Какво е " RENUNTE " на Български - превод на Български

• да се откаже
• да напусне
• да спрат
• да остави
• да се предаде
• отказват
• да се откажат
• да се откажа
• да се откажеш

Примери за използване на Renunte на Румънски и техните преводи на Български

Nu vor sa renunte.
Никога няма да се откажат.

Am venit sa renunte la ceva de pe pentru ea.
Само наминах да оставя нещо за нея.

Vrei sa-mi renunte?
Ще ми позволиш ли да се откажа?

Am vrut sa renunte si sa se intoarca.
Исках да се откажа и да се прибера.

A fost de acord sa renunte?
Съгласен ли е да се предаде?

Trebuie sa renunte la alcool.
Ти трябва да спреш да пиеш.

Nu stiu cand sa renunte.
Явно не знаеш кога да се откажеш.

Nu vor sa renunte la teritorii.
Те не искат да се откажат от територията.

Dar in final au trebuit sa renunte.
Но накрая трябвало да се предадат.

Ar trebui sa renunte la ceva?
А дали трябва да се откажем от нещо?

Nu stiu de ce JJ, poate avea sa renunte.
Не знам защо JJ, може би трябва да се откажеш.

Încă doresc sa renunte, antrenorul?
Все още искам да напусна, треньорът?

Studenta mea prostituata, n-o sa renunte.
КОлежанското момиче на повикване, тя няма да се откаже.

Si el trebuie sa renunte la BASEketball?
И той ли трябва да се откаже от бейзкетбола?

Dar asta nu o va determina sa renunte.
Но това няма да го накара да се откаже.

Daca cineva vrea sa renunte, voi intelege.
Ако някой иска да се откаже, ще го разбера.

Vrea afara, dar sustine ca nu li se permite sa renunte.
Искали да се откажат, но той не им позволява.

Daca vrea cineva sa renunte, s-o faca acum!
Ако някой тук иска да се откаже, да го направи сега!

Dar trebuie sa stiti, de asemenea, când sa renunte.
Но трябва да разбереш и кога да се предадеш.

Scopul tau- sa renunte la bombe şi distruge in….
Вашата цел- да се откажа бомби и да унищожи врага.

Dar ca un Hantz adevarat, el nu voia sa renunte fara lupta.
Но той не искаше да се предадат без бой.

Esti dispus sa renunte la ordinul de gag?
Наистина ли сте склонни да се откажете от заповедтта за поверителност?

Din cauza lipsei banilor, Yassin a fost nevoit sa renunte la studii.
Поради постоянния недостиг на пари Армстронг трябваше да напусне училище.

Daca el trebuia sa renunte, toti trebuia sa renuntam.
Ако той трябваше да се откаже, всички трябваше да се откажем..

Woodford a spus sa renunte la tot.
Удфорд каза да оставим всичко.

L'am incercat sa renunte la atat de multe ori pentru acest fiica pre? ios deja.
Толкова пъти опитах да се откажа заради дъщеря си.

Omul a fost resuscitat si obligat sa renunte la principiile sale.
Човекът беше унижен, принуден да се откаже от своите възгледи.

A trebuit sa renunte la Italia si sa vina sa locuiasca cu acest om ingrozitor.
Представи си да оставиш Италия, за да живееш с тоя ужасен старец.

Inotatoarea trebuie sa renunte la inot din cauza unui umar afectat.
Плувец трябва да спре да плува заради травма на рамото.

Bolnavii ar trebui sa renunte la fumat si sa consume mese sanatoase.
Боледуващите трябва да се откажат от пушенето и да се хранят здравословно.