Какво е " SI O FATA " на Български - превод на Български

• и момиче
• и жена
• и дъщеря

Примери за използване на Si o fata на Румънски и техните преводи на Български

Doi baieti si o fata.
Двама и едно момиче.

Si o fata are nevoie de prietenia tatalui ei.
И момичето се нуждае от приятелството на бащата.

Doi baieti si o fata.
Две момичета и момче.

Un baiat si o fata nu pot fi prieteni.
Момчето и момичето никога не могат да бъдат приятели.

Avem doi baieti. Si o fata.
Двама сина и дъщеря.

Am un copil… si o fata care vrea sa se marite.
Имам дете и момиче, което иска да се оженим, за Бога.

Vom avea un baiat si o fata.
Ще имаме момче и момиче.

Caut un baiat si o fata pe drumul acesta.
Търся момче и момиче, които са се отправили насам.

Avea trei copii, doi baieti si o fata.
Имаше три деца: двама сина и дъщеря.

Vorbeam despre tine si o fata numita Claire Romilly.
Говоря за вас и момиче на име Клер Ромили.

Au avut gemeni, un baiat si o fata.
Те имаха близнаци, момче и момиче.

Si o fata care incerca sa-l duca pe copilul adormit in masina.
И жена, опитваща се да извади спящото си дете от колата.

Doi baieti si o fata.
Две момчета и едно момиче.

Un barbat si o fata. Amandoi gali.- Singurei in desert.
Мъж и жена, гали и двамата, сами в пустинята.

Ai doi copii, da, un baiat si o fata?
Имаш две деца, нали, момче и момиче?

Un catelus si o fata pe seara un an de vant nou.
Кученце и едно момиче на вечер ветровито новата година.

Poti lua cu tine un batran si o fata?
Ще вземете ли с вас момичето и стареца?

Iata-ne, un baiat si o fata intr-o librarie infierbantandu-se?
Ето ни и нас, момче и момиче, притиснати в библиотеката?

Mai sunt doi oameni acolo, un barbat si o fata.
Горе има още двама. Мъж и жена.

Când un baiat si o fata se plac.
Когато момче и момиче се обичат.

Multe cupluri incearca sa aiba un baiat si o fata.
Много родители си мечтаят да имат момченце и момиченце.

Ficat de gasca, stridii… si o fata într-o uniforma.".
Стриди, гъши дроб, пуйка… И едно момиче с бяла престилка.

Ce este atât de atractiv la un baiat rau si o fata?
Какво е толкова привлекателно в едно лошо момче? И момиче?

Coloreaza un peisaj frumos si o fata la fel de frumoasa.
Coloreaza красив пейзаж и едно момиче толкова….

Gemenii pot fi doua fete, doi baieti sau un baiat si o fata.
Близнаците могат да са две момичета, две момчета, или момче и момиче.

Baiat si o fata se încadrează în dragoste, te separate de evenimente- război, politică, accidente în timp.
Момче и момиче се влюбват, разделени са от случващото се- война, политически убеждения, инцидент във времето.

Cu un nume, avem un pasaport si o fata.
С име получаваме паспорт и лице.

Traiesti cu o femeie frumoasa si o fata de liceu oricum.
Живеете с прекрасна жена и момиче от гимназията… Всъщност защо до сега не сте се оженил.

Relatiile dintre doi barbati nu difera mult de cele dintre un baiat si o fata.
Отношенията между две жени не се различават от тези между мъж и жена.

Gemenii pot fi doua fete, doi baieti sau un baiat si o fata.
Двуяйчните близнаци могат да бъдат две момчета, две момичета или момче и момиче.