Какво е " REALITATII " на Български - превод на Български

• реалност
• на действителността
• реалността
• реалити
• на фактите

Примери за използване на Realitatii на Румънски и техните преводи на Български

Verificarea realitatii.
Проверка на фактите.

Cautarea realitatii este o sarcina periculoasa.
Търсенето на тази реалност е опасна задача.

Pierd spiritul realitatii.
Губят връзка с реалноста.

Cautarea realitatii este o misiune periculoasa.
Търсенето на тази реалност е опасна задача.

Speranta este negarea realitatii.
Надеждата е отрицание на действителността.

Reprezentarea realitatii in literatura occidentala.
Изобразяването на действителността в западноевропейската литература.

Acest fapt nu corespunde realitatii".
Това не отговаря на действителността.".

Verificarea realitatii. Liz e in porbagaj si e moarta.
Проверка на фактите. Лиз е в багажника на тази кола и е мъртва.

Nici o farama de simt al realitatii.
Нямаш никакво чувство за действителността.

El este enzima realitatii si izvorul de vitalitate al Cosmosului in sine.
Това е фермент на реалността и жизнен източник на самия Космос.

Asta inseamna ca sunt in afara realitatii.
Това означава, че аз съм извън реалността.

La cel mai adanc nivel al realitatii, nimic nu este solid.
На най-ниското ниво от реалността нищо не е стабилно.

Führerul si-a pierdut orice simt al realitatii.
Фюрерът е изгубил всякакво чувство за реалността.

In acest incubator cuantic al realitatii, totul este posibil.
В този квантов инкубатор за реалности всички неща са възможни.

Sunt convins ca tot ce ai scris corespunde realitatii.
Всичко, което си написала съвпада с реалността.

Trebuie sa fii complet lipsit de simtul realitatii pentru a nega acest fapt.
Трябва да си безкрайно скаран с реалността, за да отречеш това.

Avem o neputinta extrema în a pierde simtul realitatii.
Имаме силна безпомошност, загуба на чувство за реалност.

Scaderea capacitatii de orientare asupra realitatii si acceptarea distorsiunilor.
Намаляване възможността за ориентиране в действителността и възприемането на промените.

Oamenii de mana a doua nu au nici un simt al realitatii.
Хората втора ръка нямат усещане за реалността.

Fiecare poate sa perceapa numai domeniile realitatii cu care rezoneaza.
Всеки човек възприема само онези области от действителността, за които притежава способност да резонира.

Impreuna cu alti 20 de tipi care si-au pierdut simtul realitatii.
Заедно с още 20 човека, загубили усещане за реалност.

Obiectelor si fenomenelor realitatii.
Отношение към предметите и явленията от действителността.

Nimeni de aici nu vrea sa ia parte la micul dvs. spectacol al realitatii.
Никой тук не иска да е част от вашето малко реалити шоу.

Începând cu a fi un cliseu, este viziunea ta asupra realitatii, micutule.
Като изключим, че е клише? Твоята версия на действителността, приятелче.

Raspunsul modern este ca drumul fotonului nu este un element al realitatii.
Съвременният отговор е, че траекторията на фотона не е елемент от реалността.

Mare pulainpulit blondele regii realitatii.
Голяма пишкапрецака блондинки риалити царе.

Vor sa te destabilizeze, sa-ti pierzi simtul realitatii.
Искат да те дестабилизират, да объркат чувството ти за реалност.

Oare poate fi vorba de„actualitatea” sau„neactualitatea” realitatii?
Нима може да става дума за съвременност или несъвременност на действителността?

Sunt responsabila si plata facturilor si acceptarea realitatii sunt importante.
Че отговорността, плащането на сметките и справянето с реалността са важни.