Какво е " ROADA " на Български - превод на Български

• плод
• плода
• плодът
• плодове

Примери за използване на Roada на Румънски и техните преводи на Български

Roada Duhului.
Плодовете искат.

Asteapta putin. O sa te roada.
Дай му време, ще те изяде отвътре.

Roada toate simțurile.
А плодът на всички сетива.

Pentru ca, cainii adora sa roada, Scott.
Защото кучетата обичат да дъвчат, Скот.

Și roada duhului este… îndelunga răbdare.”.
А плодът на Духа е:… дълготърпение…".

De aceea se vor hrăni cu roada umbletelor lor.
Затова, ще ядат от плодовете на своя си път.

Roada Duhului menționate în Galateni 5:22.
Плодът на Духа е споменато в Галатяни 5:22.

I-am făcut egoişti, iar acum iată roada!
Направили сме ги егоисти и ето какъв е резултатът сега!

Rețineți că roada Duhului, care este în curs de dezvoltare.
Обърнете внимание, че плодът на Духа, която се очертава.

Îi dădeam shaorma în ţarc să nu roada barele.
Хвърлях му бурито в креватчето за да не пригризе решетките.

Sfântul Apostol Pavel spune:„Roada Duhului este dragostea, bucuria.
Когато апостол Павел казва: А плодът на духа е: любов, радост….

Toţi adevăraţii urmaşi ai lui Hristos aduc roada slavei Sale.
Всички истински последователи на Христос принасят плодове за Негова слава.

Şi roada neprihănirii este sămănată în pace pentru cei ce fac pace. Iacob 3:18.
А плодът на правдата се сее с мир от миротворците. James 3:18.

Iisus a spus că“un copac se cunoaşte după roada lui”(Matei 12:33).
Исус каза,„едно дърво се познава по плода”(Матей 12:33).

Roada lucrării regeneratoare a Duhului Sfânt este credinţa(Efeseni 2.8).
Плодът на обновяващата работа на Духа е вярата(Ефесяни 2:8).

Creştinii radicali sunt aceia care poartă roada Duhului Sfânt.
Радикални християни са тези, които носят плода на Святия Дух.

Şi cînd este coaptă roada, pune îndată secerea în ea, pentrucă a venit secerişul.''.
А когато узрее плодът, начаса изпраща сърпа, защото е настанала жетва.

Toți adevărații urmași ai lui Hristos aduc roada slavei Sale.
Всички истински последователи на Христос принасят плодове за Негова слава.

Unitatea este roada Duhului Sfânt, împărtășirea Duhului Sfânt, unitatea de credință.
Единството е плод на Светия Дух, общение със Светия Дух, единство на вярата.

Şi iarăşi s-a rugat şi cerul a dat ploaie şi pământul a odrăslit roada sa.
И пак се помоли: и небето даде дъжд, и земята произведе своя плод.

Dacă i-am mîncat roada fără s'o fi plătit, şi dacă am întristat sufletul vechilor lui stăpîni.
Ако съм изял плода й без да платя, Или съм изгасил живота на стопаните й;

Gradinarul l-a rugat sa mai lase pomul neroditor inca un an, poate va aduce roada; si daca nici atunci nu va aduce, atunci sa-l taie.
Градинарят го замолил да я остави още една година, дано роди, и ако и тогава не даде плод, ще я отсече.

Şi roada acestei reînnoiri în care nădăjduim este tămăduirea schismei Trupului lui Hristos.
И плодът, който очакваме от това обновяване е лечението на схизмата в Тялото на Христос.

Iubirea, compasiunea şi bunătatea dau roada binecuvântării, o recoltă care este nepieritoare.
Любовта, съчувствието и добротата дават плод на благословение, богата жетва, която трае вечно.

Noi suntem un popor separat, sfânt pentru Domnul, dedicat Cuvântului şi Duhului lui Dumnezeu, ca să aducem roada promisiunii Sale din ziua aceasta.
Ние сме народ, който е отделен, свят за Господа, посветени на Словото и на Божия Дух, за да принасяме плода на обещанието My за този ден.

Isus a spus că vom fi cunoscuți după roada vieții noastre(Matei 7.16), care dovedește credința din lăuntrul nostru.
Исус казва, че ще ни познаят по плода на нашия живот(Матей 7:16), който дава доказателсво за вярата в нас.

Dupa secole de incercari nereusite, si roada putina, exista acum in jur de 1000 de crestini evanghelici si 2000 de catolici intre cei 5 milioane de tibetani din lume.
След векове на провалени опити и малък плод в Тибет има може би 1000 евангелисти и 2000 католици.

Gândul este că poporul adevărat al Domnului este de așa fel, că roada vieților lor este hrănitoare și împrospătătoare pentru toți care au tovărășie cu ei.
Господните люде са от такъв вид, че техните плодове на живота хранят и освежават всеки, който е в близост с тях.

Gândirea corectă și roada ei produc bunătate, în timp ce gândirea rea și faptele care o însoțesc au ca rezultat pedepse nedorite.
Правилното мислене и неговите плодове произвеждат добородетелност, докато неправилното мислене и неговото придружаващо действие има за резултат нежелани наказания.