Какво е " SATURAȚI " на Български - превод на Български

• наситени
• насища
• насищане
• наситените
• насищат
• насищайте
• наситен

Примери за използване на Saturați на Румънски и техните преводи на Български

Saturați pământul cu azot.
Насища земята с азот.

De fapt, aproximativ 90% din acizii grași din ei sunt saturați.
Всъщност около 90% от мастните киселини в тях са наситени.

Saturați corpul cu substanțe utile;
Насища тялото с полезни вещества;

În plus, foarte bine saturați mazărea de stomac, fasole și linte.
В допълнение, много добре насищане на стомаха грах, боб и леща.

Saturați corpul cu substanțe nutritive.
Насища тялото с хранителни вещества.

Restul pielii poate fi folosit și mai mulți compuși saturați.
Останалата част от кожата може да се използва и повече наситени съединения.

Saturați în mod activ corpul cu oxigen;
Активно насищане на тялото с кислород;

Ventilați în mod regulat camera și în plus saturați aerul cu umiditate.
Вентилирайте редовно стаята и допълнително насищайте въздуха с влага.

Saturați țesuturile cu substanțe utile și O2.
Насищайте тъканите с полезни вещества и O2.

Pe bază de plante- preveniți pierderea, întăriți și saturați cu vitamine.
Билкови- предотвратяване на загубата, укрепване и насищане с витамини.

Saturați părul și scalpul cu umiditate și îi protejează.
Насища косата и скалпа с влага и ги предпазва.

Un amestec de acizi grași saturați pentru producerea de supozitoare(bază).
Смес от наситени мастни киселини за производството на супозитории(основа).

Saturați(vânzarea de bunuri produse de diverse întreprinderi);
Наситени(продажба на стоки, произведени от различни предприятия);

Și benzina tinde să fie rapid absorbită în dermă, și saturați carnea cu"aroma" ei.
А бензинът се абсорбира бързо в дермата и насища месото с неговия„аромат“.

Acizi grași saturați și purinele sunt alte două componente"vinovate".
Наситените мастни киселини и пурините са още два„виновни“ компонента.

Acest lucru înseamnă că pereții nu sunt saturați cu mirosul de produse depozitate.
Това означава, че стените не са наситени с миризмата на съхраняваните продукти.

Saturați aerul din cameră cu oxigen, absorbind dioxidul de carbon.
Насищат въздуха в стаята с кислород, като абсорбират въглероден диоксид.

Împreună cu lapte proaspăt face un amestec consistent care bine acizi grași saturați.
Заедно с прясно мляко прави обилна смесица че добре наситени мастни киселини.

Saturați pământul cu substanțe utile, îmbunătățiți compoziția minerală.
Насищайте земята с полезни вещества, подобрете минералния й състав.

Accelerați reînnoirea celulelor scalpului, saturați cu umiditate și substanțe benefice.
Ускорете обновяването на скалпните клетки, наситени с влага и полезни вещества.

Suntem saturați cu un sentiment adecvat de bunăstare și prospețime în gură.
Наситили сме с адекватно чувство за благополучие и свежест в устата.

Acidul palmitic este unul dintre cei mai comuni acizi grași saturați în animale și plante.
Палмитинова киселина е една от най-честите наситени мастни киселини в животните и растенията.

Ovăz- saturați alimentele pentru prepelițe cu microelemente utile și vitamine.
Овес- насища храната за пъдпъдъци с полезни микроелементи и витамини.

Principiul este că aruncați o tabletă uscată în apă și, peste 8 ore, o saturați treptat cu oxigen.
Принципът е, че хвърляте суха таблетка във водата и за 8 часа тя постепенно я насища с кислород.

Saturați creierul cu vitaminele și mineralele necesare, promovați imunitatea;
Насищане на мозъка с необходимите витамини и минерали, насърчаване на имунитета;

Această combinație ne va ajuta să ne simțim saturați și plini de vitalitate și, de asemenea, să contribuim la reducerea taliei.
Тази комбинация ще ни помогне да се чувстваме наситени и изпълнени с жизненост, а също така допринася за намаляване на талията.

Saturați tifonul sau șervețelul rezultat și aplicați o compresă în zona afectată timp de o jumătate de oră.
Насищане на получената марля или салфетка и нанесете компрес върху повредената зона за половин час.

Esteri ai sorbitolului cu acizi grași liniari, saturați sau nesaturați, cu un număr par de atomi de carbon de la 8 la 20 inclusiv.
Естери на сорбитол с линейни мастни киселини, наситени или ненаситени, с четен брой на въглеродни атоми от 8 до 20 включително.

Compușii heterociclici saturați se comportă în același mod ca și derivații aciclici.
Наситените хетероциклични съединения се държат по същия начин като ацикличните производни.

Dar, dimpotrivă, alimentele care conțin acizi grași saturați vor ajuta la reducerea tensiunii arteriale și la menținerea acesteia la niveluri normale.
Но храните, съдържащи наситени мастни киселини, напротив, ще помогнат за намаляване на кръвното налягане и поддържането му в нормални нива.