Примери за използване на Să prindem criminalul на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vrem să prindem criminalul.
Cum ar fi să ne ajuţi să prindem criminalul.
Помогнете ни да хванем убиеца му.Apoi o să prindem criminalul.
После ще хванем убиеца.Asta ar trebui să ajute să prindem criminalul.
Предполага се, че трябва да хванем убиеца.Sus să prindem criminalul înainte să scape!
Горе, да хванем убиеца, преди той Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
prins în capcană
prind viață
prinde si
prins în interiorul
il prindprins în cursă
să prindă rădăcini
să prinzi mingea
să prindem criminalul
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Treaba noastră e să prindem criminalul.
Работата ни е да хванем убиеца.Sunaţi la poliţie dacă aveţi informaţii care ne-ar putea ajuta să prindem criminalul.
Încercăm să prindem criminalul înaintea Echipei sub Acoperire.
Опитваме се да хванем убиец, преди Групата под прикритие.Un om a muritsi vom face tot ce ne stă în putintă să prindem criminalul.
Човек е билубит и ще направим всичко възможно, за да заловим убиеца.Suntem pe cale să prindem criminalul dar vom avea nevoie de ajutorul tău să-l încolţim.
Почти хванахме убиеца, но ще ни трябва помощта ти.Aş vrea să ofer o recompensă de 50,000$ oricui ne va ajuta să prindem criminalul.
Ще предложа награда от 50 000 долара, за всеки, който може Datoria noastră e să prindem criminalul şi să-l aducem în faţa justiţiei.
Нашата работа е да хванем убиецът и Dacă nu ne ajuţi să prindem criminalul, va fi liber şi e vina ta.
Ако не се включиш и не помогнеш да хванем убиеца, ще се измъкне и това ще е на главата ти.Voi informa presa că facem progrese să prindem criminalul care a transformat o şcoală plină de copii în canibali.
Съобщи Am să prind criminalul.
Ще пипна убиеца.Încerc să prind criminalul.
Опитвам се да заловя убиецът.Să prind criminalul, desigur.
Хващам убиеца, разбира се.Comisarul a promis să prindă criminalul în următoarele 48 de ore.
Полицаите обещаха да хванат убиецът… до 48 часа.Treaba noastră e să prindem criminali şi terorişti.
Нашата работа е да ловим убийци и терористи.Uite o oportunitate pentru a ne ajuta să prindem criminalii.
Ето ти възможност Dar am promis şi familiei lui Antonio că o să prind criminalul.
Но обещах на семейството на Антонио да заловя убиеца.Datoria ta e să prinzi criminalul.
Твое задължение е да залавяш престъпници.Mai ales dacă vreau să prind criminalul.
Особено ако искам да хвана убиеца.Treaba noastră este să prindem criminalii.
Работата ни е да хващаме убийци.Îmi pasă doar de cum mă poate ajuta asta să prind criminalul.
Което се грижи за е как това ми помага да хване убиеца.E treaba noastră să prindem criminali.
Нашата работа е да залавяме убийци.Treaba mea nu-i să-mi pară rău, ci să prind criminalul.
Работата ми не е Mă plătesc să prind criminali.
Плащат ми, за да залавям престъпници.Să prinzi criminalii?
Да хващаш убийци?Vrei să prinzi criminali şi să creşti un copil?
Искаш ли да хващаме престъпници и 
