Какво е " FATULUI " на Български - превод на Български

• плода
• на бебето
• зародиша

Примери за използване на Fatului на Румънски и техните преводи на Български

Pozitia fatului?
Позиция на ембриона?

Ficatul fatului este marit iar anemia continua.
Черният дроб на бебето е уголемен и анемията продължава.

Un vag… capul fatului.
Ваг… глава на бебе.

Greutatea fatului poate ajunge până la 80 g, diametru-.
Фетален тегло може да достигне до 80 г, диаметър-.

L-a legat in pozitia fatului.
Вързал го е в зародишна поза.

Saptamanile 17-20- Miscarile fatului incep sa fie resimtite de mama.
През 17-та- 20-та седмица движенията на бебето започват да се усещат от майката.

Prezentarea proasta a fatului.
Лошото представяне на щафетата?

Necesarul de fier, calciu si alte minerale al fatului poate determina anemia mamei si mari riscul problemelor dentare.
Плодът се нуждае от желязо, калций и други минерали и това може да доведе до анемия и проблеми със зъбите при майката.

O parte integrantă a acesteia este credința în soarta fatului, soarta destinului.
Неразделна част от която е вярата във фатума, съдбата на съдбата.

Capul fatului este inca foarte curbat inspre piept, dar in aceasta saptamana aspectul lui exterior se va modifica considerabil.
Главата на бебето все още е силно наведена към гръдния кош, но през тази седмица външният и вид ще претърпи значителни изменения.

Inseamna ca rata cardiaca a fatului s-a incetinit.
Това означава, че честотата на сърцебиенето на бебето пада.

Pentru provocarea nasterii cand sarcina a fost Intrerupta(moartea intrauterina a fatului).
За предизвикване на родова дейност, когато бременността е била прекъсната(вътрематочна смърт на зародиша):.

Cofeina energie furtul poate determina dezvoltarea fatului întârziată, începe aritmie la copii.
Кофеинът краде енергия може да доведе до забавяне на ембрионалното развитие, започнете аритмия при деца.

Varza este o sursă bogată de acid folic sau acid folic, care este vital pentru sanatatea ADN-ul a fatului.
Зелето е богат източник на фолиева киселина или фолиева киселина, която е от жизненоважно значение за здравето на ДНК плода.

Afectiunea poate provoca coma sau chiar moartea mamei si a fatului si se poate produce inainte, in timpul sau dupa nastere.
Еклампсията може да доведе до кома и дори смърт на майката и бебето и може да се случи преди, по време или след раждането.

Alege oricare dintre ele ar trebui să ia în considerare situația specifică, stare de mame(inclusiv psihologic) ale fatului.
Изберете някой от тях трябва да се вземе предвид специфичното положение, състояние на майките(включително психологическо) на плода.

Gândul sarcini, și apoi a raportat fatului dispare, speculațiile inițială este s-ar putea fi o sarcină fantomă.
Мислълта, че някои жени са съобщили за бременност, а след това зародишът е изчезнал, води до предположението, че може би това е лъжлива бременност.

In cazul administrarii in timpul sarcinii poate fi necesara monitorizarea atenta a fatului si a nou-nascutului.
В случай на употреба по време на бременност, може да бъде необходимо внимателно наблюдение на състоянието на плода и новороденото.

Aceasta, la rândul său, poate ridica temperatura fatului, care poate provoca leziuni ale creierului, daca este crescut suficient de mare sau suficient de lung.
Това, от своя страна, може да повиши температурата на плода, който може да причини увреждане на мозъка, ако повиши достатъчно висока или достатъчно дълго.

Această încercare este destinată pentru acei parteneri care au participat unul sau mai mulți factori de anomalii genetice ale fatului.
Този тест е предназначен за онези партньори, които са присъствали на един или повече фактори на генетични аномалии на плода.

Uneori, acest lucru se întâmplă din cauza incompatibilității mamei si a fatului factor Rh, femeie otravire cu mercur, nicotina, alcool, mangan și altele.
Понякога това се случва, защото за несъвместимост на майката и плода Rh фактор, отравяне с живак жена, никотин, алкохол, манган и др.

Gama de medicamente care pot fi atribuite în timpul sarcinii este foarte limitat din cauza efectelor acestora posibile asupra fatului.
Обхватът на лекарства, които могат да бъдат възложени по време на бременност е много ограничен поради техните възможни ефекти върху плода.

Când contracțiile uterine, care ar trebui să apară după moartea fatului, insuficiente pentru a scoate, este detașarea fără grabă a ovulului.
Когато маточни контракции, които трябва да се появят след смърт на плода, достатъчни, за да я премахнете, е да бърза откъсване на яйцеклетката.

Cel mami probabil e provocat de o incompatibilitate cu antigenii din sangele transfuzat lui Jen in timpul operatiei, care acum provoaca o reactie ce distruge sangele fatului.
Най-вероятно е причинена от несъвместимостта на антигена в кръвта може да убие Джен по време на операцията. Това причинява реакцията, това унищожава кръвта на бебето.

Aceasta modificare circulatorie este conceputa pentru a sustine cresterea fatului, dar poate produce un efect secundar nefericit- varice la picioare.
Тази промяна в кръвообращението е предназначена да поддържа растящия плод, но може да доведе до нежелан страничен ефект- разширени вени в краката.

De asemenea, nu pot respira vaporii Lazolvan în primul trimestru, în cazul în care copilul fatului abia încep să apară.
Също така, не можете да вдишвате дим на Lazolvan през първия триместър на бременността, когато плодът на бебето току-що е започнал да се формира.

Acum, probabilitatea de eroare în determinarea copil fatului in timpul ultrasunete redus semnificativ, putem imagina viitorul moștenitor sau succesor Papa.
Сега вероятността от грешки при определяне на бебето на плода по време на ултразвук значително намалена, можем да си представим бъдещия наследник или наследник папа.

Substanțe toxice inflorescențe de vetrice intră în corpul unei femei gravide, provocând intoxicații a fatului, care in cele din urma poate duce la deces.
Токсични вещества съцветия от вратига, влизащи в тялото на една бременна жена, причинявайки отравяне на плода, което в крайна сметка може да доведе до смърт.

Acesta va elimina posibilele anomalii cromozomiale ale fatului intr-un stadiu incipient de dezvoltare, care permite părinților să pună capăt sarcinii, dacă patologia este foarte gravă.
Тя ще се елиминират евентуални хромозомни аномалии на плода в ранна фаза на своето развитие, която позволява на родителите да прекратят бременността, ако патологията е много сериозна.

Acest lucru este, lipsă deosebit de periculos foarte periculos de oxigen la creier a fatului- aceasta poate duce la leziuni grave și copilul lag in dezvoltarea psihologica.
Това е много опасно, особено опасна липса на кислород до мозъка на плода- това може да доведе до тежки наранявания и лаг си дете в психологическо развитие.