Какво е " SIR GEORGE " на Български - превод на Български

• сър джордж

Примери за използване на Sir george на Румънски и техните преводи на Български

Ridică-te, Sir George.
Станете, сър Джордж.

Sir George, îmi pare rău.
Г-н Джордж, съжалявам.

Să-l aducem pe Sir George.
Да доведем сър Джордж.

Sir George îl primeşte amical.
Сър Джордж го посрещна дружелюбно.

V-am răspuns, sir George.
Това е отговорът ми, Сър Джордж.

Sir George Strockwater,!
Сър Джордж Трокмортън.- Сър Джордж!.

Ce părere aveţi de Sir George?
Какво е мнението ви за сър Джордж?

Şi Sir George, îi plantează dovada.
И сър Джордж поставя доказателството.

Nu, acela ar fi Sir George Stubbs.
Не, не, това е сър Джордж Стъбс.

Care era îndrăgostită de Sir George.
Която самата е била влюбена в сър Джордж.

Sir George Stubbs crede că soţia lui trăieşte.
Сър Джордж вярва, че жена му все още е жива.

Îţi place să lucrezi pentru Sir George?
Харесва ли ви да работите за сър Джордж?

Sir George strigă la ea de la fereastra soţiei.
Сър Джордж вика по нея от прозореца на жена си.

El e Gerald Croft, fiul lui sir George Croft.
Това е Джералд Крофт- син на сър Джордж Крофт.

Doamne, nu, Sir George ţine mult la soţia sa.
Боже мили, не. Сър Джордж е много привързан в съпругата си.

Bună seara, dle. Mayfield, Sir George, Poirot.
Добър вечер, господин Мейфилд, сър Джордж, Поаро.

E posibil ca Sir George Stubbs să fie atras de Madame Legge?
Възможно ли е, сър Джордж да е бил привлечен от мадам Лег?

Cât timp mai este până va cere Sir George sfatul cuiva?
Колко време ще отнеме на Сър Джордж да се посъветва?

Inamicul, Sir George, o sa ocupe drumul si o sa ne desparta de Sebastopol.
Сър Джордж, врагът всеки момент ще превземе пътя и ще ни отреже достъпа до Севастопол.

Dar i-a spus nepoatei, Marlene, că Sir George este Master James.
Но е казал на внучка си Марлийн, че сър Джордж всъщност е Джеймс.

Şi după doliu, Sir George o va reîntâlni în Italia, unde vor trăi căsătoriţi.
След период на траур, сър Джордж ще отиде при нея в Италия, където отново ще бъдат женени.

Ştiţi, noaptea trecută parcă eram la Covent Garden, invitata lui Sir George, şi am primit ovaţiile publicului, în picioare.
Знаете, предната вечер бях в Гардън, личен гост на сър Джордж, и ми ръкопляскаха на крака.- O.

Aşa că, Sir George Stubbs, noua identitate a lui James, a devenit bogat.
И така накрая, сър Джордж Стъбс, новата самоличност приета от сина ви Джеймс, станал много богат човек.

Interpretarea rolului Fiesco din„Simon Boccanegra”, la Opera Regală Covent Garden, sub bagheta lui Sir George Solti, i-a adus faima internaţională.
С интерпретацията си на Фиеско в„Симоне Боканегра” в Ковънт Гардън, под диригентството на сър Джордж Шолти, певецът добива световна слава.

Spune-i contesei că Sir George Hardwick doreşte să o vadă.
Кажи на Графинята, че Сър Джордж Хардуик е тук, за да я види.

Dar în curînd asupra ministrului de interne, sir George Greyi, s-a abătut o asemenea avalanşă de petiţii ale fabricanţilor, încît acesta, prin circulara din 5 august 1848, a dat indicaţii inspectorilor.
Но скоро министърът на вътрешните работи сър Джордж Грей бил отрупан с такава грамада от фабрикантски петиции, че с окръжно от 5 август 1848 г. препоръчал на фабричните инспектори.

Captain, complimentele mele lui Sir George. Vrea sa termine odata cu acele"uitati halloas"?
Капитане, при цялото ми уважение към сър Джордж го помолете да крещи по-тихо?

Intre anii 1823-1843, inginerul englez Sir George Everest a masurat si a cartografiat muntii Himalaya.
Между 1823-1843г. английският инженер сър Джордж Еверест измерва и картографира Хималайските планини.

In anul 1912, el l-a gasit si pe cel care sa realizeze statuia, Sir George Frampton, iar pana la data de 1 mai in acel an, sculptura se afla deja la locul ei in Gradinile Kensington.
Едва през 1912 г. писателят открива мъжа, който ще направи статуята- това е сър Джордж Фрамптън, а до 1 май същата година скулптурата вече се намира в Кенсингтън Гардънс.