Примери за използване на Soarelui răsare на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ţara Soarelui Răsare.
Страната на Изгряващото Слънце.Numeşte-l Kisos- copilul Soarelui răsare.
Наречи го Кисос- Дете на Изгряващото слънце.Țara soarelui răsare.
Страната на изгряващото слънце бележи.În 2006 a primit Ordinul Soarelui Răsare.
През 2006 г. е награден с Ордена на изгряващото слънце.Japonia,„Țara Soarelui Răsare” și a cireșilor înfloriți.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Se numeşte Ordinul Soarelui Răsare.
Нарича се Орден на изгряващото слънце.Ţara Soarelui Răsare este încă o enigmă pentru mulţi dintre noi.
Страната на изгряващото слънце си остава загадка за много от нас.Din Țara Soarelui Răsare.
В страната на изгряващото слънце.Nordestul e o parte din Japonia acum sub drapelul soarelui răsare.
Сега североизтокът е част от Япония, под флага на изгряващото слънце.Revelion in Ţara Soarelui Răsare, JAPONIA….
Екскурзия до Страната на изгряващото слънце- Япония….Femei tinere liberate și creative trăiesc în țara soarelui răsare.
Освободените и креативни млади жени живеят в страната на изгряващото слънце.Japonia. Ţara Soarelui Răsare.
Япония, страната на изгряващото слънце.În Țara Soarelui Răsare, există o cultură anime specială și foarte mare.
В земята на изгряващото слънце има специална и много голяма аниме култура.A acordat Ordinul Soarelui Răsare.
С Ордена на изгряващото слънце.Este unul dintre cele mai puternice şi însemnate simboluri în Japonia, ţara soarelui răsare.
Това е един от най-значимите символи в Япония, страната на изгряващото слънце.Mulţumesc ţării soarelui răsare pentru o asemenea minune!
Благодаря În 2006 i s-a conferit Ordinul Soarelui Răsare.
През 2006 г. е награден с Ордена на изгряващото слънце.În Țara Soarelui Răsare oamenii de zăpadă sunt construiți doar din doi bulgări.
В Страната на изгряващото слънце обикновено хората правят снежни човеци само от две снежни топки.O plantă originară din Țara Soarelui Răsare este destul de fotofilă.
Растение, родом от Земята на изгряващото слънце, е доста фотофилно.Iar în 1981,acesta a primit Marele Colan al Ordinului Soarelui Răsare.
А през 1981 г. тойе награден с Гранд Кордон În 1965, acesta a primit Ordinul Soarelui Răsare, cu Stea de Aur și de Argint.
През 1965 г. получава Ордена на изгряващото слънце, златна и сребърна звезда.Este prima oară când un împăratabdică în istoria de peste 200 de ani a Țării Soarelui Răsare.
Това е първатаабдикация на император от над 200 г. в Страната на изгряващото слънце.Cultura Țării Soarelui Răsare este foarte diferită de culturile altor țări.
Културата Aceste paste vor fi în măsură să cumpere numai în supermarketuri mari saumagazine online specializate în vânzarea de produse cosmetice din țara soarelui răsare.
Тези пасти ще могат да се купят само в големите супермаркети или онлайн магазини,които са специализирани в продажбата Oamenii care vizitează Țara Soarelui Răsare sunt surprinși de relațiile deosebite dintre diferite generații de japonezi.
Хората, които идват в Страната на изгряващото слънце, са изненадани от необичайното разбиране между различните поколения японци.Adolescenții și adulții au tendința chiar mulțimile să înțeleagă sufletul japonez, care doresc să învețe cum să facă la fel ca produse fine,la fel ca și oamenii înșiși țara soarelui răsare.
Тийнейджъри и дори възрастни тълпи са склонни да се разбере японската душа, те искат да се научат как да направят точно като фини продукти,както и самите хора земята на изгряващото слънце.Oamenii care vizitează Țara Soarelui Răsare sunt surprinși de relațiile deosebite dintre diferite generații de japonezi.
Хората, които посещават Земята на изгряващото слънце, са изненадани от необичайното взаимно разбирателство между различните поколения японци.Intervalul mediu de timp între dispariția Lunii în razele soarelui răsare și aspectul ei seara după apusul soarelui, este de 2-3 zile.
Средната интервал от време между изчезването Oamenii, care vizitează Țara Soarelui Răsare, sunt uimiți de relațiile deosebite dintre diferite generații de japonezi.
Хората, които посещават Страната на изгряващото слънце, се учудват În 1983,împăratul japonez Hirohito i-a acordat Ordinul Soarelui Răsare, una din cele mai mari distincții care poate fi acordată pentru un cetățean japonez.
През 1983 г. японският император Хирохито го награждава с Ордена на изгряващото слънце- едно от най-високите отличия, с което може да бъде награден японски гражданин.
