира се, рецептите за кафе са значително повече, отколкото тези четири.
Este corect să reţineţi că semnificativ reţete de cafea sunt mai multe decât cele patru.

Чесънът е една от основните съставки на рецептите за готвене на холодер за зимата.
Usturoiul este unul din ingredientele esențiale ale rețetelor pentru gătitul horloder pentru iarnă.

При гастрит рецептите не трябва да имат високо съдържание на груба влакнеста целулоза.
Pentru gastrita rețete nu trebuie să aibă un conținut ridicat de dur fibroasă fibre.

Като надежден партньор ние гарантираме, че рецептите и смесите отговарят на всички изисквания.
Ca partener de încredere, noi garantăm că reţetele şi amestecurile îndeplinesc toate cerinţele.

Рецептите на традиционната медицина трябва да се използват само под наблюдението на лекар.
Rețetele de medicină tradițională ar trebui utilizate numai sub supravegherea unui medic.

Проактивна проверка на рецептите за антибиотици с обратна информация за членовете на екипа;
Verificarea proactivă a prescripțiilor de antibiotice, oferind feedback membrilor echipei;

Рецептите на националната аптека могат да се използват като допълнителна терапия за диабет:.
Prescripțiile pentru farmacii populare pot fi folosite ca tratament suplimentar pentru diabet:.

Рецептите от френската кухня се предават от поколение на поколение, съхранявайки нейните тайни.
Reţetele din bucătăria franceză se transmit din generaţie în generaţie păstrându-şi secretele.

Как да използвам "рецептите" в изречение

Рецептите на Ζωή: Шоколадов кекс Публикувано от Живка в 23:07 ч.

One Lady Някои от рецептите са идеални за предотвратяване на непривлекателниРей.

Рецептите на Ζωή: Шахматна торта Публикувано от Живка в 22:38 ч.

Рецептите на Ζωή: Погача за колегите Публикувано от Живка в 12:38

Рецептите на Ζωή: Хляб със сода Публикувано от Живка в 22:54

Рецептите на Ζωή: Триъгълни банички Публикувано от Живка в 22:50 ч.

Рецептите на Ζωή: Честита Коледа! Публикувано от Живка в 9:06 ч.

Рецептите на Ζωή: Джуркана коприва Публикувано от Живка в 0:20 ч.

Рецептите на Ζωή: Лешникова торта Публикувано от Живка в 19:15 ч.

Рецептите на Ζωή: Солени хапки Публикувано от Живка в 19:31 ч.