Примери за използване на Prins acolo на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
E prins acolo.
Той е приклещен там.Nu pot fi prins acolo.
Не мога да бъдат уловени там.E prins acolo jos.
Той е в капан, там долу.E o fată prins acolo,!
Има момиче в заклещено в мазето!Dar a existat o avalanșă și Galaxia prins acolo.
Но имаше една лавина и Млечния в капан там.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
prins în capcană
prind viață
prinde si
prins în interiorul
il prindprins în cursă
să prindă rădăcini
să prinzi mingea
să prindem criminalul
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Este prins acolo.
Той е в капан вътре.Colonelul Parker este încă prins acolo.
Полковник Паркър все още е в капан там долу.Dacă eşti prins acolo, nu vor exista biciuieli.
Atunci când un strigoi consumă un spirit, spiritul nu e prins acolo pentru totdeauna.
Когато призрак вземе душа, тя не е там в капан завинаги.Se pare că a fost prins acolo când a lovit tornada.
ИЗглежда е бил хванат там навън когато бурята удари.Aveți vreo idee cât de adânc este acest rahat Ar fi dacăte-au prins acolo?
Имаш ли представа колко дълбоко бихте загазили в тези глупости,ако ви бяха хванали там?Dacă sunteți prins acolo, mori.
Ако сте уловени в там, ти ще умреш.Toată lumea de la barul pe care o întâlnescfrecvent își cunoaște mărimea datorită unei chelnerițe pe care m-am prins acolo.
Всички в бара, които често посещавам,познават размера ми заради сервитьорката, с която се свързах там.Pablo nu doar a fost prins acolo, ei se foloseau de el.
Пабло не беше просто приклещен там. Те го използваха.Sarcina ta în acest joc de aventura horror de Belugerin Studios este de a explora un spital abandonat şide salvare fetele prins acolo.
Вашата задача În primul rând, muşchiul ochiului este prins acolo, în fractura osului, aşa că o să-l eliberez.
Първо, мускулът на окото му е заседнал ето тук във фрактурата на костта, затова ще го дръпна.Si apoi, cand te-am vazut prins acolo in lift, cred ca inconstient am vazut o ocazie sa.
И тогава, когато те видях, заклещен в асансъора, Мисля, че на подсъзнателно ниво се възползвах се от шанса.Dacă nu vom obţine Xena din corpului luiDaphne de apusul soarelui Ea este prins acolo pentru totdeauna Plus, care mi ar fi dor de rave mare la Clubul Gemeni.
Ако не извадим Зина от тялото на Дафни до залез,ще бъде заклещена там завинаги. Плюс това, ще порпусна веселбата при Близнаците.Nava mamei mele e prinsă acolo şi trebuie să-i salvăm.
Корабът на майка ми е в капан там долу и трябва да им помогнем.Dacă eşti prinsă acolo, vei pierde mai mult decât vitele.
Ако ни хванат там, ще изгубим повечето от животните.Ce se întâmplă în cazul în care prinși acolo?
Какво ще стане, ако ги хванат там?Dacă te va prinde acolo, te va omorî.
Ако те хване тук ще те убие.Dacă şi Lucy a fost prinsă acolo, şi dacă ea a scăpat.
Prinsă acolo, cum ne-a prins pe noi domul mare.
Хваната вътре, както големия купол Sabine e prinsă acolo şi nu putem face nimic.
Сабин е заседнала там и аз нищо не мога да направя.Daca ne grabim, il vom prinde acolo.
Ако побързаме, ще го хванем там.Dar mai este o fată prinsă acolo.
Но все още има момиче заклещено тук.Îl vom prinde acolo.
Ще я хванем там.Dacă mergem la gară, îi putem prinde acolo.
Ако отидем на станция Пен, можем там да го хванем.Spune că poţi obţine mai multe arme, aşa că îi prindem acolo.
Кажи, че можеш да намериш още оръжия, за да ги хванем на място.
