Какво е " SE PARE CA AM " на Български - превод на Български

• изглежда съм
• изглежда че имам
• явно съм
• оказа се че имам
• май имам

Примери за използване на Se pare ca am на Румънски и техните преводи на Български

Se pare ca am uitat.
Сигурно съм забравил.

Printre alte lucruri, se pare ca am uitat cum se dansează.
Освен всичко, явно съм забравила как се танцува.

Se pare ca am facut ciuma.".
Изглежда съм пипнал чума.".

Ei bine, bazindu-ma pe reactia ta, se pare ca am facut alegerea corecta.
Е, съдейки по реакцията ти, изглежда съм постъпил правилно.

Se pare ca am luat doar o alegere.
Май имам само един избор.

Da, dar se pare ca am lasat-o acasa.
Да, но очевидно е останала у дома.

Se pare ca am uitat un cadou.
Изглежда някой е, забравил нещо.

Cu toate acestea, se pare ca am putea la fel de bine să fie prieteni.
И все пак изглежда, че бихме могли да бъдем приятели.

Se pare ca am primit mancare buna.
Изглежда имаме добра храна.

Cu Curcumin 2000 Mi se pare ca am localizat un sentiment restaurat de tineret.
С Curcumin 2000 Аз изглежда като съм намира в реставрирана чувство за младежта.

Se pare ca am pierdut arma mea.
Изглежда съм си загубил оръжието.

Dar se pare ca am subestimat puterea LOR.
Но явно съм подценил вътрешната й сила.

Se pare ca am Unele fișiere imagine.
Изглежда че имам няколко снимки.

Pai se pare ca am avut un motiv bun.
Е, изглежда съм имал добра причина.

Se pare ca am strica o seara perfecta aici.
Явно съм провалил вечерта ви.

La naiba… Se pare ca am ceva probleme cu stomacul.
Мамка му… май имам проблем със стомаха.

Se pare ca am varsta I doar pentru amândoi!
Изглежда съм остарял и за двама ни!

Bobocule! Se pare ca am un sfat pentru cand vei fi cavaler de onoare.
Заек, оказа се, че имам няколко кумови съвета.

Se pare ca am fost foarte convingatoare.
Изглежда, че съм бил много убедителен.

Se pare ca am facut, totusi. Nu, n-am facut.
Оказва се, че да, правим достатъчно.

Se pare ca am tot mers pe Drumul singurătăţii.
Изглежда съм вървял по самотен път.

Se pare ca am scapat de problema asta si de altele.
Изглежда, че имам този и други проблеми.

Se pare ca am multe de invatat despre lupta.
Изглежда, че има доста да уча за бойните изкуства.

Se pare ca am evitat-o pana acum dintr-un oarecare motiv.
Явно съм я избягвал с причина. Влезе ли.

Se pare ca am adus o sabie de lumina la o lupta cutit.
Изглежда, че съм донесъл светлинен меч в бой с ножове.

Se pare ca am gasit subiectul zilei, internetul, credem in el?
Изглежда, че имаме темата на деня. Интернет, вярва ме ли?

Se pare ca am facut aceeasi greseala mentorul tau a facut:.
Изглежда съм направил същата грешка която твоят ментор направи:.

Se pare ca am un fel de au sentimente pentru aceasta fata altele.
Оказа се, че имам тези чувства към друго момиче.

Se pare ca am treded Core de viață pentru propria mea Mulțumită ție.
Явно съм разменил живота на Кора за моя собствен благодаря.

Se pare ca am putea avea de rulare pe teritoriul dată marcată de un alt.
Изглежда съм стъпил на територия, белязана от друг.