Какво е " SITUAŢIA POATE " на Български - превод на Български

• ситуацията може

Примери за използване на Situaţia poate на Румънски и техните преводи на Български

Situaţia poate rămâne aşa.
Нещата могат да останат така.

Sunteţi sigur că situaţia poate fi rezolvată fără violenţă?
В определена ситуация може ли да се борави без насилие?

Situaţia poate deveni serioasă.
След това нещата могат да станат сериозни.

Este o combinaţie de câmp radiată şi receptivi bucla de teren care cauzează probleme, şi situaţia poate fi îmbunătăţită prin atenţia să fie unul, fie ambele.
Това е комбинация от излъчена поле и отзивчиви ground loop, който причинява проблеми, както и ситуацията може да бъде подобрена чрез внимание или едно, или и двете от тях.

Situaţia poate evolua însă diferit.
Но ситуацията може и да се развие различно.

Chiar dacă nu ar putea fi o discuţie confortabil pentru a avea la inceput, vorbind deschis cu partenerul tau despre situaţia poate ajuta clar până neînţelegerile şi disconfort.
Въпреки че той не може да бъде удобно обсъждане да има на първо място, говори отворен с вашия партньор за ситуацията може да помогне ясни до miscommunication и дискомфорт.

Situaţia poate evolua în două moduri:.
Ситуацията може да се развие по два начина:.

Trebuie, de asemenea, să nu uitaţi că există diferenţe serioase între posibilităţile de ocupare a forţei de muncă în cadrul Spaţiului Economic European şi că situaţia poate evolua rapid.
Трябва също така да помните, че има значителни различия по отношение на възможностите за работа сред регионите в Европейското Икономическо Пространство, и че ситуацията може да се променя много бързо.

Situaţia poate deveni incredibil de complicată.
Нещата могат да станат много сложни.

Situaţia poate fi extrem de complicată dacă.
Ситуацията може да е изключително сложна.

Dar situaţia poate fi întotdeauna rectificată.
Въпреки че обикновено ситуацията може да бъде коригирана.

Situaţia poate fi corectată şi cu o fantana mica de interior sau de lumina puternică.
Ситуацията може да бъде коригирано и с малък вътрешен чешма или ярко осветление.

Situaţia poate fi caracterizată drept încordată, dar e prea mult să spui, că vor deveni violenţi.
Ситуацията може да се определи като напрегната, но едва ли ще се стигне до насилие.

Situaţia poate fi oarecum diferite dacă nu se descarca TrackAPackage Toolbar benevol.
Ситуацията може да бъде малко по-различен ако ти did не download TrackAPackage Toolbar готовност.

Situaţia poate fi complexă în cazul în care bunurile mobile sunt transferate dintr-un stat în altul.
Тази ситуация може да се усложни, когато движимите вещи се прехвърлят от една държава в друга.

Situaţia poate fi dezamorsată doar prin utilizarea diplomaţiei, dar SUA nu trebuie să profite de UE în această privinţă.
Напрежението може да бъде свалено само с дипломация, но ЕС не бива да се остави да бъде използван от САЩ в това отношение.

Situaţia poate fi îmbunătăţită dacă observatorul B se înlocuieşte printr-o oglindă care reflectă lumina, înlăturându-se astfel erorile introduse de unul din observatori.
Ситуацията може да се подобри, ако наблюдателят, за да замени огледало, отразяващо светлината, като по този начин освобождава от грешките, въведени от един от наблюдателите.

Orice element de situaţia poate fi echilibrat pe o perioadă de cinci-sistem de element de Feng Shui, acest lucru creeaza un număr infinit de opţiuni şi combinaţii- o prima vedere, de imaginaţie şi creativitate.
Всеки елемент на ситуацията може да бъде балансиран по пет елемента система на фън шуй, това създава безкраен брой варианти и комбинации- един на пръв поглед въображение и креативност.

Într-o asemenea situaţie poate nimeri orice persoană.
В такава ситуация може да изпадне всеки.

Orice situaţie poate fi interpretată.
Всяка ситуация подлежи на интерпретиране.

Această situaţie poate fi cauzată de neinstalarea corectă a bateriei.
Този проблем може да се дължи на това, че батерията не е поставена правилно.

Având în vedere circumstanţele, situaţia putea fi mult mai rea.
Че ситуацията можеше да бъде много по-зле.

O abordare proactivă a situaţiei poate fi necesară la acest punct.
Един проактивен подход към ситуацията може да се наложи в този момент.

Această situaţie poate produce o criză economică şi socială gravă în Ucraina.
Това положение може да доведе до много сериозна икономическа и социална криза в Украйна.

Acesta, în funcţie de situaţie, poate.
Такъв случай и в зависимост от обстоятелствата може да.

Fiecare din aceste situaţii poate….
Всяка от тези ситуации може да….

Nu cred că această situaţie poate fi schimbată.
Не мисля, че това отношение може да се промени.

În anumite situaţii pot fi necesare controale zilnice.
При някои обстоятелства може да се изисква ежедневна проверка.

Ambele situaţii pot face să ne trezim cu dureri dimineaţa.
И двата сценария могат да доведат до болезнена сутрин.

Una şi aceeaşi situaţie poate fi resimţită ca favorabilă de către o persoană şi poate fi trăită ca frustrantă de către alta.
Една и съща ситуация може да се приема като благоприятна от един човек и като фрустрираща от друг.