Какво е " RESTUL VOR " на Български - превод на Български

• останалите ще
• другите ще
• останалото ще

Примери за използване на Restul vor на Румънски и техните преводи на Български

Restul vor fi eliminate.
Останалите ще бъдат премахнати.

Electricitatea, apă şi restul vor veni după.
И тока и водата, всичко ще си дойде.

Restul vor fi expulzați.
Останалите ще бъдат депортирани.

Bate doar pe unul, restul vor fugi.
Ще удари един, а другите ще се разбягат.

Restul vor sa ramana aici.
Останалите поискаха да останат.

Dar dacă stârpim câţiva şobolani, restul vor fugi departe.
Но като убием няколко мишки, другите ще се разбягат.

Pentru restul vor exista roboți.
За останалата ще има машини.

Nu mai am muniţie pentru ăsta, dar restul vor fi de folos.
За единия нямаме патрони, но останалите ще свършат работа.

Restul vor fi în sigurantă acolo.
Останалите ще са в безопасност там.

Mă aştept că şi restul vor fi aici în scurt timp, dle Selfridge.
Очаквам, че и останалите ще бъдат тук скоро, г-н Селфридж.

Restul vor fi aici, aici şi aici.
Останалите ще бъдат тук, тук и тук.

Poate că ei nu vor supravieţui, dar restul vor fi în regulă.
Те може и да не оцелеят, но всички други ще бъдат добре.

Restul vor fi gata peste zece zile.
Останалото ще е готово до десет дни.

Credem că, dacă vom distruge nava-mamă, restul vor cădea.
Смятаме, че ако разрушим кораба-майка, останалите ще паднат.

Restul vor fi gata pâna mâine dimineata.
Останалите ще са готови за утре.

Cât timp ei vor fi plecați, restul vor face puținã muncã de echipã.
Докато ги няма, останалите ще се занимаем със сработването на екипа.

Restul vor fi omorâţi imediat.
Другите щели незабавно да бъдат осъдени на смърт.

E adevărat că dacă mănâncă primii cei care au venit primii, restul vor fi supăraţi.
Безспорно, ако закаснелите ядат първи, то останалите ще се ядосат.

Restul vor fi eliberaţi la sfârşitul războiului.
Останалите ще бъдат освободени след войната.

Cei apţi de muncă, vor lucra pentru Reich, iar restul vor muri.
Които могат да работят- ще работят за Райха. Останалите ще умрат.

Restul vor sfârsi probabil într-un cos de gunoi.
Предполагам останалите ще отидат на бунището.

Ministrul economiei, Valjon Saracini, a declarat că restul vor fi acreditate în curând.
Според министъра на икономиката Вальон Сарацини останалите ще бъдат акредитирани скоро.

Restul vor urma, dacă nu faci ce trebuie făcut.
Ако не сториш необходимото, останалите ще я последват.

Jumătate din oamenii mei vor tăia telefoanele restul vor asigura cazărmile militare.
Половината от мойте хора, ще прекъснат телефонните линии. Останалите ще осигуряват останалите при казармите.

Restul vor veni din alte oferte, doar muncă nouă.
Останалото ще дойде от други оферти, всички нови работа.

Bărbaţi virgini din cele şase zone, care au luat parte la rebeliune… Vor fi legaţi şi aruncaţi în Marea Galbenă Restul vor fi vânduţi ca sclavi în Liaodong şi Hyundo.
Всеки мъж участвал в това ще бъде хвърлен в морето, а останалите ще бъдат продадени на Хьондо и Йодонг като роби.

Restul vor suferi stricăciuni moderate, potrivit Băncii.
Останалите ще понесат умерени щети, според Банката.

Restul vor vota, şi puteţi vota doar pentru Ralph, Russell.
Всички останали ще гласуват като може само за един от тримата.

Restul vor creşte şi vor avea două miliarde de copii.
Останалите ще пораснат и ще се родят два милиарда деца.

Restul vor deveni docili şi vor înceta să mai ucidă.
Останалите ще станат послушни, ще спрат да ловуват и убиват.