Какво е " ВСИЧКО СВЪРШИ " на Румънски - превод на Румънски

este de peste
бъде над
е свършено
да бъдат над
totul s-a sfarsit
totul s-a sfârsit
ai făcut toate
totul gata

Примери за използване на Всичко свърши на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Всичко свърши.
Totul s-a sfarsit.
Вече всичко свърши.
Всичко свърши.
Totul s-a sfârsit.
Кайл, всичко свърши!
Kyle! Acesta este de peste!
Всичко свърши.
Totul este terminat.
Габриел, всичко свърши.
Gabrielle, este de peste.
Всичко свърши, Лекс.
За мен всичко свърши.
Oricum pentru mine totul s-a sfarsit.
Всичко свърши, Джим.
S-a sfârşit, Jim.
Тя казва,"Казах ти, че всичко свърши".
Ea spune:"Ţi-am spus, s-a terminat".
Всичко свърши, Зимо.
S-a sfârşit, Zemo.
Какво ти е- разочарована си, че всичко свърши?
Ce e? S-a terminat. Esti dezamăgită?
Всичко свърши, Гейл.
S-a sfârşit, Gail.
Сега след като всичко свърши,… трябва да вървя.
Acum că totul este terminat, trebuie să plec.
Всичко свърши, г-н Дънкан.
S-a sfârşit, d-le Duncan.
Сигурна ли си че всичко свърши между теб и Дом?
Esti sigura ca s-a terminat intre tine si DOM?
Всичко свърши… защото обичам Амандин.
Este de peste… că îmi place Amandine.
Казах ти, че аз и Ани говорихме и всичко свърши.
Ţi-am spus, am vorbit cu Annie şi s-a terminat.
Всичко свърши. Неговата история е проверена.
Este de peste. Povestea lui verifică.
И когато всичко свърши, ще те измъкна от града.
Şi când se va termina totul, am să te scot din oraş.
Всичко свърши и аз… Аз не знам от къде да започна.
S-a terminat şi eu… nu ştiu de unde să încep.
Пусни ни и няма да те убием, когато всичко свърши.
În caz contrar, te omor când se va termina totul.
Нима? Всичко свърши между теб и Кати, нали?
S-a terminat intre tine si Kathy, nu-i asa?
И когато всичко се разпадне, когато всичко свърши.
Totul e pe sfârşite Când totul se va termina.
Когато всичко свърши, ще те убия със собствените си ръце!
Când se va termina totul, o să te omor cu mâinile mele!
И въпреки че някога се борихме за нея… сега всичко свърши.
Şi cu toate că ne-am luptat odată pentru ea… s-a terminat acum.
Чак сега, когато всичко свърши за мен, разбрах какво е важно.
Acum doar, când s-a sfârşit pentru mine… am înţeles ce e important.
Нека се държим един за друг и да останем спокойни докато всичко свърши.
Haide să rămânem uniţi şi calmi până se va termina totul.
Във всеки случай, между нас всичко свърши, когато се случи това.
Oricum, totul între noi s-a terminat când… s-a întâmplat.
Той мисли, че ще му дадем детето, когато всичко свърши.
El crede că il va avea pe fiul său, atunci când totul se va termina.
Резултати: 1154, Време: 0.0584

Как да използвам "всичко свърши" в изречение

Въпреки, че имаше антракт, всичко свърши твърде бързо. Професионализъм с животинска душа. Изтънченост с опашка. КОТКИ над коли. КОТКИ във въздуха…
И всичко свърши така – хората не обърнаха внимание на този опит и отново отказаха да повярват, че могат да летят.
Отдавам ги на това, че след 20-а минута напрежението вече беше в повечко на целия отбор. Хубаво е, че всичко свърши добре.
След секунди всичко свърши а Зетсу изчезна от момичето, като се появи до дървото.. Момичето започна да чувства свързаност с всичко наоколо.
— Когато всичко свърши и открия, че съм прав, ще върна камъка обратно и никой няма да разбере, че съм го вадил.
Всичко свърши много бързо. Разведохме се по взаимно съгласие, нямахме кой знае какво да делим. Най-важното – децата. Те останаха при мен.
Athletic преди финала на Шампионската лига тази година, след като как да се регистрирам в sportingbet всичко свърши в топ пет Примера Дивисион.
Schwartz обърна на масата , а Eastgate показа . Всичко свърши за Schwartz, след като Eastgate спечели ръката на ривъра с фул хаус.
Но накрая всичко свърши и пред нас се ширнаха ледниците под Мая Колацит – вече нямаше рискове, просто трябваше да вървим към палатките.
– Спокойно, скъпа! Всичко свърши преди още да е започнало! Не може да бъде по-различно в един свят, в който курвите стават кумири!

Всичко свърши на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски