Примери за използване на Să mergem pe punte на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Să mergem pe Punte.
Отиваме на мостика.Trebuie să mergem pe Punte.
Трябва да стигнем до мостика.Să mergem pe Punte.
Да отидем на мостика.Trebuie să mergem pe Punte.
Трябва да отидем на палубата.Să mergem pe Punte.
Да вървим на мостика.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
merge la culcare
merge la şcoală
să merg la baie
să merg la toaletă
să meargă la şcoală
să meargă la spital
să meargă la școală
oamenii mergsă meargă la închisoare
să merg la muncă
Повече
Използване със наречия
unde mergemsă merg acasă
să mergem acolo
totul merge bine
merge prost
să mergem undeva
să mergem împreună
când mergemmerge doar
merge înapoi
Повече
Trebuie să mergem pe punte.
Трябва да излезем на палубата.Să mergem pe Punte.
Да отидем до мостика.În regulă, să mergem pe punte şi o să găsesc echipajul.
Добре. Ще се доберем до мостика и Să mergem pe Punte.
Трябва да отидем на мостика.Hai să mergem pe punte.
Да отидем на мостика.Să mergem pe punte. Ortega ne poate ajuta.
Да отидем на мостика, Ортега може Vor să mergem pe punte!
Искат ни на палубата!Hai să mergem pe punte, să-l găsim pe căpitan, şi să mergem acasă.
Да тръгваме към мостика. Ще открием капитана и ще се приберем вкъщи.Aşa că, hai să mergem pe punte, să-l găsim pe căpitan, şi să mergem acasă.
Така че нека отидем до мостика. Ще намерим капитана и ще се приберем вкъщи.Nu, să mergem pe punte.
Не, да отидем на мостика.Vreau să merg pe Punte.
Искам да отида на мостика.Trebuie să merg pe punte.
Трябва да отивам на мостика.Trebuie să merg pe punte.
Трябва да отида на мостика.Nu trebuie să merg pe punte. O aud de aici.
Не трябва да се качвам на палубата, чувам ясно оттук.Vrei să mergi pe punte să verifici sudura?
Искаш ли да се качиш на палубата Mulţumesc, doctore, însă dacă nu te superi, aş vrea să merg pe Punte acum.
Благодаря ви, докторе. А сега искам да отида на мостика.Cea mai mare parte a Mării Baltice se află în zonele de acoperire mobile-deși se poate cere să meargă pe punte, în cazul în care încercarea de a apela la feribot Stockholm, în timp ce acesta este ancorat pentru noapte.
Повечето от Балтийско море е в рамките Mulţi oameni se tem să meargă pe o punte îngustă, aflată deasupra pământului.
Повечето хора се страхуват да минат по тясно място високо над земята.Ne vedem pe punte. Să mergem!
Да ви видя всички на палубата, хайде!În regulă.- Să merg desculţ pe punte.
Начинат по които босите ми крака се чувстват на палубата.Doctore, vreau să mergi imediat pe Punte şi să-l anunţi pe Comandorul Tuvok.
Докторе, веднага отидете на мостика и предупредете командир Тувок.Sunt sigură că vrei să mergi pe punte.
Сигурно трябва да сте на мостика.Toată lumea să meargă pe Punte sau Sala Motoarelor şi să le asigure împotriva posibililor intruşi.
Всички на мостика или в машинното и ги подсигурете от нарушители.Gata, sunt 2 ore de cand ma pui sa joc, mergem sa stam la soare pe puntea 12?
Стига, от два часа ме караш Pentru a trece de la un vagon la altul, trebuie să mergeți în aer liber și să treceți pe punțile de lemn dintre vagoane.
За 
