Какво е " SECRETELE COMPANIEI " на Български - превод на Български

• тайни на компанията
• фирмени тайни

Примери за използване на Secretele companiei на Румънски и техните преводи на Български

Şi a vândut secretele companiei?
И продава фирмени тайни?

Trebuie să îi identificăm pe aceia care dezvăluie secretele companiei.
Трябва да идентифицираме хората, разгласяващи корпоративни тайни.

El a vândut ar fi secretele companiei pentru a concura.
Има слухове, че е продавал фирмени тайни на конкуренцията.

Îmi era teamă că va divulga secretele companiei.
Опасявах се да не издаде тайни на компанията.

Eu nu pot da doar departe secretele companiei pentru oricine care se plimba prin… prin.
Не мога просто да раздават тайни на фирмата На никого, който ходи през анализатора… Врата.

Se pare că Sally, dezvăluia secretele companiei.
Изглежда, че Сали е споделяла тайните на фирмата.

Sunt angajaţii dumneavoastră trimiterea secretele companiei prin intermediul lor personale de e-mail?
Вашите служители изпращане компания тайни чрез техните лични имейл?

Eşti liber să lucrezi pentru altcineva, dar nu poţi pleca cu secretele companiei.
Можеш да работиш другаде, но не може да вземеш фирмените тайни.

Dacă aş fi prins că dau secretele Companiei către Delaney.
Ако ме хванат да издавам тайни на компанията на Дилейни.

Trebuia doar să mă apropii de ea şi să-i câştig încrederea, ca să-mi spună secretele Companiei de Telefonie.
Само трябва да се сближа с нея и да спечеля доверието и за да ми разкрие тайните на телефонната компания.

Nu, ei au fost îngrijorați că secretele companiei ar ieși în timpul unui proces.
Не, притесняваха се че тайните на компанията ще излязат наяве по време на процеса.

Sunt angajaţii dumneavoastră trimiterea secretele companiei?
Вашите служители изпращане компания тайни?

Noi pur și simplu întrebat dacă sau oricine altcineva de la Max Rager a ajuns la Nate Boden oferind o recompensă pentru întoarcerea Max Rager secretele companiei.
Ние просто попитахме дали Вие или някой друг от Макс Рейджър се е свързал с Нейт Бодън и е предложил награда в замяна на тайните на компанията.

Cineva loial lui Oscar, cineva care nu va dezvălui secretele companiei pe care le-ar putea descoperi.
Някой, верен на Оскар, някой, който няма да разгласи корпоративните тайни, които може да разбере.

Activitate toate documentele şi fişierele folosite de către angajaţi şi vă vom anunţa dacă acestea sunt de vânzare secretele companiei catre un tert.
Системно ползване Дневници всички документи и файлове, използвани от работниците и служителите и да знаете, ако те се продават тайните на компанията на трети лица.

Au pus pe liber câţiva angajaţi care au… furat secretele companiei şi le-au vândut concurenţei.
И освободиха някои служители, които… Крадяха фирмени тайни и ги продаваха на конкуренцията. Подайте солта.

Cred că nu ar fi etic din partea mea să divulg secretele companiei.
Знаеш ли, мисля, че може би е малко неетично от моя страна, да разкривам тайни на компанията, не мислиш ли?

Sau bănuiţi că dacă angajaţii dezvăluit secretele companiei la concurenţi?
Или да подозирате, ако служителите разкрива тайните на компанията на конкурентите?

Easemon ia un screenshot automat atunci când un cuvânt cheie vă prestabilite se declanşează la activităţile de utilizator, care vă permite să vedea vizual activităţi importante, cum ar fi scurgeri secretele companiei, vizitează site-uri web nepotrivit, jocurile si chat.
Easemon взема снимка на екрана автоматично когато дадена ключова дума, можете зададете предварително се задейства в потребителя дейности, което ви позволява да видите визуално важни дейности като изтичане на фирмена тайна, посещение на неподходящи сайтове, играя игри и чат.

Vrei să stii secretul companiei?
Искаш ли да разбереш фирмената тайна?

Deci, care este secretul companiei?
В какво е тайната на компанията?

Secretul companiei este disponibilitatea produselor, pentru o gamă largă de grupuri în ceea ce privește disponibilitatea.
Тайната на фирмата е наличието на продукти за широк диапазон по отношение на наличността групи.

Mediul cibernetic ameninţă în trei feluri. Unul, probabil cel mai cunoscut despre care s-a auzit, e furtul de proprietate intelectuală. Practic, țări străine pătrund fraudulos, şi fură secretele companiilor, iar apoi furnizează informațiile întreprinderilor de stat sau companiilor în relații cu guvernul pentru realizarea unui salt tehnologic sau pentru informaţii de afaceri folosite pentru câștigarea contractelor în străinătate.
Че киберпространството е заплаха по три начина: Първият и сигурно най-общоприетия начин, по който хората са чували за него е поради кражба на интелектуална собственост, в общи линии, чужди страни влизат, крадат тайните на компаниите и после предоставят тази информация на държавни предприятия или компании свързнаи с правителството, за да им помогнат да подобрят бързо своята технология или да придобият бизнес информация, която после да се изпозлва за спечелване на договори отвъд океана.

Cât rău îmi provoacă și cât de tare poluează mediul, este secretul companiei.
Така че колко ме разболява и колко замърсява околната среда е секретна информация на компанията.

Tot ce trebuie să se infiltreze un angajat şi toate companiei dumneavoastră' s secretele pot ajunge în concurenţă' s mâinile.
Всички отнема да проникне един служител и всички на вашата компания' s тайни може да свърши в състезанието' s ръце.

O companie secretă în interiorul companiei.
Компания, скрита в компанията.

Companiile au secrete.
Компаниите имат тайни.

Secrete tehnologice ale companiilor.
За технически тайни на корпорации.

Înregistrările vă poate ajuta să verificaţi dacă au dezvăluit orice secrete de compania dumneavoastră pentru alţii.
Записите може да ви помогне да проверите дали те разкри всички тайни на вашата фирма на другите.

Ştiu că Lana a divulgat secrete ale companiei..
Знам, че Лана разкрива фирмени тайни.