Какво е " RECRUTORUL " на Български - превод на Български

• работодателя
• рекрутерът
• набиращият

Примери за използване на Recrutorul на Румънски и техните преводи на Български

El e recrutorul.
Той беше дотук.

Recrutorul a venit să vă ia.
Набиращият е тук да ви отведе.

Cine e recrutorul?
Кой е Ловеца?

Recrutorul meu, Jim Ballard, mi-a zis asta.
Моят вербовчик Джим Балард, ми каза, че.

Raina e recrutorul.
Рейна е работодателят.

Recrutorul clingy- nu știe cum să ia un indiciu.
The прилепващ работодателя- не знае как да вземе намек.

Culcat cu recrutorul.
Спах със записващата.

Deci recrutorul poate vedea de ce ești un candidat bun.
Така рекрутерът може да види защо сте добър кандидат.

Raina este recrutorul.
Рейна е работодателя.

Recrutorul mi-a zis că pot pleca oricînd vreau.
Вербовчикът ми каза, че мога да го направя, когато си поискам.

Deci Lech este recrutorul.
Значи Лех е наемникът?

Recrutorul nu are timp să citească scrisori de intenție lungi.
Работодателят няма време да чете дълги автобиографии.

Vreau să aflu cine este deasupra recrutorul, care Owen recruteaza pentru?
Искам да знам за кого Оуен набира хора? Кой стои над него?

Recrutorul Universităţii Gallaudet va veni aici peste câteva săptămâni.
Представителка на университет Gallaudet ще дойде тук след няколко седмици.

Aceea e ziua în care recrutorul din Ohio care va veni. Caută un nou fundaş.
Тогава ще дойде рекрутерът от Охайо, който търси нов защитник.

Recrutorul m-a asigurat de plata studiilor universitare de către guvern, şi că în Iraq voi fi medic, fără să am parte de lupte.
Набиращият ми каза че правителството ще плати медицинското ми училище… В Ирак ще бъда лекар и никога няма да видя битка.

Mama ta n-ar rămâne impresionată că recrutorul s-a sinchisit să-i scrie?
Майка ти няма ли да е доволна, че съгледвачът изобщо е написал нещо?

M-am întâlnit cu recrutorul, m-am așezat, am umplut niște hârtii, el a spus că sunt în.
Срещнах се с човека. Попълнихме документи и той каза, че съм приет.

CV-ul dvs. ar trebui să fie despre ce puteți oferi recrutorul sau managerul de resurse umane.
Вашето CV трябва да бъде за какво можете да предложите наемателя или HR мениджъра.

După selectarea recrutorul ar trebui să informeze decizia tuturor candidaților, inclusiv renunțat.
След избора на работодателя следва да информира решението на всички кандидати, включително и изоставена.

Ce este, noi înțelegem, și se părea clar- recrutorul implicat în selecția de personal.
Какво е това, ние разбираме, и изглеждаше ясно- на работодателя участва в подбора на персонал.

Dacă recrutorul caută o persoană cu cel puțin 3 ani de experiență, probabil nu va invita un candidat care tocmai și-a încheiat studiile.
Ако рекрутерът търси човек с минимум 3 години опит, той вероятно няма да покани кандидат, току-що завършил обучението си.

Mulți oameni nu-și dau seama, dar recrutorul de locuri de muncă începe cu mult înainte de interviu.
Много хора не осъзнават, но работодателя работа започва много преди интервюто.

Abilități moi Merită să aveți grijă ca, ca urmare a analizei CV-ului, recrutorul a aflat că sunteți, de exemplu, organizat.
Меки умения Струва си да се грижите за това, в резултат на анализ на вашето CV, рекрутерът е установил, че вие сте например организирани.

După încheierea cu succes a interviului, recrutorul va oferi posturi vacante care corespund aptitudinilor dvs. lingvistice, abilităților de îngrijire medicală și cerințelor dumneavoastră.
След успешното завършване на интервюто, специалистът по подбор на персонал ще Ви предложи свободни работни места, които съответстват на вашите езикови умения, уменията Ви като болногледач и вашите изисквания.

Dar dacă pagina are informații referitoare la profesia dvs.- acesta este un semn sigur că recrutorul va lua în considerare în mod favorabil CV-ul tău.
Но ако страницата има информация, свързана с вашата професия- това е сигурен знак, че наемателят ще приеме благоприятно вашето резюме.

Apropo, am anulat acea întâlnire cu recrutorul, aşa că pot avea grijă de Marvin şi săptămâna viitoare.
И между другото, отмених онази среща с главореза, така, че мога да гледам Марвин следващата седмица.

Plasarea unei fotografii într-un document facilitează recrutorul să asocieze realizările cu o anumită persoană.
Поставянето на снимка в документ улеснява рекрутера да свързва постиженията с конкретен човек.

Odată ce decizia cu privire la angajarea a candidatului, recrutorul a fost colectarea de documente pentru control de securitate și a le transfera la departamentul de personal.
След решението за наемане на работа на кандидата, на работодателя е събирането на документи за проверка за сигурност и да ги прехвърляте на отдела за персонала.

Aveți acum imagine mai completă a profesiei"recrutorul", ceea ce este și de ce avem nevoie de această profesie.
Сега имате най-пълна картина на професия"Работодател", какво е това и защо се нуждаем от тази професия.