Какво е " SI STABILITATEA " на Български - превод на Български

• и стабилността
• и стабилност

Примери за използване на Si stabilitatea на Румънски и техните преводи на Български

Apa si stabilitatea produselor alimentare.
Дейността на водата и стабилност на храни.

Urmasii tai ne ruineaza pacea si stabilitatea.
Твоите наследници разрушават нашия мир и стабилност.

Puteti avea independenta financiara si stabilitatea profitului cu robotii speciali de tranzactionare pe piata Forex.
Можете да имате финансова независимост и стабилност на печалбата с нашите специални роботи за търговия на Форекс пазара.

Este adesea asociat cu profunzimea, expertiza si stabilitatea.
То често се свързва с дълбочина и стабилност.

Cu varsta, erectie isi pierde fermitatea si stabilitatea, dar răspunsurile oamenilor de peste 40 spun că s-au întors tineretul prin pulverizare.
С възрастта, ерекция губи своята твърдост и стабилност, но отговорите на мъжете над 40 казват, че те се върнаха на младежите спрей.

Ucraina este foarte importanta pentru securitatea si stabilitatea Europei.
Тя е важна за сигурността и стабилността на Европа.

Aceasta submineaza puternic securitatea si stabilitatea in aceasta parte a continentului fortand Rusia sa adopte contramasuri adecvate pentru a-si asigura propria securitate”, a adaugat Zaharova.
Това сериозно подкопава сигурността и стабилността в тази част на континента, принуждавайки Русия да предприеме адекватни ответни мерки за осигуряването на собствената си безопасност“, отбеляза тя.

Scaunul este dotat cu sistem de prindere Isofix, care mareste protectia si stabilitatea copilului Dumneavoastra.
Столчето е снабдено със система за захващане ISOFIX, която подобрява защитата и стабилността на вашето дете.

Predictibilitatea si stabilitatea legislatiei in domeniul achizitiilor publice reprezinta in continuare provocari importante, iar strategia nationala in domeniul achizitiilor publice nu este pusa in aplicare pe deplin.
Предвидимостта и стабилността на законодателството в областта на обществените поръчки продължават да бъдат важни предизвикателства и националната стратегия за обществените поръчки не се прилага изцяло.

Presedintele a arătat ca ofensiva militara a Turciei pune in pericol civili si ameninta pacea, securitatea si stabilitatea in regiune.
Турската военна офанзива застрашава цивилни, както и мира, сигурността и стабилността в района.

Noi vom zbura pe deasupra zonelor voastre de coasta, spre a inspecta fundul marii in aceste zone, conturul, adancimea, densitatea si stabilitatea, din ce se compune si cat de adanc noi putem sau noi trebuie sa inseram acesti‘pereti' din cristale de sticla, daca doriti.
Ние ще долетим до вашите брегове инспектирайки дъното за контурите му, дълбочината, плътност и стабилност, от какво са направени и колко дълбоко ще трабва да закрепим тези стъклени„стени“, ако вие пожелаете.

Noastre dulapuri de depozit sunt de înaltă calitate şi sunt produse pentru a satisface standardele britanice pentru rezistenta si stabilitatea.
Нашите картотеки са с високо качество и са произведени за да отговарят на британски стандарти за здравина и стабилност.

Cand visezi ca iti parchezi masina in garaj reprezinta securitatea si stabilitatea adusa de realizarile tale si de eforturile tale.
Ако сънувате, че вкарвате колата си в гараж, е знак за сигурност и стабилност, постигнати благодарение на постиженията и усилията ви.

Activitatile de pregatire a amplasarii instalatiilor pe mare trebuie executate astfel incat sa asigure securitatea si stabilitatea lor.
Подготвителните дейности за разполагането на инсталации по море трябва да се извършат така че да гарантират тяхната стабилност и безопасност.

Aceste misiuni se inscriu in cadrul“supravegherii crizei din Ucraina”, care are“consecinte serioase pentru securitatea si stabilitatea zonei euro-atlantice”, potrivit secretarului general al NATO, Anders Fogh Rasmussen.
Тези мисии влизат в рамките на наблюдението на кризата в Украйна, която има"сериозни последици за сигурността и стабилността на евроатлантическата зона", съобщи генералният секретар на НАТО Андерс Фог Расмусен.

In plus, datele sunt utilizate anonim pentru a imbunatati site-ul web in interesul utilizatorilor sau pentru a le asigura securitatea si stabilitatea.
В противен случай, данните се използват анонимно за подобряване на уебсайта в интерес на потребителите и да се гарантира неговата сигурност и стабилност.

Masura 2: Sprijin structural pentru organizatiile societatii civile la nivelul UE- va oferi organizatiilor societatii civile cu dimensiune europeana capacitatea si stabilitatea necesara pentru a-si dezvolta activitatile la nivel european.
М я р к а 2- Структурна подкрепа за организации на гражданското общество на равнище ЕС- ще предостави на организации на гражданското общество с европейски измерения способност и стабилност за развитие на техните дейности на европейско равнище.

Datele sunt utilizate anonim pentru a imbunatati site-ul web in interesul utilizatorilor sau pentru a le asigura securitatea si stabilitatea.
Останалите данни се използват анонимно за съобразено с предпочитанията на потребителите подобряване на уебсайта и за гарантиране на неговата сигурност и стабилност.

Cei care au participat la summit au condamnat crima organizata, despre care spun ca submineaza pacea si stabilitatea in Sud-Estul Europei.
Присъстващите на срещата заклеймиха организираната престъпност, която подронва мира и стабилността в Югоизточна Европа.

Reuters mai aminteste ca Ponta s-a intors la Bucuresti miercuri, dupa aproape o luna in Turcia unde s-a operat la un genunchi, pauza ce a ridicat semne de intrebare cu privire la viitorul sau politic si stabilitatea Guvernului.
Понта се завърна в Букурещ в сряда след близо едномесечен престой в Турция за операция на коляното, което повдигна въпроси за политическото му бъдеще и стабилността на правителството.

Va contribui la apropierea pozitiilor partilor an probleme de securitate si va antari securitatea si stabilitatea an intreaga Europa.
Ще допринесат за сближаването на позициите на страните по въпросите на сигурността и ще укрепят сигурността и стабилността в цяла Европа.

Intr-un comunicat comun, presedintia franceza a UE si Comisia Europeana au"primit favorabil disponibilitatea FMI de a aduce asistenta tehnica si financiara, in functie de nevoile Ungariei, pentru a sustine increderea si stabilitatea".
В комюнике френското председателство на ЕС и Европейската комисия посочват, че"гледат благоприятно на готовността на Международния валутен фонд да окаже техническа и финансова подкрепа, според нуждите, които би имала Унгария, за да бъде подсилено доверието и стабилността".

Cerem Rusiei sa se abtina de la comentarii sau actiuni care nu sunt corespund telului de a promova securitatea si stabilitatea in regiune", a mai spus acesta.
Призоваваме Русия да се въздържа от думи или действия, които са в противоречие с укрепването на сигурността и стабилността", добави той.

Fabricantul poate utiliza rezultatele incercarii obtinute de un alt fabricant sau furnizor de sistem doar dupa ce a obtinut o autorizatie de la respectivul fabricant sau furnizor de sistem, care este in continuare responsabil de acuratetea, fiabilitatea si stabilitatea rezultatelor incercarii respective.
Производителят може да използва резултатите от изпитване, получени от друг производител или доставчик на системи, само след като е получил разрешение от този производител или доставчик на системи, който остава отговорен за точността, надеждността и стабилността на тези резултати.

Secretarul general al NATO, Anders Fogh Rasmussen, a declarat saptamana trecuta ca evenimentele din Ucraina au avut„consecinte grave pentru securitatea si stabilitatea zonei euro-atlantice”.
Генералният секретар на НАТО Андерс Фог Расмусен заяви, че украинската криза има"сериозни последствия за сигурността и стабилността на евроатлантическата зона".

Tu esti sursa onorii si demnitatii, a progresului si stabilitatii.
Ти си источникът на честта и донстойнството, прогресът и стабилността.

Panou din spate captusit cu bretele reglabile pentru confort si stabilitate ultra.
Подплатен заден панел с регулируеми презрамки за ултра комфорт и стабилност.

Sistemul de conectare ISOFIX ofera o siguranta sporita si stabilitate intr-o singura miscare.
ISOFIX Connect System предлага повишаване на безопасността и стабилността с едно движение.

Sistem ISOFX pentru mai multa siguranta si stabilitate.
ISOFIX свързване за по-голяма безопасност и стабилност.