Какво е " SALARIZAREA " на Български - превод на Български

• заплати
• заплащането
• възнагражденията
• заплатите
• възнаграждението
• заангажиране

Примери за използване на Salarizarea на Румънски и техните преводи на Български

Rep.: Salarizarea este bună?
ИЦ: Добро ли е заплащането?

Nu avem probleme cu salarizarea.
Нямаме проблеми със заплатите.

Sigur că salarizarea nu e singurul factor.
Разбира се, заплащането не е единственият фактор.

Aici raspunsul este unul singur: salarizarea.
Проблемът тук е само един- заплащането.

Salarizarea acestor tipuri de lucrări este pe oră.
Заплащането на труда за такива видове работа е почасова.

Şi stabileşte salarizarea acestora;
Съвет и определя възнаграждението им;

În al doilea rând, este problema cu salarizarea.
На второ място е проблемът със заплащането.

Cum este reglementata salarizarea in Austria?
Как се плащат заплати в Австрия?

Salarizarea se stabileşte prin liberul acord al părţilor.
Възнаграждението се уговаря свободно от страните.

Potrivit articolului 169c din Legea privind salarizarea modificată:.
Съгласно член 169с от изменения Закон за възнагражденията:.

Salarizarea şi alte condiţii de angajare şi de muncă;
Заплащане и други условия на труд и наемане на работа;

Condiţiile de angajare şi de muncă, inclusiv salarizarea;
Условия за наемане на работа и условия на труд, включително заплащане;

Salarizarea în sectorul privat s-a diminuat cu 30%.
Възнагражденията в частния сектор намаляха с 10 процента.

Ce aveți de spus despre măsurile privind salarizarea și cheltuielile publice?
Какво ще кажете за мерките относно заплатите и държавните разходи?

Salarizarea şi alte condiţii de angajare şi de muncă;
Заплащането и другите условия на наемане на работа и труд;

Legea nr. 153/2017 privind salarizarea personalului platit din fonduri publice;
Закон № 153/2017 относно възнагражденията на персонала, платими от обществени фондове;

Aceasta permite în esență comerțul, contabilitatea, resursele umane și salarizarea.
Тя позволява в съзнанието на търговията, счетоводството, човешките ресурси и заплатите.

Managementul resurselor umane și salarizarea reprezintă o parte importantă a tuturor afacerilor.
Управлението на човешките ресурси и заплатите са важна част от всички бизнеси.

(3) Salarizarea președintelui și a vicepreședintelui CNAS se stabilește după cum urmează:.
(2) Възнагражденията на председателя и на заместник-председателя се определят, както следва:.

Există o soluție alternativă pentru angajarea angajaților și este externalizarea resurselor umane și salarizarea.
Съществува алтернативно решение за наемане на служители, а именно аутсорсинг на човешките ресурси и заплати.

Modulul HR și salarizarea calculeazã și emite declarații fiscale, calculeazã contribuțiile ZUS.
Модулът HR и работната заплата изчислява и издава данъчни декларации, изчислява ZUS вноски.

Acesta oferă un registru familiar de verificare, graficul de cont, facturile, achizițiile, indexul de adrese, salarizarea și formularul general de intrare.
Тя осигурява познат регистър за проверка, сметка графика, фактури, покупки, индекс адрес, заплати и обща форма на записване.

Documentarea personalului, salarizarea și valorile ZUS vor fi organizate și perfect efectuate.
Ще бъде организирана и перфектно проведена кадровата документация, заплатите и ZUS ценностите.

Documentul menționat la alineatul(1) litera(e) din prezenta normă trebuie să nu conțină nicio declarație cu privire la calitatea muncii navigatorilor sau la salarizarea acestora.
Посоченият в алинея 1(е) на този Стандарт документ не трябва да съдържа никакви оценки относно качеството на работата на моряците или индикации за техните заплати.

Salarizarea prezintă lista persoanelor care lucrează într-un birou cu salariile lor respective.
Работната заплата представя списъка на хората, които работят в офис със съответните им заплати..

Documentarea personalului, salarizarea și valorile ZUS vor fi organizate și perfect efectuate.
Ще бъде организирана и безупречно извършена персоналната документация, работните заплати и ценностите на ZUS.

În prezent, există o corelare insuficientă între salarizarea și performanțele personalului de conducere, ceea ce încurajează tendințele dăunătoare de favorizare a unei abordări pe termen scurt.
В момента не съществува достатъчно силна връзка между заплащането на ръководителите и резултатите и това стимулира вредни краткосрочни тенденции.

Această instanță arată că Legea privind salarizarea modificată urmărește să evite scăderi importante ale nivelului de remunerare a agenților contractuali reîncadrați.
Тази юрисдикция отбелязва, че целта на изменения Закон за възнагражденията е да се избегне значително намаляване на размера на възнаграждението на прекласираните договорно наети служители.