Какво е " ОТНОШЕНИЯТА ТИ " на Румънски - превод на Румънски

• relaţia ta
• relatia ta
• relația ta
• relaţiile tale

Примери за използване на Отношенията ти на Български и техните преводи на Румънски

Отношенията ти с Еусебио.
Relaţia ta cu Eusebio.

Какви бяха отношенията ти с него?
Care era relaţia ta cu el?

Отношенията ти с лейтенант Парис?
Relaţia ta cu Locotenentul Paris?

Какви бяха отношенията ти с тях?
Care au fost relaţiile tale cu ei?

Ами отношенията ти с Клей?
Cum rămâne cu relaţia ta cu Clay?

Сара разбира ли отношенията ти с Трива?
Sara a înteles relatia ta cu Triva?

Отношенията ти с Бен са неуместни.
Cred că relaţia ta cu Ben e nepotrivită.

Какви са отношенията ти с този мъж?
Care e relatia ta cu acest barbat?

Отношенията ти с жените стават все по-странни.
Relaţiile tale cu femeile devin tot mai ciudate.

Обясни ми отношенията ти с жертвата.
Povesteşte-mi despre relaţia ta cu victima.

Отношенията ти с Матю само професионални ли са?
Relaţia dvs cu dl Wyatt era strict profesională?

Какви точно бяха отношенията ти с Доминик?
Care era mai exact relaţia ta cu Dominic?

Какви са отношенията ти със Сибил Ван Бурен?
Care este relația ta cu Sybil Van Buren?

Да поговорим за отношенията ти с г-н Кламп.
Sa vorbim despre prietenia ta cu Mr. Clamp.

Отношенията ти с нея ще ти донесат само проблеми.
Asocierea ta cu ea nu-ţi va aduce decât necazuri.

Какви бяха отношенията ти с г-н Древерхавен?
Care era relatia ta cu Dl. Dreverhaven?

Искам да знам как да опиша отношенията ти с Галахър.
As vrea să stiu, cum ai descrie relatia ta cu Gallagher.

Какви бяха отношенията ти с д-р Алердайс?
Cum era relaţia ta cu doctoriţa Allerdyce?

Чудя се какви са били отношенията ти с майка ти..
Şi mă întreb cum era relaţia dintre tine şi mama ta.

Естествено ако отношенията ти със звездата не са сериозни.
Asta daca relatia ta cu megastarul nu e prea serioasa.

Не мога да кажа същото за теб и отношенията ти с ЦРУ.
Nu pot spune la fel despre tine şi relaţiile tale cu CIA-ul.

Какви бяха отношенията ти с баща ти?.
Care a fost relaţia ta cu tatăl tău?.

Дан, попитах те кога се промениха отношенията ти с Кийт.
Dan, te-am întrebat când s-a schimbat relaţia ta cu Keith.

Виждам, че отношенията ти с брат ми са доста лични.
Văd legătura dintre voi, iar fratele meu a luat-o un pic cam personal.

Обещавам няма да заставам между теб и отношенията ти с кофеина.
Promit ca nu voi interveni între tine si relatia ta cu cofeina.

Какви бяха отношенията ти с Уорд, след като ти спаси живота?
Care a fost relaţia ta cu Ward după ce te-a salvat?

Сесилия, искаме да ни кажеш за отношенията ти с баща ти..
Cecily, am dori să ne spui despre relația ta cu tatăl tău..

Мислех си, че… отношенията ти с Ламборгини са странни.
Eu… eu doar cred, că e, uh, relatia ta cu Lamborghini este interesant.

Точно като миналата седмица когато си пъхаше носа в отношенията ти с Чейс?
La fel ca săptămâna trecută când se baga în relaţia ta cu Chase?

Отношенията ти с Емет Пери бяха ли нещо повече от строго професионални?
Relaţia ta cu Emmett Perry a fost ceva mai mult decât strict profesională?

Как да използвам "отношенията ти" в изречение

- Хората много се вълнуваха от отношенията ти с Деян и със Симон. Ти какво имаш да кажеш по този въпрос?

Здравословни ли са отношенията ти с тялото ти? | Въпрос 1 от 10 | Мода и красота | Тестове от Cosmopolitan.bg

— От твоя разказ излиза, че отношенията ти с началството в УРПО, меко казано, не са били приятелски. Колко време работи там?

- Какви са отношенията ти с твоя конкурент в атаката – Мапуку? Добре ли е това, че Левски има двама силни нападатели?

Кръщаваш я на майка ти, с която имаш много специална връзка. Какво от вашите отношения искаш да пренесеш в отношенията ти с Маргарита?

Виж кои са те в галерията ни ТУК и премисли колко пъти си допускала именно те "да отровят" отношенията ти с даден мъж...

Не знам какви са отношенията ти с родителите в действителност .. и може да греша. а това е важно за тълкуването на съня.

Това е МсКр Беседа за продукти, за услуги, за теб самия и отношенията ти с Бизнеса, за за решение на проблем в Бизнеса…

Ако отношенията ти с любимия човек подават сигнал SOS, може би трябва да потърсиш причините за това. Откриеш ли ги, започни борба с тях.

Не държа да научавам всичко за отношенията ти с Емил, но благодаря, че сподели. Само ми е интересно как си ги докарал на цвят