Какво е " REALITATE VA " на Български - превод на Български

реалност ще
realitate va
действителност ще
realitate , va

Примери за използване на Realitate va на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
O altă realitate va lua naștere.
Та нова истина ще се роди.
Concluzie Designul terenului dintre etapa de proiectare și implementare în realitate va suferi numeroase îmbunătățiri și ajustări.
Дизайнът на земята между етапа на проектиране и внедряване в реалност ще бъде подложен на много подобрения и корекции.
Această realitate va fi închisoarea lor.
Тази реалност ще бъде техен затвор.
Acesta este legământul secret incare vom trăi tot restul vieţii noastre actuale şi viitoare, pentru ca această realitate va transcende multe generaţii şi durate de viaţă.
Това е Тайният съюз,според който ще живеем нашите настоящи и бъдещи животи, защото тази реалност ще надмине много поколения и векове.
Aceasta realitate va fi inchisoarea lor.
Тази реалност ще бъде техен затвор.
Sinodul care urmează să se adune a fost caracterizat drept Sfântul șiMarele Sinod al Bisericii Ortodoxe, dar în realitate va fi Sinodul Întâistătătorilor Bisericilor Ortodoxe.
Предстоящият Събор се определя като Свят ивелик събор на Православната църква, но в действителност ще бъде Събор на предстоятелите на православните Църкви.
Aceasta realitate va fi inchisoarea lor.
Тази реалност ще бъде техния затвор.
Acesta este legământul secretin care vom trăi tot restul vieţii noastre actuale şi viitoare, pentru ca această realitate va transcende multe generaţii şi durate de viaţă.
Това е тайна завета,на които ще живеем до края на нашите настоящи и бъдещи животи, за тази реалност ще се преориентира много поколения и живота.
Iar trezirea la realitate va fi ca un duș cu apă rece!
И сблъсъкът с действителността ще му подейства като студен душ!
Aplicarea ar trebui să îmbunătăţească cumpărături online, în conformitate cu descrierea acestuia, dar în realitate va numai inundaţii tu cu datele comerciale de sponsori sale.
Приложението е трябвало да се подобри вашето онлайн пазаруване, според нейното описание, но в действителност ще само да ви залеем с търговските данни на своите спонсори.
Noua realitate va fi mai rațională, mai sinergetică și mai europeană.-.
Новата действителност ще бъде по-рационална, с по-голям общ ефект от обединени действия и по-европейска.
Tesatura foarte de realitate va fi rupt.
Самата тъкан на реалността ще бъде разкъсана.
În realitate, va fi dificil să se găsească toate elementele pentru crearea unei astfel de baze mobile de cherestea.
В действителност ще бъде трудно да се намерят всички елементи за създаване на такава подвижна база за дъскорезници.
Dacă înota ca un delfin, în realitate, va veni la succes și se bucură pe deplin de viață.
Ако плува като делфин, в действителност ще стигнете до успех и на пълното ползване на живот.
În realitate, va exista o perioadă în care veţi recunoaşte că nu toată lumea este capabilă să simtă bunătate plină de iubire şi nici să o primească.
В действителност ще има период, когато ще установите, че не всеки е способен на любяща доброта, нито на получаването й.
Com software-ul este promovat ca un foarte util unealtă care este capabilă să“Noţiuni debază vă mai rapid la pagina următoare”, în realitate va fi foarte dezamăgit şi contrariat cu serviciile sale.
Com софтуер се рекламира като един много полезен инструмент, който е в състояниеда“я карате по-бързо към следващата страница”, в действителност ще бъде много разочарован и раздразнен с услугите си.
Sunt convins că acea realitate va fi mai fascinantă și mai surprinzătoare decât ne-am putea imagina.
Обзалагам се, че действителността ще се окаже по-обаятелна и неочаквана отколкото някога сме си представяли.
Spre deosebire de alte punct şi faceţi clic, Acest lucru nu este destul de clar ce ar trebui să am întâmpla să termine diagrama,şi de multe ori ceea ce este cel mai evident în realitate va fi un eşec, Revenire stil….
За разлика от друга точка и натиснете, Това не е съвсем ясно какво трябва да се случи да завърши на диаграмата, и често това,което е най-очевидно в действителност ще бъде провал, Трол стил….
In realitate, va exista o perioada in care veti recunoaste ca nu toata lumea e capabila de bunatate plina de iubire si, in plus, nici capabila sa o primeasca.
В действителност ще има период, когато ще установите, че не всеки е способен на любяща доброта, нито на получаването ѝ.
Software-ul este promovat ca un instrumentutil, care va prezenta numai cu date relevante, dar în realitate va fi inundat cu tot felul de reclame, nu toate din care va fi chiar legitime.
Софтуерът се насърчава като полезен инструмент,който ще ви представя само със съответните данни, но в действителност ще бъдат наводнени с всички видове на реклами, не всички от които дори ще бъдат оправдани.
Scopul nostru principal este de a asigura în continuare că această realitate va avea noile retele înainte de sfârșitul lunii decembrie a acestui an Gregorian, deoarece acestea vor permite structurile sociale corespunzătoare de funcționare să se desfășoare fără probleme.
Нашата основна цел продължава да е да гарантираме, че тази реалност ще притежава нейните нови решетки преди края на декември на тази грегорианска година, защото това ще даде възможност съответните социални оперативни структури да бъдат задействани благополучно.
În vreme ce UE va propune măsuri concrete pentru realizarea acestei viziuni,pentru transformarea ei în realitate va fi nevoie de acțiunea tuturor actorilor din lanțul valoric al materialelor plastice, de la întreprinderile producătoare și de concepție a materialelor plastice la mărci, comercianții cu amănuntul și întreprinderile de reciclare.
Независимо от това, че ЕС ще предложи конкретни мерки за осъществяването на тази визия,нейното превръщане в реалност ще изисква действия от страна на всички участници във веригата за създаване на стойност в областта на пластмасите- от производителите и проектантите на пластмаси, през дистрибуторите на търговските марки и търговците на дребно, до дружествата за рециклиране.
După aceea, Realitatea va rămâne neschimbată.
Оттам нататък Реалността ще остане неизменна.
Între acești patru pereți, realitatea va triumfa.
Между тези четири стени, реалността ще има надмощие.
În realitate, vor avea importanță hotărâtoare forțele care pregătesc venirea lui Antihrist.
В живота ще имат решаващо значение онези сили, които подготвят появата на Антихриста.
Ce realitate vrei să eviţi acum?
Каква реалност се опитваш да избегнеш сега?
În curând, realitatea va începe să vă reflecte afirmaţiile.
Много скоро реалноста ще започне да се променя в съответствие с вашите мисли.
Odată ce îl distrug pe acesta, toată realitatea va dispărea.
И веднъж щом я унищожа, всички реалности ще я последват.
Credeți în această realitate, veți ajuta designeri care sunt profesioniști reali, pentru care chiar 7 metri pătrați sunt asemănători unui teren de fotbal.
Повярвайте в тази реалност ще помогне на дизайнерите, които са истински професионалисти, за които дори 7 квадратни метра е сходна с футболно игрище.
Dacă sunteți într-un vis le-ați pierdut fără sânge, atunci realitatea va veni evenimente neplăcute.
Ако сте в сън, вие ги загубихте без кръв, тогава реалността ще дойде неприятни събития.
Резултати: 30, Време: 0.0364

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български