Какво е " SĂ FIE FERICITĂ " на Български - превод на Български

• да е щастлива
• да бъде щастлива
• да са щастливи
• да се радва
• да бъдат щастливи
• да бъде щастлив
• да е щастлив
• да бъде щастливо
• да е щастливо
• била щастлива
• да сме щастливи
• да са доволни

Примери за използване на Să fie fericită на Румънски и техните преводи на Български

Să fie fericită.
Бъдете щастливи.

Ca toată lumea să fie fericită.
Всички да са щастливи.

Merită să fie fericită ca şi artist, ca şi prietenă, ca şi fiică.
Заслужава да бъде щастлива като творец, като приятел… като дъщеря.

Fiona ar trebui să fie fericită.
Фиона трябва да се радва.

O iubesc pe doamna M cu toată inima mea și îi doresc să fie fericită.
Обичам тази жена с цялото си сърце и искам да бъде щастлива.

Vrei ca Riley să fie fericită?
Искаш ли Райли да е щастлива?

Vreau ca Anika să se simtă în siguranţă şi să fie fericită.
Искам Аника да е щастлива и да се чувства в безопасност.

Katie n-o să fie fericită fără tine.
Кейти няма да бъде щастлива без теб.

Vrea ca toată lumea să fie fericită.
Иска всички да са щастливи.

Pentru ca ea să fie fericită cu ce vede în oglindă.
За да може да бъде щастлива от това което вижда в огледалото.

Poate că Alice ar trebui să fie fericită.
Алис би била щастлива.

Ar trebuie să fie fericită că e aici.
Трябва да се радва, че е тук.

Şi îi doreşte şi ei să fie fericită.
И иска и тя да бъде щастлива.

Adică, vreau să fie fericită, dar vreau să fie fericită cu mine.
Искам да е щастлива, но искам да е щастлива с мен.

Vreau ca toată lumea să fie fericită.
Искам всички да бъдат щастливи.

Tessa Gray ar trebui să fie fericită- nu toate miresele sunt fericite?
Теса Грей би трябвало да е щастлива- нали всички младоженки са такива?

Toată lumea ar trebui să fie fericită.
Всички би трябвало да са щастливи.

Astfel încât găştile să se poată juca şi toată lumea să fie fericită.
Двете банди щяха да играят и всички щяха да са доволни.

Dacă vrei că Rana să fie fericită, pleacă!
Ако искаш Рана да бъде щастлива, просто си отивай!

Şi-a dorit întotdeauna ca toată lumea să fie fericită.
Винаги искаше всички да са щастливи.

Situația la domiciliu trebuie să fie fericită și să provoace numai emoții pozitive.
Ситуацията у дома трябва да е щастлива и да причинява само положителни емоции.

Dar, în medie, religia ajută să fie fericită.
Но средно религията помага да бъде щастлива.

Vreau doar ca fiica mea să fie fericită, asta e tot.
Просто искам дъщеря ми да бъде щастлива, това е всичко.

Vreau să fie fericit pentru că vreau ca Maria să fie fericită.
Искам да е щастлив, защото искам и Мария да е щастлива.

Chiar îmi doresc ca toată lumea să fie fericită, chiar şi Dl. Nebunie.
Искам всички на света да са щастливи, дори г-н Мадънс.

Vreau să spun, Richard, eu vreau ca ea să fie fericită.
Искам да кажа, Ричард… че искам тя да е щастлива.

Vreau ca toată lumea să fie fericită.
Нека всички да са щастливи, дори ти.

Vreau doar ca toată lumea să fie fericită.
Просто искам всички да са щастливи.

Acum e fiica mea şi vreau ca ea să fie fericită.
Сега тя е моя дъщеря и аз искам да е щастлива.