Какво е " SĂ RĂSPUNZI SINCER " на Български - превод на Български

• откровен отговор
• честен отговор
• отговаряй честно

Примери за използване на Să răspunzi sincer на Румънски и техните преводи на Български

Ar trebui să răspunzi sincer.
Трябва да отговаряш честно.

Lumea va pune întrebări, va trebui să răspunzi sincer.
Хората ще ви задават въпроси, и вие сте… Вие сте която искаш отговор честно и вярно.

Vreau să răspunzi sincer.
Просто искам откровени отговори.

Vreau să te relaxezi şi să răspunzi sincer.
Отпусни се и отговаряй честно.

Şi vreau să răspunzi sincer, nu aşa cum crezi că vreau eu să răspunzi, bine?
Искам да ми отговаряш честно, а не както бих поискала да отговориш, нали?

Este important să răspunzi sincer.
Важно е да отговориш честно.

Dacă am dreptate, iar Peter îl lasă pe Neal să-şi continue planul, îţi pot pune o singură întrebare la care trebuie să răspunzi sincer.
Ако съм прав и Питър остави Нийл да продължи с плана, ще ми позволиш да те питам въпроси на които ще отговаряш честно.

Da, trebuie doar să răspunzi sincer.
Да, просто отговаряй честно.

Dacă o să răspunzi sincer si nu îti ratezi sansa, am să cobor acolo, am să te dezgrop si am să accept cele două… cinci milioane de dolari.
Отговори ми честно, не се издънвай и аз ще сляза долу, ще те изровя и ще си взема двата… петте милиона.

Mai întâi, trebuie să răspunzi sincer la o întrebare.
Първо трябва честно да отговориш на един въпрос.

O să te mai uiţi o dată şi-o să răspunzi sincer, de data asta.
Ти ще погледнеш по друг начин и ми дай честен отговор този път.

Îţi voi pune o întrebare şi vreau să-mi răspunzi sincer,?
Трябва да те питам нещо и искам откровен отговор?

Mae, am o întrebare pentru tine şi trebuie să-mi răspunzi sincer.
Мей, Имам въпрос към теб, и искам да ми дадеш честен отговор.

Ian, o să-ţi pun o întrebare şi vreau să-mi răspunzi sincer.
Йън, ще те питам нещо и искам откровен отговор.

Dacă te întreb ceva, crezi că poti să-mi răspunzi sincer?
Ако ти задам откровен въпрос… мислиш ли, че можеш да ми дадеш откровен отговор.

Vreţi să răspund sincer?
Честен отговор ли искаш?

Vrei să-ţi răspund sincer?
Искаш честен отговор,?

Important este să răspundeți sincer.
Затова е важно да отговаряте искрено.

Trebuia să răspund sincer.
Трябва да отговарям честно.

Trebuie să răspundem sincer că unele suplimente termogenice au efecte secundare potențiale.
Ние трябва да отговорим честно, че някои термогенни добавки имат потенциалните странични ефекти.

Deci, trebuie să răspundeți sincer la 7 întrebări.
Така че, трябва да отговорите честно на 7 въпроса.

Dacă doreşte« Adevăr» va trebui să răspundă sincer la o întrebare.
Когато избере истина трябва да отговори честно на зададен въпрос.

Am fost de acord să răspundem sincer.
Съгласихме се да отговоряме искрено на всичките им въпроси.

Acum, am să vă întreb cea mai importantă întrebare avem și vreau să încerc să răspund sincer.
Сега ще ти задам най-важния въпрос и искам да опиташ да отговориш честно.

De aceea, este important ca toți solicitanții să răspundă sincer și să nu încerce să dea informații false.
Ето защо е важно всички кандидати да дадат честни отговори и да не се опитват да дават невярна информация.

Trebuie să răspundem sincer cât de bine pregătite sunt centralele nucleare europene pentru incidente de acest fel.
Трябва да дадем искрен отговор на въпроса колко добре са подготвени европейските атомни електроцентрали за инциденти от такъв вид.

Şi a primit ordin direct de la Şerif Horton să răspundă sincer la fiecare întrebare.
И му бе дадена пряка заповед от съдия Хортън да отговори честно на всеки въпрос.

Serviciile noastre de management social media se concentrează pe evidențierea aspectelor pozitive a ceea ce compania dvs are de oferit și să răspundă sincer la observațiile negative.
Нашите услуги за социално управление на медиите се фокусират върху подчертаване на положителните аспекти на това, което Вашата компания може да предложи и отговаряне искрено на негативните забележки.

Serviciile noastre de management social media se concentrează pe evidențierea aspectelor pozitive a ceea ce compania dvs are de oferit și să răspundă sincer la observațiile negative.
Услугите ни за управление на социални медии се фокусират върху изтъкването на положителните аспекти на това, което фирмата ви предлага и искрено да откликне на забележките.

Întreabă-i pe o persoană în care ai încredere să răspundă sincer la întrebarea despre prospețimea respirației tale.
Помолете човека, на когото имате доверие, да отговорите честно на въпроса за свежестта на дишането.