Какво е " ROTAŢIE " на Български - превод на Български

• въртене
• ротация
• завъртане
• въртящи се
• ротационната
• оборота
• редуване
• въртеливото
• въртенето
• ротацията
• оборот

Примери за използване на Rotaţie на Румънски и техните преводи на Български

Rotaţie jeturi.
Ротационна струи.

Unghi de rotaţie A.
Ъгъл на завъртане A.

Rotaţie e de cam 40 metri pe secundă.
Spin е около 40м секунда.

Raza de rotaţie.
Радиусът на завъртането.

Rotaţie in sensul acelor de ceasornic.
Въртяща се часовникова стрелка.

Îmi place! Bună rotaţie.
Харесва ми, добро завъртане.

Septupla rotaţie pe cap!
Седмократно въртене на глава!

Experimente efectuate cu rotaţie?
Провеждат експерименти с въртенето?

Imagine rotaţie: oglinda /Flip.
Образ въртене: огледало/Flip.

A imprimat Pământului o mişcare de rotaţie.
Придал е въртеливото движение на Земята.

Începem rotaţie stânga, Stu.
Започваме завъртане наляво, Стю.

Ia o măsurare fiecare 90 de grade de rotaţie.
Вземете измерване всеки 90 градуса на завъртане.

Unghi de rotaţie echipament.
Ъгъл на завъртане на оборудване.

Ureche de orz şi de diferenţele în unghiul de rotaţie a acestora.
Ухото на ечемик и разликите в техния ъгъл на завъртане.

Şi fără rotaţie, nu putem călători în timp.
А без въртенето, не може да има пътуване във времето.

Doar o referire la mişcarea de rotaţie a Pământului.
Отнася само до ротацията на Земята.

Perioada de rotaţie a stelei neutronice e de 1.35 secunde.
Ротационният период на звездата е 1, 35 секунди.

Acesta va fi încărcată neschimbată(fără rotaţie, redimensionare…).
Тя ще бъде качена непроменена(без завъртане, преоразмеряване…).

Ea observase curbele de rotaţie a galaxiilor, similare cu cele ale Căii Lactee.
Тя наблюдавала въртенето на галактики, подобни на Млечния път.

Următoarea imagine arată versiunea tridimensională a aceluiaşi lucru în rotaţie.
Следващата снимка Ви показва триизмерен вариант на това завъртане.

Aţi atins limita, rotaţie de 40 la sută.
Достигнахте максимално завъртане от 40%.

Rotaţie fără probleme foarte subţire/lumină inel de alunecare clătită în PCB.
Въртящи се плавно много тънък/светлина палачинка приплъзване пръстен в PCB.

Să facem o treime de rotaţie întâi, apoi o şesime de rotaţie.
Да направим първо една трета от оборота, а после една шеста от оборота.

Rotaţie bun cuplu-cuplul asigură rotirea netedă şi pozitiv de sarcina.
Ротационни въртящ момент-добър въртящ момент осигурява гладка и положителни въртенето на товара.

Montaj pompa de mana cartuş este disponibil cu rotaţie 360˚ şi fără restricţii.
Монтаж на касета ръчна помпа е достъпна със завъртане на 360˚ и без ограничения.

Revedeam programul de rotaţie a piloţilor de Starfury în patrulările în afara staţiei.
Преглеждах схемата за смените на пилотите, патрулиращи около станцията.

Inerţia de rotire poate fi considerată rezistenţa corpului la mişcarea de rotaţie.
Инерционния момент може да се разглежда като съпротивлението на едно тяло на въртеливото движение.

Fiecare rotaţie defineşte o nouă cale de acces, schimbând pietrele cu capcană.
Всяко завъртане определя нова конфигурация… променяйки реда на потъващите камъни.

Această senzaţie de balansoar sau rotaţie creează o problemă echilibrare la pacienţii.
Това усещане на рока или ротация създава балансиране проблем при пациенти.

Această rotaţie, denumită mişcare de precesie completează un ciclu complet la fiecare 26.
Тази ротация, наречена прецесия, завършва един цикъл за около 26 000 години.