Какво е " SI NICIODATĂ " на Български - превод на Български

• и никога

Примери за използване на Si niciodată на Румънски и техните преводи на Български

Si niciodată.
А никога не съм.

E o pozitie incorectă si niciodată nu se va recupera.
Защото е сакат и никога няма да се оправи.

Si niciodată nu vei avea.
И никога няма да имаш.

Putem pleca Roswell si niciodată nu veni înapoi.
Ние може да напуснем Розуел и никога да не се върнем.

Si niciodată nu s-a înşelat.
Той никога не е направил грешка.

Aveau toti în jur de un an si niciodată nu am văzut lei atât de slabi.
Те бяха около година и никога не бях виждал толкова слаби лъвчета.

Si niciodată nu ne vom mai intâlni.
И никогa не ще се срещнем отново.

Acum sunt curată. Niciodată nu am fost atât de curată si niciodată nu voi mai.".
Сега съм чиста и никога няма да бъда по-чиста от сега.

Si niciodată nu refuza o cană de apă proaspătă.
И никога не пропускай да имаш прясна вода.

O parte a sistemului ce ucide milioane, si niciodată nu se murdăresc pe mâini.
Част от системата, която убива милиони, и никога не си цапат ръцете.

Si niciodată nu spun părintii tăi au plecat.
И никога повече не казвай, че родителите ти ги няма.

Întotdeauna e aici pe la ora asta… Si niciodată nu s-ar fi încuiat pe dinăuntru.
Тя винаги е тук по това време, винаги, и никога не се заключва вътре.

Si niciodată nu te vei mai apropia de mine sau de copilul meu.
И никога вече няма да се доближиш до мен и детето ми.

Nu mi-am dorit niciodată copii, si niciodată, într-un milion de ani, nu-mi voi dori copii.
Никога не съм искала, и никога няма да поискам да имам.

Si niciodată nu ne aSteptăm la nimic iesit din comun, asa că niciodată nu suntem dezamăgiti.
И никога не очакваш нещо необичайно, така че, и не си разочарован.

Douăzeci si ceva de ani în slujba asta si niciodată un politai nu mi-a oferit o scutire la închisoare, ca asta.
Год. работя това и никога ченге не ми е давало такъв коз.

Si niciodată să nu vă abateti ochii de la Modelul vostru divin.- Review and Herald, 31 octombrie 1907.
И никога не отклонявайте очите си от Божествения пример(“Ривю енд Хералд”, 31 октомври 1907 г.).

Rezidentii si internistii rar prescriu medicamente, si niciodată atât de mult.
Ординаторите и интернистите рядко изписват рецепти и никога в такава количества.

N-am uitat nimic si niciodată nu uit cine îmi sunt prietenii!
Виж, нищо не съм забравил, и никога няма да забравя, кои са приятелите ми!

Spre deosebire de Tomás, provine dintr-o familie bogată si niciodată nu a trebuit să lucreze.
За разлика от Томас, идва от заможно семейство и никога не е трябвало да работи за прехраната си.

Am descoperit ulterior că documentele mele nu sunt corecte, si niciodată nu am dorit să fie folosite împotriva Ultima National Resources.
В последствие открих, че документите ми не са точни, и никога не съм имал намерение да ги използвам срещу компанията.

Ele sunt dăruite extrem de rar si pe neasteptate, în cazuri de extremă nevoie, si prin purtarea de grijă minunată a lui Dumnezeu- si niciodată la întâmplare"(Sfântul Isaac Sirul).
Те се дават неочаквано, крайно рядко, в случаи на крайна нужда, по чудесния Божи промисъл, а не просто по случайност“ св.

Se apropiau invariabil de casă din directia cea mai întunecoasă, si niciodată când luminile erauaprinse[3].
Приближавали къщата винаги от най-тъмната страна и не се доближавали, когато отвън светлините били включени[11].

Doamne politicoase de familie bună care dau bine la opera, care nu te fac niciodată să razi prea tare si niciodată nu te fac să simti prea mult.
Изтънчени дами с потекло, който изглеждат добре на опера, които никога не те карат да се смееш прекалено много, и никога не те карат да се чувстваш твърде добре.

Asta pentru ca erai încapatanat, rebel si niciodata nu ai ascultat de el.
Това е защото си бил твърдоглав и никога не си го слушал.

Si niciodata nu ne putem permite… pacatul sau pierdem notiunea timpului!
И никога не си позволяваме греха да загубим представа за времето!

Trecuse prin acel loc de multe ori si niciodata nu se intamplase nimic.
Често беше минавало по тая пътека и никога нищо не му се беше случвало.

Nu pot sa cred am fost aici de atâtea ori si niciodata nu am întâlnit.
Толкова пъти съм била тук, а никога не сме се запознавали.

Am păstrat echilibrul si niciodata nu am simtit atat de, puternic sau îndeplinite chiar și atunci când am fost în viață.
Аз крепя баланса и никога не съм чувствал такава сила и мощ, дори когато бях жив.

Ea se lupta mereu cu kilogramele in plus si niciodata nu se simte bine in hainele pe care le poarta.
Съсипвайки се от работа, тя непрекъснато се бори с килограмите и никога не се чувства удобно в дрехите си.