Какво е " SE VA TREZI " на Български - превод на Български

• ще се събуди
• ще се пробуди
• ще се буди
• ще стане
• ще се събужда
• ще се събудиш
• ще се озове
• ще се свести
• ще се изправи

Примери за използване на Se va trezi на Румънски и техните преводи на Български

Se va trezi.
Ще стане.

Omenirea se va trezi.
Човечеството ще се пробуди.

Se va trezi?
Дали ще се събуди?

Cel care doarme se va trezi.
Спящите ще се пробудят.

Se va trezi curând.
Скоро ще се пробуди.

Această natiune se va trezi".
Тази нация ще се изправи.

El se va trezi?
Той ще се събуди ли от това?

Această naţiune se va trezi".
Тази нация ще се изправи.

Mohsen se va trezi curând.
Мохсен скоро ще стане.

In curand CyberKing se va trezi.
Скоро Сайбъркралят ще се пробуди.

El se va trezi în curând, Căpitane.
Скоро ще се свести, капитане.

O sa fie bine când se va trezi.
Като се събуди, ще се оправи.

Oare cand se va trezi din visul asta?
Кога ще се събудите от този кошмар?

Se va întoarce acasă când se va trezi.
Когато се събуди, ще се прибере.

Tigresa din ea se va trezi la viaţă.
В нея ще се пробуди майчинският инстинкт.

A aţipit. Adică, la un moment dat, se va trezi.
Това означава, че по някое време ще се пробуди.

Când se va trezi, îi vom spune că nu e idiot.
Когато се събуди, ще му кажем, че не е идиот.

Am dormit împreuna, este ora 5:00, gradinarul se va trezi.
Спахме заедно, 5 ч. Е, градинарят ще стане.

Se va trezi într-un şanţ şi mă va duce la Cain.
Ще се свести и ще ме закара при Кейн.

Cel care doarme se va trezi, şi lumea va sângera.
Спящите ще се пробудят. И светът ще кърви.

Şi lucrul pe care îl va zări deasupra când se va trezi.
Следващото нещо когато тя се събуди ще изглежда по…".

Mîine se va trezi și o va lua de la capăt.
А утре ще се събудиш и ще започнеш отново.

După ce se naşte copilul, demonul din mine se va trezi.
След като се роди детето, демонът в мен ще се пробуди.

Se va trezi crezând cã a lovit maºina conducând beat.
И като се събуди ще реши, че се е блъснал докато е карал пиян.

Când condorul şi puma se reunesc pământul se va trezi.
Когато кондора и пумата се обединят, Земята ще се пробуди.

Si cand se va trezi, le va spune exact unde suntem.
Когато се събуди, ще им издаде точно къде се намираме.

Am crezut că într-o zi se va trezi şi va şti şi el asta.
Смятах, че един ден ще се събудиш и също ще разбереш това.

Familia ta se va trezi în fiecare dimineaţă cu gândul că eşti mort.
Семейството ти всяка сутрин ще се събужда с мисълта, че си мъртъв.

Echipajul de pe T'Ong se va trezi lângă câteva avanposturi ale Federaţiei.
Екипажът на Т'онг ще се пробуди в близост до няколко поста на Федерацията.

Într-o zi se va trezi si va distruge tot ce e bun.
Един ден ще се събудим и ще разберем, че сме прахосали всичко.