Какво е " SA RETRAS " на Български - превод на Български

• се оттегля
• се оттегли
• оттеглянето му

Примери за използване на Sa retras на Румънски и техните преводи на Български

Sa retras în 1992.
Тя се оттегля през 1992 г.

Nu, domnule. Sa retras devreme.
Не, легна си рано.

Tata sa retras… El trebuie sa fi primit banii de la banca si fondul de rezerva.
Татко се е пенсионирал… и най вероятно е получил парите от неговият спестовен фонд.

Am crezut că sa retras.
Мислех, че се пенсионирате.

Aș fi putut sa retras și a lăsat această grămadă de rahat în poala ta.
Аз можех да се откажа и да ви оставя в тези кучешки лайна.

Deși, de fapt, în Crimeea, un referendum a avut loc, iar apoi sa retras din Crimeea din Ucraina.
Въпреки че, в действителност, в Крим, се проведе референдум, а след това се оттегли от Крим в Украйна.

M-am dus în Australia pentru un tip și sa retras în timp ce eram acolo, deci nu credeți că e atât de vesel din partea noastră.
Отидох в Австралия за един човек и той се отдръпна, докато бях там, така че не мисля, че е толкова весела и на нашата страна.

Fostul concurent Loft Story 2 a fost un succes efemer și în cele din urmă sa retras de pe scena muzicală.
Бившият състезател на Loft Story 2 е бил ефимерен успех и в крайна сметка се е оттеглил от музикалната сцена.

În curând, Alphonse a divorțat pe Juan și sa retras din societate, transferând managementul țării la fiul lui Joao.
Скоро Алфонс се развежда с Хуан и се оттегля от обществото, прехвърляйки управлението на страната на сина на Жоао.

In1980, El a asumat Kongde biroul de director adjunct al studio de creatie din Muzeul Militar şi sa retras în 1987.
In1980 Той Kongde получава поста заместник-директор на създаването студиото на Военния музей и се пенсионира през 1987 година.

În ultimii 35 de ani, țărmul sa retras în interior între 180 și 300 m.
През последните 35 години брегът се е оттеглил навътре между 180 и 300 м.

Când Anastassy a aflat despre insurgență, el și-a părăsit căpitanii în capitală, și-a echipat flota și sa retras în Nicaea.
Когато Анастаси научил за бунтовничеството, той оставял капитанските си къщи в столицата, оборудвал флота си и се оттеглял в Никея.

Mătușa mea sa retras de la predare in primavara anului trecut, așa că astăzi sa culcat târziu în prima zi de școală pentru prima dată în peste 30 de ani.
Леля ми се оттегля от преподаването миналата пролет, така че днес тя спа до късно на първия ден на училище за първи път в продължение на 30 години.

La Vanity FairOscars pre-petrecere, Blair a declarat că perechea nu va fi a face o continuare dulce lucru, deoarece„Cameron sa retras din actorie.
В предварително партията Vanity FairOscars, Блеър заяви, че двойката няма да се прави продължение на най-сладкото нещо, защото"Камерън се оттегля от актьорството.

Din cand in cand sa ridicat de la masă şi sa retras din lockbox mici salvat de la afacerea sa, care a prăbuşit cinci ani, unele document sau alte sau unele notebook-uri.
От време на време той стана от масата и извади от малките lockbox спасен от стопанската си дейност, която се разпадна пет години по-рано, някои документ или друг или няколко бележника.

De asemenea, asigurați-vă că pentru a rezerva ceva timp pentru mai liniștită, clădirile și grădinile mai puțin cunoscute, inclusiv Petit Trianon și Hamlet Reginei, în cazul în care Maria Antoaneta sa retras din presiunile vieții instanței și chiar a pretins a fi uneori ciobăniță umil sau mulgătoare.
Също така не забравяйте да резервирате известно време за по-тихи, по-малко известни сгради и градини, включително Petit Trianon и Куинс Хамлет, където Мария Антоанета се оттегля от натиска на дворцовия живот и дори да се престори, че от време на време да бъде смирен овчарка или доячка.

Datele furnizate pe baza consimțământului- până sa retras, în modul stabilit, inclusiv funcționalități de e-shop sau pe blog-ul sau prin eliminarea, în cazul e-shop- până la expirarea termenului de cinci ani de la data ultimei intrarea dvs., oricare dintre acestea este mai mare; Blogul dvs.
Данни, предоставени въз основа на съгласие- до оттеглянето му, по начина по който е предоставено, включително чрез функционалностите на те или чрез изтриване, или до изтичането на 5 години от датата на последното Ви влизане, което от двете е по-скоро;

Cu toate acestea, sase ani in nasterea lui Alex Ferguson, Alexander Beaton Ferguson sa retras de la fotbalistul amator datorita unei oportunitati care a venit la firma de constructii a navelor din Glasgow.
Въпреки това шест години в раждането на Алекс Фъргюсън Александър Бийтън Фъргюсън се оттегли от любителския футболен играч благодарение на възможността, която дойде в корабостроителния бизнес в Глазгоу.

Datele furnizate pe baza consimțământului- până sa retras, în modul stabilit, inclusiv funcționalități de e-shop sau pe blog-ul sau prin eliminarea, în cazul e-shop- până la expirarea termenului de cinci ani de la data ultimei intrarea dvs., oricare dintre acestea este mai mare; Blogul dvs.
Данни, предоставени въз основа на съгласие- до оттеглянето му, по начина по който е предоставено, включително чрез функционалностите на е-магазина или чрез изтриване, а по отношение на е-магазина- и до изтичането на 5 години от датата на последното Ви влизане, което от двете е по-скоро;

Puteți să retrageți consimțământul pe care îl acordați în acest formular în orice moment.
Можете да оттеглите по всяко време съгласието, което давате в тази форма.

Nu, Blake, trebuie să retragi ce-ai spus.
Не, Блейк, трябва да оттеглиш това заявление.

Cum să retrageți bani de la AmateurCommunity, instrucțiuni detaliate.
Как да изтеглите пари от AmateurCommunity, подробни инструкции.

Ceea ce vă permite să retrageți câteva dintre gaze.
Което ви позволява да изтеглите някои от газовете.

Cât de mult este posibil să retrageți PayPal de la WebMoney și invers?
Колко е възможно да изтеглите PayPal от WebMoney и обратно?

Trebuie să retrag trei înregistrări pentru oficiul politic.
Техник… трябва да изтегля три записа. Политически отдел.

Acum știi cum să retragi bani de la"Webman".
Сега знаете как да теглите пари от"Webman".

Dacă trebuie să retrageți bani de la un ATM, urmați regulile de siguranță.
Ако трябва да теглите пари от банкомат, следвайте правилата за безопасност.

Să suspende sau să retragă autorizația în cazurile prevăzute la articolul 12.
Да спират действието на или да отнемат лиценз в случаите по член 12.

Vrei să retragi întreaga sumă, d-ră Webb?
Искате да изтеглите цялата сума, г-це Уеб?

Trebuie să retrageți banii într-un interval de timp rezonabil de la închiderea contului.
Трябва да изтеглите парите си в разумен срок след закриване на Вашия акаунт.