Какво е " SE TERMINE TOTUL " на Български - превод на Български

• всичко да свърши
• всичко да приключи

Примери за използване на Se termine totul на Румънски и техните преводи на Български

Vreau să se termine totul.
Искам всичко да свърши.

Mă va împuşca până să se termine totul.
Ще ме гръмне преди да приключим с това.

Acum o să se termine totul!
Сега всичко ще свърши.

Să se termine totul şi atunci, noi doi am putea.
Нека всичко свърши. И тогава може би ние.

Vreau să se termine totul.
Искам всичко да приключи.

Îmi amintesc că tot ce îmi doream era să se termine totul.
Помня, че просто искахме всичко да приключи.

Voiam să se termine totul.
Исках да приключа с това.

Am fost lucrat cu câteva săptămâni înainte să se termine totul.
Бях прострелян от"приятелски огън" две седмици, преди всичко да свърши.

Voiam doar să se termine totul.
Исках всичко да свърши.

O să se termine totul în curând, Tom.
Скоро всичко ще свърши, Том.

Vreau doar să se termine totul.
Искам всичко да приключи.

Să se termine totul şi să ştim.
Просто исках всичко да свърши и да разбера.

Imi doresc… sa se termine totul.
Искам всичко да приключи.

Aş fi putut chema după ajutor, dar am vrut doar să se termine totul.
Трябваше да се обадя за помощ, Но просто исках всичко да свърши.

Vreau să se termine totul.
Просто искам всичко да спре.

Voiam cu disperare să fiu altcineva şi… apoi am vrut să se termine totul.
Толкова отчаяно исках да бъда различна… Просто исках всичко да свърши.

Vreau să se termine totul.
Просто искам всичко да свърши.

Aşa vrei să se termine totul?
Така ли искаш да свърши това?

Putea să se termine totul cu moartea.
Можеше всичко да приключи със смъртта.

N-am vrut să se termine totul.
Не исках всичко да приключи.

Mă aşteptam să se termine totul înainte să te întorci.
Очаквах, че всичко ще е свършило преди да се върнеш.

Este momentul să se termine totul.
Време е всичко да приключи.

Vreau să se termine totul.
Просто искам всичко това да свършва.

Aşa vrei să se termine totul?
Така ли искаш да приключи всичко?

Vreau să se termine totul.
Искам вече да сме приключили с това.

Vreau doar să se termine totul.
Просто исках всичко да приключи.

Nu-s gata să se termine totul.
Не съм готов да свърши всичко.

Apoi… am vrut să se termine totul.
Просто исках всичко да свърши.

Michael, vreau să se termine totul.
Майкъл, искам всичко да свърши.