Какво е " RELAȚIEI TALE " на Български - превод на Български

• на връзката ви
• на отношенията ви

Примери за използване на Relației tale на Румънски и техните преводи на Български

Statusul relației tale.
Статусът на отношенията ви.

Amintiți-vă începutul relației tale?
Запомни началото на връзката ви?

Statutul relației tale.
Статусът на отношенията ви.

Nu ai o viață în afara relației tale.
Няма живот извън отношенията ви.

Acestea sunt o dovadă a relației tale și a faptului că o consideri puternică și pe termen lung.
Това е демонстрация на връзката ви и на факта, че я възприемате като силен и дългосрочен план.

Amintiți-vă începutul relației tale?
Помниш ли началото на връзката ви?

Pentru el- cucerirea ta, trecerea relației tale cu un nou nivel și o încredere în sută la sută.
За него- завладяването на вас, прехода на вашето отношение към ново ниво и сто процента доверие.

Amintiți-vă începutul relației tale?
Помните ли началото на връзката си?

Dacă pasi în acel apartament, toate amintirile relației tale se vor întoarce și te vor lovi pe toți, indiferent dacă vrei sau nu.
Ако стъпиш в този апартамент, всички спомени от връзката ти ще се върнат и ще те ударят веднага, независимо дали искаш или не.

Difuzarea fiecărui detaliu al relației tale.
Излъчвайте всеки детайл от връзката си.

Când ți-ai atins limita cu natura prietenoasă a relației tale, atunci e momentul cel mai potrivit pentru a defini o relație..
Когато сте достигнали границата си с нежеланата природа на вашата връзка, тогава това е най-доброто време, когато да дефинирате връзка..

Gândește-te la primele luni ale relației tale.
Спомняш ли си първите месеци от връзката ви?

Impactul familiei tale asupra relației tale cu alimente și corpul tău..
Въздействието на вашето семейство върху връзката ви с храната и тялото ви..

Trebuie să ai o viață în afara relației tale.
Трябва да имате живот извън вашите взаимоотношения.

Probleme recurente vor tulbura armonia relației tale de cuplu în august și septembrie.
Стари проблеми и грешки могат да повлияят на хармонията във връзката ви през август или септември.

Dar, de asemenea, nu vorbește în favoarea relației tale.
Но това също не говори в полза на вашата връзка.

Eu doar încerc să dau seama natura exactă a relației tale cu un bărbat m-am gândit a fost dușmanul tău jurat.
Просто се опитвам да разбера, каква точно е връзката ти с човека, когото мислех за твой заклет враг.

Tipuri de îmbrățișări care dezvăluie secretele relației tale.
Вида прегръдки разкриват каква е вашата връзка.

Un cuplu de minciuni albe la începutul relației tale poate fi obișnuit.
Няколко бели лъжи в началото на връзката ви могат да бъдат често срещани.

Cuvintele"noi"- nu este vorba despre tine, nu este nici măcar în vocabularul relației tale.
Думите"ние"- това не е за вас, дори не е в речника на връзката ви.

După cum am spus, este op meu, și din cauza relației tale cu suspectul, Vă ofer posibilitatea de a asista.
Както казах, мисията е моя, и само заради отношенията ти с Ники ти предлагам възможността да асистираш.

Doar afla când tu ești în acea etapă a relației tale.
Просто разберете, когато сте на този етап във вашата връзка.

Oamenii online nu le pasă care este situația relației tale pentru că nu trebuie.
Хората онлайн не се интересуват от състоянието на връзката ви, защото не е нужно.

Puncte de contact- Când gradul de emoții negative se scade, un cealaltă persoană poate începe să-și amintească momentele plăcute și calde ale relației tale.
Когато степента на негативните емоции се охлади, човек може да започне да си спомня приятните и топли моменти от връзката ви.

Atribuirea nefericirii relației tale.
Приписвайки нещастие на връзката си.

Aceste obiceiuri aparent nevinovate ar putea avea efecte drastice asupra relației tale!
Тези привидно невинни навици могат да окажат драстично въздействие върху връзката ви!

Poți învăța de la el veste bună care poate avea un impact nu numai asupra relației tale cu el, ci și asupra ta.
Най-вероятно трябва да се срещнете с приятел. Можете да научите от него добри новини, които могат да окажат влияние не само върху връзката ви с него, но и сами.

Horoscopul tău poate ține cheia pentru vindecarea relației tale.
Вашият хороскоп може да държи ключа към изцелението на връзката ви.

Acest lucru ar putea avea consecințe negative asupra relației tale.
Вероятно е да доведе до негативни последици върху взаимоотношенията Ви.

Analizează ce fel de oameni sunt prezenți în viața ta și care este esența relației tale cu aceștia.
Помислете кои хора присъстват в живота ви и каква е същността на отношенията ви с тях.