Примери за използване на Să dai vina pe mine на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Să dai vina pe mine.
И да обвиняваш мен.Cum poţi să dai vina pe mine?
Как може да ме обвиняват.Dezleagă-mi mâinile înainte să dai vina pe mine.
Развържете ми ръцете, преди Poți să dai vina pe mine?
Можеш ли да ме обвиняват?Не смей да ме обвиняваш!
Хората също превеждат
Nu o să dai vina pe mine pentru asta.
Няма да позволя да ме обвиняваш.Chiar vei încerca să dai vina pe mine?
Мен ли ще виниш сега?Vrei să dai vina pe mine pentru ce-ai făcut?
Искаш да ме обвиниш за това, което направи?Dar nu poţi să dai vina pe mine.
Не е така. Не можеш да ме виниш.Ca să dai vina pe mine, dacă merge prost? Nu?
Така че можеш да ме обвиняваш, ако нещата се объркат?Nu încerca să dai vina pe mine.
Не се опитвай да ме обвиняваш.Poţi să dai vina pe mine, dacă asta te face să te simţi mai bine.
Може да ме обвиниш за всичко, ако ще се почувстваш по-добре.Şi acum încerci să dai vina pe mine.
И сега се опитваш да ме виниш.Nu poţi să dai vina pe mine că l-am lasat pe tip.
Не можеш да ме виниш, че го пуснах.Nu e în regulă, însă, să dai vina pe mine.
Но не ми харесва да ме обвиняваш.Dacă vrei să dai vina pe mine, în regulă.
Ако искаш да ме виниш, добре, съгласна съм.Nici să nu te gândeşti să dai vina pe mine.
Даже и не си мисли да ме обвиняваш.Dar e nedrept să dai vina pe mine pentru toate astea.
Но, не е честно да ме обвинявате за всичко това.Doar că nu vreau să dai vina pe mine.
Просто не искам да ме обвиняваш твърде много.Încerci să dai vina pe mine pentru ce ai făcut cu el?
Acum încerci să dai vina pe mine?!
Опитваш се да обвиниш мен за това?Încerci să dai vina pe mine?
Опитваш се да ме обвиниш. Не?Nu trebuie să dai vina pe mine.
Няма нужда да ме обвиняваш.Можеш ли да ме виниш?Cum îndrăzneşti să dai vina pe mine pentru asta,?
Как смееш да ме обвиняваш за това?Buck, dacă vrei să dai vina pe mine, bine.
Бък, искаш да ме обвиняваш, няма проблем.Credeai că poţi să dai vina pe mine pentru asta?
Мислеше си, че можеш да обвиниш мен за това?"?Ai mult tupeu să dai vina pe mine, bine?
Много нагло е да ме обвиняваш в подобно нещо, разбра ли?Nu ai decât să dai vina pe mine, dar El ştie adevărul.
Можеш да ме обвиняваш колкото искаш, но Той знае истината.Dar trebuie să încetezi să dai vina pe mine pentru propriile tale decizii.
Но трябва 
