Какво е " REPUBLICII MACEDONIA " на Български - превод на Български

• република македония

Примери за използване на Republicii macedonia на Румънски и техните преводи на Български

Cultura Republicii Macedonia.
Култура на Република Македония.

MAE salută acordul privind numele Republicii Macedonia.
Меркел приветства споразумението за името на Република Македония.

Renaşterea Republicii Macedonia contină", a declarat Gruevski.
Възраждането на Република Македония продължава," каза Груевски.

Skopje este capitala Republicii Macedonia.
Скопие е столицата на Република Македония.

În anul 2017, capitala Republicii Macedonia, Skopje, a găzduit Supercupa Europei 2017 dintre Real Madrid și Manchester United.
През 2017 г., Република Македония и Скопие са домакин на финалния мач за 2017 Суперкупа на УЕФА между Реал Мадрид КФ и ФК Манчестър Юнайтед.

Unitatea nu se inscrie in nevoile Republicii Macedonia.
Поддържането на такава част не отговаря на нуждите на Република Македония.

Banca Naţională a Republicii Macedonia.[Banca Naţională a Macedoniei]..
Национаалната банка на Република Македония.[Национална банка на Македония]..

A fost mentionata conjugarea spirituală a Bulgariei și a Republicii Macedonia.
Темпове ше се осъществи духовното обединение между България и Р Македония.

Cel mai mare risc pentru stabilitatea Republicii Macedonia, inclusiv apariția unor organizații islamice radicale, vine din exterior.
Най-големият риск за стабилността на Република Македония, включително и появата на радикални ислямистки организации идва отвън.

Având certitudinea că securitatea spaţiului nord-atlantic va fi consolidată cu aderarea Republicii Macedonia de Nord la sus-menţionatul tratat.
Че сигурността на Северноатлантическата зона ще бъде укрепена с присъединяването на Република България към този Договор.

Southeast European Times: Care este poziţia Republicii Macedonia faţă de soluţionarea problemei Kosovo şi posibilele implicaţii negative asupra regiunii?
Southeast European Times: Каква е позицията на Република Македония за решаването на косовския проблем и възможните негативни последици за региона?

Pentru prima dată de la câştigarea independenţei în urmă cu 14 ani, şeful statului a decernat Ordinele Republicii Macedonia.
За първи път от провъзгласяването на независимостта преди 14 години македонският държавен глава връчи ордени на Република Македония.

Categorie: Politica Republicii Macedonia.
Категория: Политика на Република Македония.

Poziția președintelui Republicii Macedonia și opinia majorității populației, care resping“înțelegerea de la Prespa” sunt ignorate”, se spune în document.
Позицията на президента на Република Македония и мнението на мнозинството от населението, които отхвърлят договора от Преспа, се пренебрегват", твърдят от Москва.

În acelaşi timp, un eşec de integrare poate avea consecinţe aspre asupra Republicii Macedonia, ameninţându-i bunăstarea economică şi stabilitatea politică.
В същото време неуспехът да се интегрира може да има тежки последици за Република Македония и да застраши икономическия й просперитет и политическа стабилност.

Poziția președintelui Republicii Macedonia și opinia majorității populației, care resping“înțelegerea de la Prespa” sunt ignorate”, se spune în document.
Позицията на президента на Република Македония и мнението на мнозинството от нейното население, което не приема преспанската сделка, се пренебрегва“, заявиха от руското министерство.

Sper că alegerile de astăzi vor avea loc într-o atmosferă paşnică şi democratică, potrivită Republicii Macedonia," a declarat Crvenkovski înainte de a vota.
Надявам се, че днешните избори ще протекат при спокойна и демократична атмосфера, каквато подобава на Република Македония", каза Цървенковски преди началото на гласуването.

Acordul Ministerului Sănătății al Republicii Macedonia, care permite firmei"Inter-Evrogeneks" să producă și să ambaleze dispozitivele auxiliare de remediere în forme farmaceutice fluide.
Разрешение издадено от Министерството на здравеопазването на Република Македония, което позволява на"Inter-Evrogeneks" производство и пакетиране на течни лекарствени форми.

Trebuie remarcat aici, că, în timpul marelui val de migranți în 2015-2016 pe teritoriul Republicii Macedonia a fost traversat, în principal, din Grecia, de peste 600 000 migranți.
Тук е мястото да отбележим и факта, че по време на голямата мигрантска вълна през 2015-2016 година през територията на Република Македония- основно от Гърция, минаха над 650 000 мигранти.

Poziția președintelui Republicii Macedonia și opinia majorității populației, care resping“înțelegerea de la Prespa” sunt ignorate”, se spune în document.
Позицията на президента на Република Македония и мнението на мнозинството от населението ѝ, които отхвърлят преспанската сделка, са пренебрегнати”, посочват от дипломатическата служба на Русия.

Amendamentele la Legea privind Procuratura Publică şi Legea privind Guvernul Republicii Macedonia trebuie adoptate în decurs de nouă luni de la promulgarea amendamentelor.
Измененията в Закона за държавната прокуратура и Закона за правителството на Република Македония трябва да бъдат приети до девет месеца от обнародването на поправките.

Indicele prețurilor locuințelor naționale a crescut cu 7,15% în cursul anului până în primul trimestru al anului 2018, cea mai mare creștere de aproape nouă ani, potrivit Băncii Naționale a Republicii Macedonia.
Националният индекс на цените на жилищата нарасна с 7,15% през годината до първото тримесечие на 2018 г., най-голямото увеличение за почти девет години, според Националната банка на Република Македония.

Extremiștii islamici continuă să opereze pe teritoriul Republicii Macedonia chiar și după încheierea crizei 13 august 2001, când a fost semnat acordul de pace de la Ohrid.
Ислямски екстремисти продължават да действат на територията на Република Македония и след официалното приключване на кризата на 13 август 2001 год, когато бе подписано Охридското мирно споразумение.

Din rapoartele serviciilor speciale care se ocupă cu combaterea actelor teroriste pe teritoriul Republicii Macedonia, este clar că în luna februarie 2001 două aripi ale organizației mujahedini s-au format în țară.
От докладите на специалните служби, занимаващи се с борбата срещу терористичните прояви на територията на Република Македония става ясно, че през февруари 2001 סול. две крила на муджахидинската организация са формирани в страната.

Anul trecut, pentru a fi forțată aderarea la NATO a Republicii Macedonia a fost inițiat chiar un proces de adoptare a unor modificări constituționale și schimbarea numelui acestei ţări, revizuirea bazei identității naționale macedonene.
Миналата година, заради форсираното включване на Република Македония в НАТО бе задействан процес по промени в конституцията и преименуване на страната, ревизия на основите на македонската национална идентичност.

Ţinând cont de ameninţarea Greciei de a-şi exersa dreptul de veto faţă de aderarea Republicii Macedonia la NATO, nu este exclus ca decizia finală asupra invitaţiei să fie adoptată imediat înaintea debutului summitului de la Bucureşti.
Вземайки предвид заплахите от страна на Гърция за налагане на вето върху членството на Република Македония в НАТО, не е изключено окончателното решение за поканата да бъде взето непосредствено преди началото на срещата на върха в Букурещ.

Anul trecut, pentru a fi forțată aderarea la NATO a Republicii Macedonia a fost inițiat chiar un proces de adoptare a unor modificări constituționale și schimbarea numelui acestei ţări, revizuirea bazei identității naționale macedonene.
Миналата година с цел форсирано приемане в НАТО на Република Македония дори бе задвижен процес на приемане на конституционни поправки и промяна на името на тази държава, ревизия на основите на македонската национална идентичност.

Printre acestea se numără stabilirea numelui constituţional al Republicii Macedonia, graniţa de delimitare dintre Macedonia şi Kosovo şi recunoaşterea Bisericii Ortodoxe Macedonene de către Biserica Ortodoxă Sârbă, dispută care se continuă de peste 10 ani.
Между тях са спорът за конституционното име на Република Македония, определянето на границата между Македония и Косово и борбата за признаване на Македонската православна църква от Сръбската православна църква, която продължава повече от десетилетие.