Какво е " SĂ-L AŞTEPT " на Български - превод на Български

• да го чакам
• да го изчакам
• да го чакаме
• да го посрещна
• да го почакам

Примери за използване на Să-l aştept на Румънски и техните преводи на Български

Nu pot să-l aştept.
Не мога да го чакам.

Dacă aş fi ştiut, aş fi stat acasă să-l aştept.
Ако знаех, щях да съм вкъщи да го посрещна.

Nu vrea să-l aştept.
Не иска да го чакам.

N-o să-l aştept toată ziua pe muistul ăsta.
Няма да го чакаме цял ден този шибаняк.

A trebuit să-l aştept.
Трябваше да го чакам.

Eu o să-l aştept să iasă afară.
Аз ще го изчакам да излезе.

Poate că am să-l aştept.
Може и да го почакам.

Trebuie să-l aştept pe omul acela.
Трябва да обслужа този мъж.

Şi am vrut să-l aştept.
Единственият и исках да го изчакам.

A spus să-l aştept şi eu îl aştept!.
Каза да го чакаме тук и аз ще чакам!

Eu am venit să-l aştept.
Дойдох да го посрещна.

A trebuit să-l aştept în pat, dezbrăcată şi cu faţa în jos.
Трябваше да го чакам в леглото гола, лежейки по корем.

Mi-a spus să-l aştept.
Той ми каза да го изчакам.

Ar vrea să stau aici toată ziua să-l aştept?
Иска да седя тук по цял ден и да го чакам?

Nu pot să-l aştept.
Няма време да го чакаме.

Dorea să-mi vorbească, şi m-a rugat să-l aştept aici.
Иска да поговори с мен. Помоли ме да го почакам.

Trebuia să-l aştept.
Но трябваше да го чакам.

Îmi amintesc că l-am întrebat dacă vrea să-l aştept.
Спомням си го, защото го питах дали да го изчакам.

Şi vrei să-l aştept aici?
Искаш да го чакам тук?

Dar George se întoarce de la spital, trebuie să-l aştept.
Но Джордж трябва да се върне от болницата и трябва да го изчакам.

Ar trebui să-l aştept acolo.
Трябва да го чакам там.

Spune-i că nu pot să-l aştept.
Да. Кажи му, че повече не мога да го чакам.

A spus să-l aştept aici.
Той ми каза да го чакам тук.

Cred că o să intru să-l aştept.- Da.
Мисля да вляза и да го изчакам.

Trebuia să-l aştept la parter.
Трябва да го чакам долу.

Când n-a venit, am mersi vizavi să-l aştept la o cafenea.
Когато той не показва, отидох отсреща да го чака в кафене.

Să mă facă să-l aştept toată ziua a fost strategia lui.
Да ме кара да го чакам цял ден е част от стратегията му.

Okwe doreşte să-l aştept aici.
Окве иска да го чакам тук.

Crezi c-o să-l aştept toată noaptea?
Наистина ли смяташ да го чакаме цяла нощ тук?

Am plănuit să-l aştept să aterizeze.
Смятах да го изчакам да кацне.